UCCELLI SILVANI 271 



che attribuire questa diversità, giacche l'ho osservata e ne' 

 giovaui e ne' vecchi, e in quelli presi in primavera, e in 

 quelli presi in autunno, e ne* maschi, e nelle femmine. 



Proporzione delle Remiganti . Prima piccolissima 5 

 seconda più lunga di tutte . 



sinonimia 



Sylvia luscinioides Nobis. Nuovo Giornale de' Letterati 

 Nurri. XIV, 1824. ibidem Num. XXII, 182.5. 

 Descriplion de l'Egypte pi. i3. fìg. a. (1). 



Dimensioni, Lunghezza totale: soldi 5. picc. 5. Goda: 

 soldi 2. quatt. 1. Apertura del becco: picc. 6. x / a . Tar- 

 so: quatt. 2. 



Nota. Quest'uccello ha una qualche somiglianza con la 

 Sylvia fluviatilis Temm. , ed anzi un poco mi tratterrò a 

 ragionare su questa somiglianza, giacche conoscendosi la 

 S. fluviatilis da' più, per la sola descrizione che ne dà Tem- 

 minck, se si volesse giudicare della mia S. luscinioides pa- 

 ragonandola solo con quella descrizione, non sarebbe facile 

 il distinguere le differenze che separano le due specie, e vi 

 sarebbe anche da crederle identiche. Io stesso quando mi 

 capitò quesia nuova specie, guidato solo dall'opera di Tem- 

 minck rimasi indeciso, ma quando in grazia delia gentilezza 

 dei Sig. Schraibers Direttore del Museo Imperiale di Vien- 

 na, potei paragonare la mia specie dubbia con un individuo 

 della S. fluviatilis che egli mi inviò, veddi chiaramente la 

 gran differenza che passa fra l'uria e l'altra. La S. fluviati- 

 lis adunque nell'abito in cui la descrive Temminck nella 

 seconda edizione del Manuel d' Ornithologie , e che è pre- 



(t) Io aveva già pubblicata da un pezzo la descrizione della S. 

 luscinioides , quando essendomi capitata fra mano la bellissima ope- 

 ra sull'Egitto, veddi nella tavola qui sopra citata, una figura esat- 

 tissima di questo mio uccello. Ma nell'esemplare che allora aveva 

 fra mano mancava il testo concernente quella tavola: dopo quel 

 tempo un altro esemplare ne ho esaminato, ma ancor quello aveva 

 la stessa mancanza, e fui assicurato non esser fino ad ora stata pub- 

 blicata la parte che io cercava. Se la cosa è realmente così, e che 

 in altri luoghi non sia già data notizia di questa specie, essa allora 

 deve seguitare a portare il nome da me assegnatole, altrimenti io 

 glielo cambierò, e le darò quello con cui fu indicata prima di me, 



