600 Die Dr. Mehnersche Bodenheizung. 



Treibhaus, Bewässerung oder sonstwie — auch ein Fortschritt sein, so gilt 

 es immer noch zu lernen, sie in Harmonie mit den vielen andern mehr 

 oder weniger bekannten und berechenbaren Faktoren des Pflanzenwachs- 

 tums zu gebrauchen und vor allem aus einer gärtnerisch möglichen Praxis 

 auch eine geschäftliche Praxis zu machen. 



Herr Dr. Mehner hat Ihnen seinerzeit in der Dahlemer Anstalt einen 

 Vortrag über die technische und physikalische Seite der Heizung gehalten. 

 Dieser Vortrag ist auch in Ihrem Vereinsorgan erschienen. (Siehe Garten- 

 flora 1906, S. 420/426 und 457/461). Ich kann also annehmen, daß Sie 

 nach dieser Seite im allgemeinen orientiert sind. Für diejenigen jedoch, 

 die bisher nicht Gelegenheit hatten, von der Heizung Kenntnis zu 

 nehmen, ist vielleicht eine kurze Orientierung über die technische Seite 

 angebracht. 



Ich gebe zu diesem Zwecke zunächst eine kurze Beschreibung der 

 Anlage, wie sie in Dahlem hergestellt ist. 



Dort haben wir einen Hochdruckkessel, der während der Heizperiode 

 ständig unter einem Druck von 5 Atmosphären gehalten würd. Der Dampf 

 wird durch ein dünnes Rohr aus dem Kessel herausgeleitet und trifft zu- 

 nächst auf eine Dampfmaschine. Unter dem Anprall des Dampfstroms 

 tritt diese Turbine in eine rotierende Bewegung. Auf der gleichen Achse, 

 auf der die Dampfturbine sitzt, ist auch ein Ventilator befestigt, der nun 

 gleichfalls in rotierende Bewegung gerät. Dieser Ventilator saugt nun Luft 

 von außen herbei, um sie — natürlich nachdem sie angewärmt ist — in 

 den Boden zu befördern. Diese Anwärmung geschieht dadurch, daß der 

 Auspuff der Dampfturbine als heizender Abdampf in den Luftstrom tritt 

 und diesem dabei noch eine Beschleunigung gibt. Die Regulierung der 

 Wärme des Dampf luftgemisches geschieht dadurch, daß man mehr oder 

 weniger Abdampf dem Luftstrom beigibt oder in dem Luftkanal an- 

 gebrachte Rippenheizkörper nach Belieben heizt. Der Ventilator treibt 

 nun das Dampfluftgemisch durch ein Rohr in den Erdboden, von wo es 

 zunächst in einen Verteilungsschaft und von diesem in die verschiedenen 

 unterirdischen Rohrleitungen gelangt. Diese Rohrleitungen bestehen aus 

 Drainrohren, die auf 50 cm bis 1 m Tiefe in der Erde verlegt sind und 

 wie bei Drainageleitungen nicht gedichtet, sondern einfach gestoßen sind, 

 d. h. zahlreiche Lücken für den Auslaß des Dampfluftgemisches haben. 



Für die zeitigen Frühjahrs- sowie die [Herbstkulturen muß selbst- 

 verständlich das Prinzip gelten, frostharte oder möglichst wenig frost- 

 empfindliche Kulturen zu wählen. Ferner wird es sich hier auch stets um 

 Kulturen handeln müssen, die möglichst nahe auf dem Erdboden liegen. 

 Gerade diese werden auch für ihre oberirdischen Teile am besten von dem 

 gewärmten Boden profitieren können und auch in Frostnächten den größten 

 Schutz finden. Nach meiner Meinung kämen folgende Kulturen für das 

 Frühjahr in Betracht: 



Möhren ■ — Karotten, Spinat, Kohlrabi, früher "Wirsing- und Weißkohl, 

 Schoten, Salat, Radies — Rettig. 



Aber die Heizung hat nicht nur für das zeitige Frühjahr ihre Be- 

 deutung. Wir haben eine ganze Reihe von empfindlichen Freilandkulturen, 

 die in den stets noch kalten Nächten von Ende Mai und Anfang Juni 



