UCCELLI DI RIPA. 413 



Spazio nudo della gamba subeguale alla metà del 

 tarso. 



Colore delle parti superiori scuro-gialliccio, mac- 

 chiettato di bianco e di nero. 



Becco compresso, più corto della testa, leggermente cu- 

 neato in senso verticale, cogli spigoli superiori ed inferiori op- 

 postamente arcuati nella cima, alto alla base meno della metà 

 della sua lunghezza, presso la fronte superiormente spianato 

 e che poco internasi, con margini attondati fra le penne della 

 fronte. Margine delle due mascelle un poco piegato in dentro. 

 Narici bislunghe, aperte nella prima metà del becco nella pelle 

 molle e nuda che chiude le fosse nasali , le quali giungono fino 

 al terzo anteriore del becco. Solchi nasali nulli. Gambe piutto- 

 sto lunghe, con lo spazio nudo quasi eguale alla metà del tarso, 

 reticolato anteriormente, cogli scudi che si estendono sui lati, 

 posteriormente quasi ovunque reticolato, subcompresso, più 

 corto del dito medio. Dito posteriore, compresa l'unghia, 

 presso che eguale alla metà del tarso. Unghie mediocri, appun- 

 tate: quella del dito posteriore un poco più corta della sua 

 prima falange. Goda attondata, più corta delle ali. Ali atton- 

 date, concave un poco inferiormente: prima remigante poco 

 o assai più corta della seconda ; terza eguale o poco più corta 

 della seconda; seconda e terza le più lunghe. 



VOLTOLINO. - PORZANA MARUETTA. f%$ 



G. R. Gray ex Briss. 



Penne del sottocoda ceciato-lionate; parti superiori olivastre e nere , con 

 molte macchie bislunghe. 



Adulti in primavera. Maschio. Becco giallo-olivastro in ci- 

 ma, rosso-aranciato alla base. Iride scuro-gialliccia. Fronte, 

 fascia sopraccigliare e gola di color cenerino macchiettato di 

 bianco. Penne del vertice, dell' occipite, della parte media della 

 cervice, del dorso, del sopraccoda, timoniere, scapolari e cuo- 

 pritrici delle ali nere nel mezzo, con largo margine olivastro- 



