бє 
om 7 en 12 uur en in ochtend 18 dezer om 7 uur te 
Bitoeng nabij Amoerang aardschokken werden waargenomen 
in richting Oost— West. Volgens rapport distrietshoofd Ka- 
wangkoan moet op Sopoetan, op circa 800 meter afstand van 
ouden krater, nieuwe krater ter grootte circa '/, bouw zijn 
ontstaan, die asch en steenen uitwerpt. 
De Heer A. Тлмвпквв, Directeur der Meisjesschool te 
Tomohon, schrijft onder dato 29 Juni: 
ов ied Deze aardbeving (van 17 Juni) zal wel in verband 
staan met een verhoogde werking van den Sopoetan ongeveer 
20 paal in ZZW.-lijke riehting van hier gelegen. 
Den 17° Juni, 's morgens vroeg, was in die richting een 
zware rookkolom te zien en sommigen meenden ook een 
gerommel te hooren als van een verafzijnd onweder. Enkelen 
beweren zelfs den vorigen avond en des nachts in de richting 
van den berg geluiden te hebben gehoord als schoten. 
Sedert is de berg groote massa's rook blijven uitstooten. 
's Avonds is van hier uit duidelijk de gloed van den krater 
te zien, die zich tegen de basis van de rookkolom afteekent; 
het lijkt een zeer verre brand, als van een steenkolenvuur. 
Te Amoerang moet asch gevallen ziju; sommigen spreken 
zelfs van modder, wat mij echter niet waarschijnlijk voorkomt. 
Ook moet daar een sterke zwavellucht waar te nemen zijn. 
Te Tomohon beweert men, dat op 26 en 27 Juni asch 
gevallen is; ik was toen echter niet ter plaatse, doch houd 
het er meer voor, dat het neerslag van roet is geweest uit 
de donkere rookwolken, die als een sluier over de heele 
Minahassa heentrekken en dagen lang het zonlicht onder- 
schepten als bij een zwaar betrokken lucht. 
Een mijner vroegere moerids, thans‘ genootschapsmeester 
te Pinewetengan + 5 paal ten Noorden van den berg gelegen, 
bezocht den 21**" Juni den nieuwen krater еп deelde mij 
het volgende mede: 
Reeds een week of drie vóór de uitbarsting was bij den 
berg werking in den grond te bespeuren geweest. Aardbe- 
£s 
Tu 
