3°P 



Ballota. Marrubium. 



a\s bie erffe "Htt, abit nicbt »or berfeiben unterwärts einen fob 

 djen Q&det, als blefe, §ig. 2r., unb Lamium album, gtg. 8. 

 18./ i)at. Slefer Jpßcfrr blent »ermutbllcb baäu, bog, wenn ein 

 Regentropfen bis jur ©aftbeefe bf'iabgrfloffcn ift , er (n benfe(< 

 6en fidi begebe, unb ben ^nfeften nid)t ben (Eingang in ben 

 ©aftbalter fperre. 



Ballota. 



Ballota nigra, ©cbwarjer 2(nborn. Tab. XVI. 

 30—32. 41. 



30. Sie »ergr6fferte 23(ume, »on vorne gefeben. 



31. Sie (punftltte) ©aftbtüfe. 



32. Siefel6e, von o6en gelegen. 



41. Siefetbe, »on ber ©ctte gefeben, nadibem ber »otberfte 

 grudjtfnoten berauSgenommen wotben. Swifdjen öen ftvwfytt 

 fnoten bec ©fiel, auf weitem ber abgelSfete ©rlffel gefeffen 

 bat. 



1. Sfe©aftbtfife ifiaueb biet ber ^?cucr>tfiiotet»t)nftcr. Scr< 

 fe!6e fi£t auf einem an&etn langlidjen Äßtper, »on welchem er 

 fieb burd) ble gat6e untetfcbelbet, unb leidjt trennen läßt. Sie 

 grucbtfnoten fielen nicbt unmittelbar mtt bem ©riffel In Söerbim 

 bung, fonbern uermittelfi ber ©aftbtüfe. Senn blefe bat oben 

 jmifdjen benfelben einen bümten gott|'a§, auf Welcbetn ber 

 ©riffel filjt, unb »on welchem berfeföe leicfjt abgelbfet werben 

 fann. 



2. 3- 3n 2infebung bes ©aftbalterS unb ber ©aftbeefe Ift 

 ble SMume bem Lamium album abnilcfi. Safj audj bie innere 

 Öbetflädje ber Oberlippe ibrer Ärone mit roeicfien paaren belebt 

 1(1/ !5mmt »ermutblidj babet, bog ble'fel&e nlc&t fo febr gemßl6t 

 Ift/ als gemßbnlid). 



4. Sie »tolette Srone i|t auf ber Untertippe mit welfjen 

 2fbetn gejlett, weldje »or ber Otffnung ber 9lSbre am breiteten 

 finb. 



f. fummeln befueben ble SBtrme. 



Marrubium. 



Marrubium vulgare. SÖeiger 2ftiborn. Tab. XVI. 

 33 — 3f. 



33. Sie »ergr6ff«rte 3Mume, »on »otne gefef)cn. 



3f. Sie Ärone, gegen baes £ld)t gehalten. Sie ©taubge* 

 fafje unb bie ©aftbeefe erfebeftten als ein bunfler gledv 



34. Sie Sronenrßbre Im Surcbfcbnitt. 



1. Sie ©aftbtüfe fi|t nueb bter auf einem befonberen &bv 

 per, wie ber; ber Ballota. 



U 



Marrubium. Leonurus. Thymus. 310 



?. Sie Sronenri&re Ift oben enger, als in ber Sftltte. Sie/ 

 fer engere Sbeil wirb fowobl »on ben 2tntl)eren, als von ben un< 

 mittelbar unter benfelben befünbllcben paaren uerfcbloffen. 



4. Sie mci0e .frone bat fein ©aftmaal. Sag ibre 06er-- 

 (ippenlcbt, wie Qttobfynlld) , gercßfbt unb ganj, fonbern ffadj 

 unb getbeiit Ift, fcbelnt baber ju fommen, bafi bk SSlume fet>e 

 flein ift. Sie Unterlippe allein mtftbe ibr ju wenig 2fnfer>en »er< 

 fdjajfen; folglicb mußte ble Oberlippe ju eben biefem Snbjroec! 

 angewenbet werben. SBeil fte nun wegen blefer ©efralt ble Oeff* 

 nung ber 9161)« nlcbt »or bem Siegen fd)i3fcen fann, fo wirb blefe 

 Oeffnung bureb £aare »erfd;(offen. S8on bem Mangel btS ©aft* 

 maals blngegen fcbelnt ble i?lefnbeft ber ©lume feinbinlangllcbec 

 ©runb ju fcpn, lubem ber ©aft biet eben fo »erborgen Ift, als 

 In ben gr&fTeren SMumen, unb manebe noeb fleinere Slumen ein 

 ©aftmaal baben. 



f. Sic SBIume wirb »on ben Sienen 6efucbf. 



Leonurus. 



Leonurus Cardiaca. Jperjgefpaun. Tab. XVI. 27. 



4. Sas ©aftmaal befteljt aue; bunEclpurpurfarbenenglecfen, 

 mit welcben ble Unterlippe ber blaßrotben Ärone, ble gilameute/ 

 unb ble Oberlippe an ber Oeffnung ber Äronetußbre gejlert finb. 



f. Sie 9Mume wirb »on fummeln bäupg befud;t, unb 

 Wabrfcbeinllcb aud> befruchtet, ba ble 6elben ».prberfren ©tau6< 

 gefäfje, wann fie »erblübet finb, fiefj eben fo, ß(6 In ber Stachys, 

 feltroärtg frommen. 



Thymus. 



Thymus vulgaris. Slwmian. SleSMumebatSaft, 

 welcber »on bem grudjtfnotenbalter abgefoitbert wirb. (Sine 

 baarlcbte ©aftteefe aber bat fte nld)t, »ermutbllcb, weil fie we* 

 gen iljrer Äleitibeit berfelben nlcbt 6cn6iblgt Ift. Sie J?aare, 

 mit welcben bie -Oeffnung beß &üd)S befc^t Ift, bleuen »ermutf)* 

 lld> tl;eilg jur 95efd>fj§ung ber jungen ©amenlßrner, wann ble 

 ^rone abgefallen Ift, (belle baju, fcamit bfefelben, wann fie reif 

 ftnb, nid)t lelcbt ausfallen, fonbern »om SSinbe betaufgeworfen 

 werben. Slnfgc »ppanjen b«ben3witter6(umeu, anbete weiblicbe 

 Blumen, welcbeö £inne nlcbt bemertt [}ab»n mitf. S.e3wft; 

 terMumen ftnb gtßffer, als bie weiblidjen, blenen alfo äurSBeftS/ 

 tigung beffen, Was id; bei; ber Valeriana dioeca gefagt ba6e. 

 Sie erfteten finb Sicbogamiflen »on ber männlid); wei&licben 

 3t; t. 3n einem ©arten, in wcfdjcm ein ©tücf fianbe« mit biefer 

 »Pffanje befe|t war, fanb tct> ttjetlc »erfebiebene anbete Snfeften, 

 tbells in »orjüg(id;er 3fnjaf;( ein bienenattige« Snfeft, weld)c* 

 etwas Heiner war, als eine SBiene, auf ben S&lumen. ©tenett 

 2 



