UCCELLI SILVANI. 435 



molto secondo i diversi individui, essendo ora più ora meno, e 

 spesso anche punto visibili: non so a che attribuire questa diver- 

 sità, giacché l'ho osservata e ne'giovani e ne' vecchi, e in quelli 

 presi in primavera, e in quelli presi in autunno, e ne' maschi e nelle 

 femmine. 



Proporzione delle remiganti. Prima piccolissima , seconda 

 più lunga di tutte. 



Salciaiola, Sylvia luscinioides, Savi, Orn. Tose, I, p. 270. 



Sinonimia. — Sylvia luscinioides , Savi N. Gior. Letter. (1824), 

 n° XIV, e (1825), n° XXII. — Sylvia luscinioides, Temm. Man., 

 3 a parte (1835), p. 119. — Pseudo-Luscinia Savii, Bp. B. of Eur. 

 (1838), p. 12. — Salicaria luscinioides, Keys. et Blas. Wirbelth. 

 (1840), p. 53. — Lusciniopsis Savii, Bp. Ucc. Eur. (1842), n° 153. 

 — Calamodyta luscinioides, G. B. Gray, Gen. of B. (1844-1846), I, 

 p. 472. — Cettia luscinioides, Z. Gerbé, Dict. Univ. d'Hist. Nat. 

 (1848), XI, p. 240. — Lusciniola Savii, Bp. Cat. Parzud. (1856), 

 p. 6. — Lusciniopsis luscinioides, Degl. et Ger. (1867), 1, p. 520. 



Figure. — Savig. Description de PEgypte, pi. 13, fig. A. 1 — 

 Gould, Birds of Eur., pi. 104. 



Nomi volgari stranieri. — Frane. Lusciniole luscinioide. 



Dimensioni. — Lunghezza totale: m , 158; coda, m , 067; aper- 

 tura del becco, m , 046; tarso, 0™, 019. 



Nota. — Quest' uccello ha una qualche somiglianza con la Sylvia 

 fluvialilis Temm., ed anzi un poco mi tratterrò a ragionare su questa 

 somiglianza, giacché conoscendosi la Sylvia fluvialilis da' più per 

 la sola descrizione che ne dà Temminck, se si volesse giudicare della 

 mia Sylvia luscinioides paragonandola solo con quella descrizione, 

 non sarebbe facile il distinguere le differenze che separano le due 

 specie , e vi sarebbe anche da crederle identiche. Io stesso quando 

 mi capitò questa nuova specie, guidato solo dall'opera di Temminck 

 rimasi indeciso, ma quando, in grazia della gentilezza del signor 

 Schraibers, direttore del Museo imperiale di Vienna, potei parago- 



1 lo avevo già pubblicata da un pezzo la descrizione della Sylvia luscinioidesj 

 quando, essendomi capilata fra mano la bellissima Opera sull'Egitto, vidi nella tavola 

 qui sopra citata una figura esattissima di questo mio uccello. Ma nell'esemplare che al- 

 lora avevo fra mano mancava il testo concernente quella tavo'a : dopo quel tempo un al- 

 tro esemplare ne ho esaminato, ma ancor quello aveva la slessa mancanza, e fui assicu- 

 rato non esser fino ad ora stata pubblicata la parte che io cercavo Se la cosa è realmente 

 così, e che in altri luoghi non sia gii» data notizia di questa specie, essa allora deve se- 

 guitare a portare il nome da me assetatole, altrimenti io glielo cambierò, e le darò 

 quello con cui fosse slata da altri indicata prima che da me. 



