74 ©. Jelinek. 
einen selbstregistrirenden Apparat für Windesriehtung, Windesstärke und Niederschlag, welcher nach 
der Angabe des Herrn Directors ©. Kreil construirt und seit dem Anfange des Jahres 1849 in Thätig- 
keit ist, wird einem lebhaft gefühlten Bedürfnisse abgeholfen. Die Untersuchung der Beobachtungen, 
welche dieser Apparat liefert, muss indessen für eine spätere Zeit, wo eine grössere Reihe von Beobach- 
tungen vorliegen wird, vorbehalten bleiben. 
Die gegenwärtige Abhandlung, welche sich also auf die im Eingange erwähnten 5 meteorologischen 
Elemente beschränkt, war zum grössten Theile, insbesondere was die Rechnungen betrifft, im Jahre 1848 
vollendet. Darin möge der Umstand seine Erklärung finden, dass die Beobachtungen des Jahres 1848 
nicht benützt worden sind. 
Da von den meisten Elementen die Beobachtungen früherer Jahre nicht alle 2% Stunden umfassen, 
so mussten die fehlenden Stunden durch Interpolation ergänzt werden. Das dabei angewendete Verfahren 
ist identisch mit jenem, welehes im V. Bande der „magnetischen und meteorologischen Bec achtungen” 
angegeben ist. Doch erlaube ich mir eine Bemerkung, welche die Anwendung dieses Verfahrens betrifft. 
Sind die Stunden » und n+ x vollständig beobachtet worden, so wird dort die Regel aufgestellt, dass 
man einmal die vollständigen Mittel 
M, und M,+z; 
dann aber auch die Mittel 
m, und Mutx 
nach Auslassung der Beobachtungen, welche in den Stunden 2 und nt x den fehlenden Beobachtungen 
der zwischenliegenden Stunden entsprechen, berechne. Die Differenzen 
M,— m, und M, +2 — Mn +z 
betrachtet man nun als Correetionen, welche an die unvollständigen Mittel 
m, und Mn +z 
anzubringen sind, um die vollständigen Mittel 
M, und M,+z 
zu erhalten. Für die zwischenliegenden Stunden interpolirt man einfach zwischen jenen Correetionen, 
Es sei nun die vollständige Anzahl der Beobachtungen p», so wird die Summe in der Stunde n 
2, = pM, 
sein; in der Stunde n+ x aber 
Lutz = PMa+ 25 2 
die unvollständigen Mittel 
m, und m.4x 
werden erhalten durch 
wenn a, und a,.,. die Beobachtungen in den Stunden n und n + bezeichnen, welche den in den Zwi=- 
schenstunden fehlenden entsprechen. Es ist also die Differenz 
z —Aa Mn — 
je LE RE n P"n n 
ee Pi Po-h) 
Pa 
= > _ U nn. m e : 
und 
ebenso | 
Es 
die Corr 
wahre M 
Summe, 
Die com 
Jequeme 
ungeht, 
Nan geht 
einen mit 
sind zufä 
hchsten, 
Die 
auspesetz, 
chungen 
are wer 
“örende F 
Der 
den schon 
änlich di 
hehen Wi 
„Rs 
süerlichen 
slerselber 
tlähren 
sschen Ay 
„Reihe vo 
Wortgang 
Jede 
list Sich 
