324 ORDINE QUINTO. 



VOLTAPIETRE. —STBEPSILAS INTERPRES. 



lllig. ex Linn. 



Sopraccoda scuro; lati del petto scuri o neri; addome bianco. 



Adulti. Becco scuro-nero. Fronte, fascia sopraccigliare, 

 regione auricolare e gola, candide. Una piccola fascia nera va 

 da un occhio all' altro, passando sopra la fronte. Dalla base di 

 ciascun lato della mascella inferiore parte un' altra fascia nera, 

 che va ad unirsi con una macchia dello stesso colore , che dal 

 di sotto dell' occhio va ai lati del collo, ancor essi coperti da 

 una gran macchia nera. Pileo e occipite nero, macchiato lon- 

 gitudinalmente di bianco-ceciato. Cervice bianca, macchiata di 

 nero e di lionato. Schiena e scapolari di color nero e fulvo- 

 castagno misti insieme a macchie. Groppone candido. Gola, ad- 

 dome, fianchi, sottocoda e cuopritrici inferiori delle ali, can- 

 dide. Gozzo e lati del petto neri. Cuopritrici delle ali e remiganti 

 secondarie interne di color fulvo-lionato, con macchie nere; 

 remiganti primarie nerastre, con stelo bianco; remiganti se- 

 condarie nerastre , colla cima bianca. Penne del sopraccoda : le 

 superiori nere, le inferiori bianche. Timoniere bianche e nere. 

 Piedi giallo-arancioni. 



Giovani d' un anno. Pileo e cervice cenerino-nerastri, con 

 macchie lionate. Penne della schiena, scapolari e remiganti 

 secondarie interne , di color nero debolmente cangiante in ver- 

 done, con largo margine ceciato. Groppone bianco. Gola, ad- 

 dome, fianchi, sottocoda, lati della gola, gozzo e lati del petto 

 nerastri , macchiati di biancastro e di ceciato. Cuopritrici delle 

 ali di color nero-verdone, con largo margine lionato. 



Giovani dell' anno. Non hanno alcuna macchia nera né 

 fulva. Testa e cervice di color grigio-cenerino, con strie nera- 

 stre: delle macchie bianche sui lati della testa e del collo. 

 Schiena, scapolari e cuopritrici delle ali di color nerastro, 

 con largo margine ceciato. Groppone bianco. Gola e gozzo bian- 

 castri. Penne dei lati del petto brunastre, terminate di bian- 

 chiccio. Penne superiori del sopraccoda nerastre, marginate di 

 fulvo. Piedi gialli. * 



1 Temminck, Man. d'Ornith., pag. 554, 



