Quest'opera era preparata perla stampa, quando la 

 morte colse mio padre di benedetta memoria, ed io avrei 

 voluto che, come s'egli fosse ancora vivo, immediata- 

 mente ne seguisse la pubblicazione, che non prevedute 

 difficoltà concorsero invece a ritardare. Ora finalmente 

 essa comparisce al pubblico, e pur tale quale l'Autore 

 l'aveva lasciata, benché parecchi insigni Ornitologi mi 

 facessero la generosa offerta di rivederla e completarla, 

 del che professo ad essi sincera gratitudine, e pubblica- 

 mente li ringrazio. Sarebbe infatti stata opportuna quella 

 revisione, per ciò che spetta specialmente alla sinonimia 

 ed alla citazione di molte opere straniere, che mio padre 

 non ebbe occasione di consultare; e le scoperte fatte in 

 questi ultimi anni avrebbero forse dato motivo ad im- 

 portanti aggiunte; ma più di tali considerazioni potè in 

 me il sentimento: io ho sentito scrupolo di porre o la- 

 sciare ad altri por mano nell'opera sua, e preferii pub- 

 blicarla quale egli l'aveva scritta. S'è vero che più 

 delicatamente degli altri sentano i Naturalisti, questo 

 scrupolo di un figlio sarà compatito. 



Adolfo Savi. 



