UCCELLI SILVANI 247 



CAPINERA 

 SYLVIA ATRIC APULA Lati). 



Superiormente olivastra: coda troncata, cenerino-oliva- 

 stra, unicolore: remigante seconda subeguale alla sesta: 

 piìeo nero (maschio), o castagno (femmina e giovani'). 



Sylvia corpore superne olivaceo: cauda truncata } cine- 

 reo-olivacea , unicolore; remige secunda scxtam subcequan- 

 te: pileo nigro ( in masculo), castaneo ( in Icem. et juv.). 



Maschio adulto. Becco bruno-cenerino . Pileo nero. 

 Cervice , gola, gozzo e petto, color cenerino. Dorso, 

 scapolari, sopraccoda, ali e coda, color cenerino-oliva- 

 stro. Addome bianco. Fianchi cenerini. Piedi cenerini. 



Femmina . Differisce dal maschio per avere il pileo 

 castagno-scuro , e la cervice dello stesso colore del dorso . 



Giovani air uscir dal nidoi Somigliano la femmina. 



Proporzione delle Remiganti. Prima mediocre 5 se- 

 conda poco più lunga della sesta 5 quarta più lunga di 

 tutte, e quasi uguale alla terza. 



SINONIMIA 



Motacilla atricapilla. Lin. cur. Gmel. 



Atricapilla seu Ficedula. Aldrov. Ornith. T. 2. p. t5o. 

 Tab. 7 5 7 ; ' ■ 



Capinera . Olina Uccelliera pag. 9. Storia degli Uccelli 

 Tav. 398. fig. 1. 



Sing-Vògel Teutsch. pi. 1. (maschio), 1. (femmina). 



Schinz, Hist. natur. des nids etc. pi. n, 



NOMI VOLGARI . TOSCANI 



Bigiòla Fiorentino* Capinera Pisano, 



STRANIERI 



Frane. La Fauvette a tete noire . Ingl. The Black-cap . 

 Ted. Die Schwarz scheitliger Grasmiicke. 



Dimensioni. Lunghezza totale: soldi 4- quatt. 2. Go- 

 da i soldi 2. Apertura del becco: picc. 6. 7». Tarso: 

 picc. 7. 



