236 APPENDICE 



Nota. Notizia anche questa dovuta all'Estensore dell'e- 

 stratto del secondo tomo della mia Ornitologia. Di più 

 egli biasima in quell'articolo l'unione da me fatta del 

 genere Rallus col genere Gallinula , dicendo che i carat- 

 teri distintivi son troppo vistosi per poterla permettere: io 

 farò osservare che non limitando l'esame di questi caratteri 

 (i quali di già nelle nostre specie consistono solo in pro- 

 porzioni diverse ) agli uccelli Europei ma estendendolo 

 anche agli esotici, si vedranno essi sparire intieramente, 

 mediante gradazioni insensibili. Per meglio comprendere 

 la mia maniera di pensare sopra le divisioni generiche, 

 prego di esaminare quello che dissi nel Capitolo secondo 

 dell'Introduzione, nella Nota al genere Sylvia, ec. 



dpag. 383.) 



RALLUS CHLOROPUS No». 



HOMI VOLGARI. TOSCANI 



Sciabica, Pis. Sciebita, Veccli. Pappardella, Bientina, 

 Cianfruscula, Valdicìiiana. Fiumalbo, Fucecchio . 



STRANIERI 



Frane. La Poule d'eau ordinaire. Ingl. The common 

 Gallinule. Ted. Die Gruafussiges rohrhuhn. 



FINE DEL TOMO TERZO ED ULTIMO, 



