— 78 — 



so einfach. Die hier hausenden Hinterwäldler hatten 

 von jeher die für ihr Wohlbefinden nötigen Mengen 

 Schnaps aus Mais selbst hergestellt, wollten aber 

 nichts davon wissen, die vom Staate beanspruchten 

 Steuern zu bezahlen. Das Gewerbe mußte sich, um 

 unentdeckt und straflos zu bleiben, immer weiter in 

 die Berge zurückziehen und bei Nacht, bei Mond- 

 schein, ausgeübt werden, weshalb man ihnen den 

 Namen ,,moon-shiner" beilegte. Wenn es trotzdem 

 häufig vorkam, daß bewaffnete Beamte, oft in größerer 

 Anzahl, in diese Schlupfwinkel eindrangen, so kam es 

 zu einem blutigen Kampf und es war nicht zu ver- 

 wundern, daß die Bevölkerung jeden Fremden, der 

 in ihre Gegend kam, mit mißtrauischen Blicken ansah 

 und ihn als Spion betrachtete und manches Mal 

 wohl auch behandelte. Aber jetzt ist vieles besser 

 geworden, und da mein Führer vielleicht selbst in 

 früheren Jahren manche Pfanne gebrannt hatte und 

 überall wohlbekannt war, ging alles vorzüglich von- 

 statten, und ohne Schwierigkeit erhielten wir den 

 nötigen Proviant für unsere Pferde, die sich mit ge- 

 trockneten Maiskolben begnügten. 



Je weiter hinab wir kamen, um so lichter 

 wurden die Wälder, und um 11 Uhr machten wir 

 am Rande einer hell von der Sonne beleuchteten, 

 langgestreckten, an ihrem unteren Ende etwas 

 feuchten Wiese Halt; denn ich hatte soeben ein un- 

 gewöhnlich großes diana ? gesichtet. Langsam 

 flog das schöne Tier am Rande der Wiese entlang, 

 ich vorsichtig hinterher; aber obgleich ich mir alle 

 Mühe gab, es zu erlangen, und obgleich ich einmal 

 bis an die Knie in ein Wasserloch versank, gelang 

 es mir nicht, es zu erhaschen. Aber dafür kamen 

 andere, und mit Hilfe meines Führers, der sich mit 

 großem Enthusiasmus und Geschick dem neu erlernten 

 Sport hingab, brachten wir an dieser Stelle und 

 weiterhin bis gegen Abend, eine recht schöne Aus- 

 beute zusammen; unter anderen auch mehrere 

 hübsche Thecla- Arten, wie melinus Hbn., die durch 

 einen roten und schwarzen Analfleck zwischen den 

 Schwänzchen kenntlich ist, sowie die viel häufigeren 

 damon Cr. und calamus Hbn. Chrysophanus 

 hypophlaeas Bsd. und Lyc. p seudargiolus Bsd. 

 und Lee. sind überall ebenso gemein, wie ihre 

 europäischen Vettern phlaeas und argiolus und 

 comyntas God. ist kaum weniger häufig. Debis 

 portlantia Fabr. war aber nur ganz vereinzelt zu 

 sehen und trotz ihres langsamen, aber unregel- 

 mäßigen Zickzackfluges durchaus nicht leicht zu 

 fangen, um so weniger als sie ohne weiteres sich 

 seitwärts ins Gebüsch davon macht, sowie sie Gefahr 

 wittert. Auch die zierliche und zart beschwingte 

 Grasnymphe Satyrodes canthus Bsd. und Lee. war 

 hier durchaus nicht häufig, während sie einem weiter 

 nördlich auf Schritt und Tritt auf Waldwiesen ent- 

 gegentritt. Dagegen ist eine andere große Satyride 

 (Satyrus pegala Fabr.) in den niedrigeren Lagen 

 nicht eben selten und gewährt einen lieblichen An- 

 blick mit der breiten, tiefgelben, ocellengeschmückten 

 Submarginalbinde auf den Vorderflügeln und dem 

 wund r bar weichen, über die ganzen Flügel hin- 

 gehauhten metallischen Schimmer. Sie ist wohl als 

 südliche Form der im Norden überaus häufigen 

 älope Fabr. zu betrachten. 



