UCCELLI SILVANI. 



417 



chic- , e ne 1 maschi e nelle femmine adulte s' estende un poco 

 anche al di là. 



Proporzione delle remiganti. Prima minima , seconda 

 uguale alla quarta e poco più corta della terza, terza e quarta 

 uguali fra loro e le più lunghe. 



Sterpazzola, Sylvia cinerea, Lath. Savi, Orn. Tose, I, p. 252. 



Sinonimia. — Motacilla Sylvia, Linn. S. N. (1766), I, p. 330. — 

 Curruca cinerea, Briss. Ornith. (1760), III, p. 376. — Sylvia cinerea, 

 Lath. Ind. (1790), II, p. 514. — Sylvia fruticeti et cineraria, Bechst. 

 Nat. Deutsch. (1807), III, p. 530, 534. — Sylvia cinerea, Temm. 

 Man., 1 a parte (1820), p. 207, e 3 a parte (1835), p. 133. — Curruca 

 Sylvia, Steph. Gen. Zool., XIII, p. 210. — Curruca cinerea, Oegl. et 

 Ger. (1867), I, p. 480. 



Figure. — Buff., PI. enl. 579, fig. 3, sotto il nome di Fauvette 

 grise, o Grisette. — Sylvia cinerea, Eugenio Bettoni, Uccelli che ni- 

 dificano in Lombardia (1868-1870), voi. II, tav. 45. 



Nomi volgari stranieri. — Frane. La Fauvette grise, ou Gri- 

 sette. Ingl. The White-troated Warbler. Ted. Die fahl GrasmUcke. 



Dimensioni. — Lunghezza totale: m , 155; coda, m , 058; aper- 

 tura del becco, m , 013; tarso, m , 010. 



Costumi. — Benché i colori della Sterpazzola non siano 

 vivaci, nonostante con la loro varietà e delicatezza la rendono 

 una delle Silvie più graziose. Si trova in . Toscana solo nella 

 buona stagione. Neil' aprile e nel maggio si fa sentire in tutti 

 i campi coltivati, con il suo verso corto e monotono che di 

 continuo ripete; ma negli altri mesi, in cui si trattiene da noi, 

 è taciturna, ed abbandonati i campi ed i luoghi aperti ove 

 prima abitava, va nelle macchie fresche e ne' boschi cedui 

 de' monti. In ottobre parte, e mai ne ho veduta alcuna durante 

 l' inverno. 



Propagazione. Non è molto costante nella scelta del luogo 

 per la costruzione. del nido. Ora lo fabbrica fra 1' erbe alte, ora 

 ne' macchioni, ora ali 1 aperta campagna, ora dentro i boschetti 

 ed i giardini. I campi di fave s ono da lei particolarmente amati, 

 e sul fusto di queste piante, all'altezza da terra al più di 

 mezzo braccio, spessissimo si trova il suo nido. Varia molto 

 ancora la qualità de' materiali con cui questo è fatto. Erbe 

 secche d'ogni sorta ne formano la parte esterna, che sempre 

 è molto grossa: l'interna è di sottili radici o fili di fieno. Le 



Ornitologia italiana. — 1. 27 



