3'S 



Euphrafia. Melampyriim. 



golglid) fSnnen bie ©amenfSrnpr nldjt »on fel6fr herausfallen , 

 fonbetn fie blefben fo lange in ber i?apfel, bis fie »on einem (rar; 

 fen 2Binbe herausgeworfen, unb roelt unb breit »erfireuet tt>er< 

 ben. gu blefem <£nbe finb and) bie Stengel }iemllcb ftelf. 



Euphraßa. 



Euphrafia ff i ein aus. 3(ugentcoft. Tab. XVI. 

 36. 4», 



42. Sie »ergrSffcrre 2Mume, »on »orne gefetjen. 



56. 25er grucbtfnoteu, naebbem bie SMume »erblüfjet ift. 



1. Sie «Saftbrüfe Ift bie unterffe Jpdtfte bes £rud)ttnotenS. 

 5öon ber oberften unterfdieibet fie ftcf> jroar ntdjt burd) bie garbe, 

 aber babureb, ba$ fte faf;( unb glatt ift, ba bie oberfte mit §aa> 

 ren befe£t Ift. 



2. Ser Safthalter ift ber unterffe Shell ber $ronenr5fire. 



3. Sie ^ronenrßbre ift mit feinen paaren überjogen. 



4. Sie iveijje trotte Ift mit bunfelpurputfatbencn flnfen, 

 auf ber Unterlippe aber nod) mit einem gelben ftlecf gejiert, unb 

 im Scblunbe ift ein anbrer gelber gletf, welcher in ber giguruldjt 

 jum SJorfdjeln fSmmt. 



Euphrafia Odonditcs wirb »on ©lenen häufig be/ 

 fucht. 



Melampyrum. 



Melampyrum fyluaticum. Tab. XVI. 43. 4f. 



V-- TS- T7- 



43. Ser grucbtfnoten nebfr ber an feiner Safts fi&enben 

 (punftirten) Saftbrüfe, von ber «Seite gefeben. 



4f. Serfelbe, »on »orne gefeben. 



p. 25er »orberfte Shell ber Slume, »on »orne gefehen. 



57. Serfelbe, »on ber «Seite gefeben. 



5-3. Sie aufgefd)nfttenc unb flach ausgebreitete J?rone, an 

 welcher man bie haariebte Saftbecf e ab, unb über ber|'eI6eneinlge 

 »on cin'tn Snfeft gemachte Sicher fie&t. 



1. Sie Saftbrüfe fifct »orne anberSafiS be« Srud)tfnotenS. 

 Sie ift umgebogen, unb ber »orberfte Sijefl ift gelb. 



2. Ser ©afttjalter ift ber unterfte (nwenbig glatte ^t)elt ber 

 ^tonenrShre. 



3. Sie Oeffnung berSlume ifl fet>r enge, Inbem bie Unten 

 llppe ber Äroue fet)v gewblbt ift. gerner Ift ber Svanb ber Ober-- 

 llppe umgebogen. Sie eigentliche Saftbecf e 6eftet>ta«g einer un- 

 mittelbar über bem Safthalter befinblidjen Steige »on Jjaareu. 

 Oberhalb berfelben ift bieSroneurfbre mit feiner SJBoUe überwogen, 

 unb bie Oberlippe iftmlt^aaren befeljt, glg. n. c d. 2uif[oIcbe 

 2(rt ift ber «Saft »or bem Siegen »ßllig gefd)ü|t. 



Melampyrum. Latliraea. Jedicularis. 316 



f. Sa£ auch blefe Slume »on ben ^nfeften befruchtet wirb, 

 6et»effet bie Stellung bes beruorragenben Sheils beS ©riffele, 

 beffen (Jnbe, als baS Stigma, »on einem hinelnfrledjenben 3n< 

 fett fcblechterblngs berührt werben mufj. Sie Slume wirb »on 

 ©ienen unb fummeln häufig 6efud)t. 3cb fabe, ba§ eineSiene 

 blofj fleh ju Ihr hielt, unb fid) um bie Erica vulgaris, weiche ne< 

 6en jener blühte, nicht befümmerte. Sie frod) bind) ben »on 

 ber Sftatur gemachten «Eingang hinein. 3(n anbeten SBlumenfanb 

 id) in ber ^ronenräfere über bem ©aft&alter 26d;er, meldje »er* 

 mutEjüd) eine gro0e Rummel ^Inetnge6lffen fjatte. 



Melampyrum nemorofum. Äuf)tt)ei5en. Siefe 

 3frt ^at mit ber »or^ergel;enben eine gleiche «£intid;tuiig. 



Latliraea. 



Lathraea Squamaria. Sd)uppentt)urj. 

 1. Sie fd)on »om üinne bemerlte Saftbrüfe ift fTelfcf)id)t 

 unb gelb, ba ber Jrucbtfnoten roeip ifl. 



3. Sie 3Mumen finb ber (Jrbe jugefef)rt. 2) 3n bet 

 Oeffnung ber Äroneuret)rc finb bie roclliditen 3fntberen befinb/ 

 lld). 3) Sie Unterlippe ber trotte ^at ber Cängenad; einen t»ol/ 

 licfjten Streif. 



4 Sie Oberlippe ber Ärone Ift gefattlgt purpurfarben, bie 

 Unterlippe aber roelg. SH?ell bie 'Pfianje unter Jjafel/ unb anbe/ 

 ren Sträucbern roädift, fo nehmen fid) Ifjre i5lumen baburd) »on 

 benfel6en auei, unb madjen fid) ben ^nfeften bemerkbarer, bafj 

 fie eine biebte 3febre bllben, unb ber^eld) unb felbft bie 55,'umeit* 

 blitter (bracteac) Jlafjpurputfarben finb. 



Pedicularis. 



Pedicularis fyluatica. faufefraut. Tab. XVII. 

 1 — 4. 12. 



1. Ser »ergrSfferte oberfre SEjeil ber «Blume, »01t ber Stite 

 gefefyen. Ser bunfle glecf, meldjen man oberrcartö auf ber Ober/ 

 lippe bemerft, reirb »on ben 2fntr)etren »erurfadjt. 



4. Serfelbe, »on »orne jefe()en. 



2. Sie f ronenrßl;re »on ber Seite. Set) a fonbern ftdj bit 

 gilamente »on berfelben ab. 



3. Ser 5rud;t?noten nebfl ber (punftirten) Saftbrüfe »on 

 btr Seite. 



12. Ser unterfte Sfjell ber Äroner.rStjre, aufgcfdjnlttenunb 

 \lad) ausgebreitet. 93?an fiel)t bie ^>aare, mit roeld;en ber un/ 

 terf!e 5bell ber gifamente befe^t Ifl. 



1. Sie Saftbrüfe fifct »orne an ber Safts beS grudjtfno; 

 tenS, unb i|t mit bemfelben äufammenget»ad;fen. Sie Ift bunfefc 

 gtün, ber §rucr;tfnoteu aber blafjgrün. 



