\ 



Siti INTRODUZIONE 



dissimo, perchè senza di essa accade ohe studiandosi due 

 specie molto simili fra loro . a prima vista non vien fatto 

 il conoscere i caratteri essenziali e distintivi, e per uscire 

 dal dubbio è necessario un esame lungo ed attento, e 

 qualche volta non è neppur*esso bastante; giacché se i 

 caratteri distintivi non son vistosissimi , mescolati fra 

 tutti gli altri , per il solito non si presentano al leggitore 

 con la necessaria chiarezza, e facilità* Le sole frasi iso- 

 late poi, non sonbnstevoli se non quando si studino con 

 esse di quelle specie, che erano nel numero delle esami- 

 nate dall' autore, giacché facilmente si intende poter 

 spesso accadere, che i caratteri buoni a far distinguere 

 l'ima dall'altra un numero di specie determinato, pos- 

 san diventare insufficienti, se questo numero venga ad 

 accrescersi* Qualora si fosse certi d' aver sott' occhio tutte 

 le specie esistenti , si potrebbero comporre frasi caratte- 

 ristiche perfette, ed immutabili , ed allora le descrizio- 

 ni estese si renderebbero inutili; ma questa sicurezza non 

 essendoci mai, e potendosi sempre trovare di quelle 

 specie che abbiano caratteri comuni a più. d'una delle 

 già conosciute, ne deve seguire che que' caratteri credu- 

 ti esclusivi, possono diventare insufficienti, ed insufficien- 

 ti, e confuse diventeranno allora le frasi.* ma quando alle 

 frasi siano unite descrizioni complete, trovasi in queste 

 ad ogni occorrenza onde supplire a' difetti di quelle. 

 Alle frasi Toscane ho unita sempre la traduzione lati- 

 na, all' oggetto che i naturalisti esteri, cui non è fami- 

 liare la nostra lingua, possano anch'essi in qualche mo- 

 do giovarsi del mio libro: ed ancora io ho fatto così, per 

 seguire l'uso che vi è di porre in latino le frasi, quànd' 

 anche il rimanente del libro è scritto in un altro idioma. 

 Nella descrizione delle specie io comincio sempre dal- 

 le parti della testa; becco, cioè, occhi, penne che ve- 

 stono la testa , poi passo a quelle che vestono le parti 

 superiori, indi prendo in esame quelle delle parti infe- 

 riori, quelle della coda, e delle ali, e termino ciascuna 

 descrizione col color delle zampe. Bisogna notare che 

 quando parlo de' colori del becco, dell'iride, e delle 