Während der nächsten Tage fanden wir Unter- 

 kunft in einem zwar recht einfachen, aber bequemen 

 und vor allem für meine Zwecke günstig gelegenen 

 Hause, dessen Besitzer eine kleine Sägemühle im 

 Tale des Black Creek betrieb und uns nach kurzer 



Rücksprache gerne Aufnahme gewährte, uns auch 

 zwei ältere Knaben zur Verfügung stellte. In den 

 Lichtungen und an den Waldrändern, namentlich in 

 einem durch ein Bächlein bewässerten, ziemlich 

 breiten Seitentälchen, das etwa 2 km oberhalb der 

 Sägemühle von Westen her einmündete, fanden wir 

 ausgezeichnete Jagdgründe, und neben einer großen 

 Ausbeute an Faltern erhielt ich eine ziemliche Menge 

 von Raupen der düster gefärbten Citheronia sepulch- 

 ralis Gr. und Rob., die auf Pinus- Arten zu Hause 

 sind. Am 9. Juli ritten wir weiter nach Süden, bis 

 wir die Eisenbahn erreichten ; und hier sagte ich 

 meinem Begleiter Lebewohl, der die Pferde auf dem- 

 selben Wege, den er gekommen war, zurückbrachte, 

 leb selbst fuhr mit der Bahn nach dem herrlich ge- 

 legenen Asheville, wo ich mich trotz der gewaltigen 

 Hitze, die jetzt herrschte, einen Tag aufhielt und 

 noch eine Anzahl von Neonympha sosybius Fabr. 

 erbeutete. Am 11. ging es in herrlicher Fahrt durch 

 das Tal des French River nach Morristown an der 

 Hauptlinie, wo ich den Zug nach New- York bestieg. 

 Wie ich bereits oben andeutete, suchte ich vor 

 meiner Heimkehr nochmals Lake Hopatcong in New- 

 Jersey auf, um die jetzt fliegende Argynnis 

 idalia zu erbeuten, und fand auch zu meiner Genug- 

 tuung den schönen stattlichen Falter an einigen seiner 

 Flugplätze in großen Mengen vor. Namentlich in 

 den Lichtungen, auf offenen Waldwegen und arm 

 Rande von Grasplätzen auf der etwas unzugänglichen 

 Westseite des Sees, über dem steil abfallenden, mit 

 prächtig leuchtenden Tigerlilien bewachsenen Ufer 

 des sogenannten River Styx und weiter nördlich bei, 

 Byram Cove waren sie sehr häufig. Daneben er- 

 beutete ich auch einige Exemplare der unserer 

 europäischen 1-album recht ähnlichen j-album Bsd. 

 und Lac. Weitere gute Flugplätze von idalia sind 

 die nördlich vom See sich erhebenden, mehr oder 

 weniger bewaldeten Höhen östlich von der Straße, 

 die von Woodport nach Sparta führt; ferner der 

 Hügel gegenüber von Longpond bei Andover, und 

 die auf ihrer östlichen Seite überaus schroff ab- 

 fallenden Höhen des Green Pond Mountain, zwischen 

 Denmark Lake und Green Pond. In diesem gebirgigen 

 Teile von New-Jersey befinden sich eine Anzahl 

 alter Eisenbergwerke, und auf den mit Sumac, 

 Hickory, Spieewood, Sassafras und allen möglichen 

 anderen Sträuchern spärlich bewachsenen Halden 

 läßt sich eine reiche Ausbeute machen an Raupen 

 verschiedener Saturniden : Citheronia r e g a 1 i s , 

 Basilona imperialis Drury, Telea polyphemus 

 Cr., Act. luna, Phil. c} r nthia Drury und vor allem 

 Call, promethea Drury und Plat. c e c r o p i a. Viele 

 allerdings sind mit Schlupfwespen behaftet, und nicht 

 am wenigsten die überaus dicht mit brennenden 

 Borsten besetzten Automeris io- Raupen. 



Aber es wurde Zeit zur Rückkehr, und so trat 

 ich am 21. Juli die Heimreise an, nur ungern mich 

 trennend von den waldigen Höhen, den sonnigen 

 Triften und den klaren Seen des Hochlandes von 

 New-Jersey. 



Die Schädlinge der kolonialen Landwirtschaft. 



Von Dr. Aulmann, Kgl. Zoolog. Museum, Berlin. 



Aus „Kolonie und Heimat". 



(Schluß.) 



Außer den Käfern gibt es jedoch noch eine große 

 Reihe von anderen Insektenfamilien, aus denen Ver- 

 treter in größerem oder geringerem Maße den 





