234 ORDINE SECONDO. 



Lath. Ind. (1790), I, p. 70. — Lanius ruficeps, Retzius in: Bechst. 

 Nat.Deutsch. (1805), II, p. 1327. — Lanius melanotus, Brehm, Handb. 

 Nat. Vòg. Deutsch. (1831), p. 238. — Lanius rufus, Temm. Man., 

 1» parte (1820), p. 146. — Lanius ruiilus, Temm. Man., 3 a parte 

 (1835), p. 82. — Phoneus rufus, Kaup. Nat. Syet. (1829), p. 33. — 

 Enneoctonus rufus, Bp. B. of. Eur. (1838), p. 28. — Lanius rufus, 

 Degl. et Ger. (1867), I, p. 225. 



Figure. — Buff., PI. enl. 9, f. 2, maschio; e 31, f. 1, giovane, 

 sotto il nome di Pie-Grièche rousse de Franco, femmina. — Enneo- 

 ctonus rufus, Eugenio Bettoni, Uccelli che nidificano in Lombardia 

 (1868-1870), voi. 1, tav. 40. 



Nomi volgari toscani. — Averla o Ghierla, Vierla o Velia capi- 

 rossa (Fiorentino). Castrica e Castorchia capirossa (Pisano). Capo 

 rosso (Senese). Guaia rossa (Volterrano). 



Nomi volgari stranieri. — Frane. La Pie-Grièche rousse. Ingl. 

 The Wood-chat Shrike. Ted. Der rotkopfiger Wurger. 



Dimensioni. — Lunghezza totale: m , 193; apertura del becco, 

 ra , 018; coda, m , 074; tarso, m , 024. 



Costumi. — Non è tanto comune quanto la specie prece- 

 dente, ed abita luoghi più selvaggi. 



Propagazione. Si trova poca differenza fra il nido di questo 

 Lanius, e quello del Lanius collurio. Press' a poco lo costruisce 

 nei medesimi luoghi, adopran do i medesimi materiali. Le uova 

 variano per il colore del fondo, che ora è celestognolo , ora 

 rossastro; e per la disposizione e numero delle macchie, che 

 ora son disposte a corona, ora occupano tutta la estremità più 

 ottusa. 



AVERLA PICCOLA. — LANIUS COLLURIO. Linn. 



Pileo, cervice e groppone cenerini; dorso e scapolari castagno-giallastri 

 (maschio adulto) ; parti superiori grigio-castagne , più o meno striate 

 di bruno trasversalmente (femmina e giovane). 



Maschio adulto. Becco nero. Pileo, cervice e sopraccoda di 

 color cenerino: la cervice è d'un colore un poco più cupo, che 

 insensibilmente s' unisce con il castagno-fulvo della schiena e 

 delle scapolari. Una sottil fascia nera circonda la base della 

 mascella superiore, dipoi allargandosi cinge gli occhi e ricuo- 

 pre le orecchie. Gola, lati del collo , parte media dell' addome 



