UCCELLI DI RIPA 3o5 



Rusticola r'emigibus primariis omnibus cequilatk : carpare 

 inferite transversim nigro striato . 



Becco cenerino-carnicino . Iride nera . Fronte grigio- 

 cenerognola, con piccole strie brune. Vertice ed occi- 

 pite di color nero cupo, con tre fasce trasverse ceciate, 

 ed alcune macchie di color bajo acceso. Cervice cene- 

 rino-lionata, macchiata a zic-zac di nerastro. Penne 

 della schiena, scapolari, e remiganti secondarie interne 

 irregolarmente dipinte di grigio-ceciato, di bajo acceso, 

 e da grandi macchie angolate d' un nero purissimo . 

 Groppone e sopraccoda bajo acceso, striato trasversal- 

 mente di nerastro. Fascia sopraccigliare, e penne orbi- 

 tali, ceciate: una fascia nera va dall'occhio al becco. 

 Gote ceciate , macchiettate di nero . Gola bianco-ceciata . 

 Gozzo, lati del collo, petto, fianchi, e addome ceciato- 

 cenericci, striati trasversalmente di nero. Guopritrici 

 superiori delle ali di color bajo acceso , con macchie 

 trasversali nere: alcune terminate di ceciato. Remiganti 

 nere, macchiate di bajo acceso: le primarie solo sul lato 

 esterno, le altre sopra ambedue. Penne del sottocoda 

 ceciate, con macchia nera longitudinale sullo stelo: le 

 più lunghe han la cima bianca . Timoniere di color nero 

 purissimo, macchiate sul margine di color bajo acceso, 

 con l'estremità, superiormente di color cenerino^piom- 

 bato, inferiormente bianco splendente. Piedi grigio- 

 carnicini . 



SINONIMIA 



Scolopax Rusticola. Lin., Temrainck, Ranzani, Pi ine. 

 di Musignano . 



Scolopax, sive Gallinaio. Aldrov. Ornith. T. 3. p. Ln%, 

 Tab. 4 7 3. 



Beccaccia. Storia degli Uccelli Tav. 447* 



Buffon , Planch. enlum. num. 885. 



NOMI VOLGASI. STRANIERI 



Frane, La Secasse. Ingl. The Weodcock. Ted. Die 

 Waldschnepfe . 



Tomo II. so 



