UCCELLI DI RIPA. 325 



Voltapietre, Strepsilas interpres, Leach. Savi, Orn. Tose, II, 

 p. 260. 



Sinonimia. ■ — Tringa interpres et morìnclla, Lirm. S. N. (1766), 

 I, p. 248-249. — ■ Arenaria et Arenaria cinerea, Briss. Ornith. 

 (1760), V, p. 132-137. — Marinella collaris, Meyer et Wolf., Tasch. 

 Deutsch. (1810), II, p. 383 (note). — Strepsilas interpres, Illig. Prod. 

 Syst. (1811), p. 263. — Strepsilas collaris t Temm.Man. (1815), p. 349; 

 2 a parte (1820), p. 552, e 4 a parte (1840), p. 362. — Arenaria inter- 

 pres, Vieill. N. Dict. (1819), XXXV, p. 345. — Charadrius cinclus, 

 Pali. Zoogr. (1 81 1 -1 831) , II, p. 1 48. — Cinclus morinellus, G. R. Gray, 

 List. Gen. of B. (1841), p. 85. — Cinclus interpres, G. R. Gray, Gen. 

 of B. (1844-1846), III, p. 549. — Strepsilas interpres, Degl. et Ger. 

 (1867), II, p. 154. 



Figure. — Buff., PI. enl. 340, giovane, sotto il nome di Coulon- 

 chaud de Caijenne; 856, adulto, in abito d'estate, sotto il nome di 

 Coulon-chaud ; 857, giovane, col nome di Coulon-chaud gris de 

 Cayenne. 



Nomi volgari stranieri. — Frane. Le Tournepierre. Ingl. The ^jla_*«^Wv^ 

 Jurustore. Ted. Ber steindrehende Strandlàufer. 



Dimensioni. — Lunghezza totale: m , 21; apertura del becco, 

 m , 021 ; coda, m , 058; tarso, m , 021. 



Costumi. — Quest'uccello non è comune, ma nemmeno 

 molto raro in Toscana. La prima volta che l' incontrai fu nel 

 1826, sulla spiaggia arenosa di Talamone nella Maremma Or- 

 betellana. Nel 1847 il signor Apelle Dei di Siena ne ebbe uno 

 dalla foce dell 1 Albegna. Dopo quel tempo, più volte nel mag- 

 gio ne ho avuti qui in Pisa a due, tre ed anche cinque alla 

 volta, presi con le reti dai cacciatori de' Piovanelli e delle 

 Sterne. Anche in Sardegna vi capita a quando a quando, se- 

 condo quanto ne scrissero i signori Gara e Salvadori; e non è 

 raro in Sicilia, giacché il signor Benoit asserisce che ogni anno 

 in primavera qualcuno se ne trova nelle vicinanze di Messina. 

 Il professor Calvi di Genova ne ebbe diversi dalle vicinanze di 

 quella città. Il Voltapietre ora viaggia in branchi, ora solo: si 

 ferma ordinariamente sulla riva del mare, qualche volta su 

 quella de' grandi laghi, ove corre colla velocità de' Pivieri e 

 de' Piripirì. Cibasi di vermi, di piccoli molluschi e di crosta- 

 cei, che va a cercare sotto i sassi, gettandoli all' aria mediante 

 il suo becco corto e duro. 



Propagazione. Nidifica nel Settentrione, in alcune isole del 



