98 Der Teich-Wasserläufer, Totanus stagnatilis BECHST. 
demselben, wodurch sie bei fliichtigem Úberblick denen im 
Jugendkleide entfernt ähneln und nach blossen Beschreibungen 
leicht dafür gehalten werden können. Männchen und Weib- 
chen unterscheiden sich äusserlich in diesem Kleide ebenso 
wenig oder so unbedeutend, wie in einem der anderen. Dass 
letzteres etwas kleiner und schlechter gefärbt sei als ersteres, 
ist kaum bemerkbar. 
Der alte Vogel im Winterkleide: Die Stirn, ein Strich 
über dem Auge, die Zügel, Kinn, Kehle, Gurgel und alle übrigen 
Teile des Unterkörpers bis an den Schwanz sind rein und 
blendend weiss, so auch der Unterrücken und Bürzel, und die 
weissen Oberschwanzdeckfedern haben nur wenig feine dunkel- 
braune Schmitzchen oder Pfeilflecken. Der ganze Oberkopf 
ist bräunlich hellgrau, dunkelbraun gefleckt, die Ohrgegend und 
der Hinterhals grauweiss, braungrau gestrichelt; die weissen 
Halsseiten haben abwärts sehr feine dunkelbraune Längsfleck- 
chen; Oberrúcken, Schultern, hintere Schwingen, die grossen 
und mittleren Flügeldeckfedern lichtgrau, vom weissen Saume 
abwärts braungrau schattiert, sodass dies an den grösseren 
Federn einen deutlichen dunklen Rand hinter dem weissen 
Käntchen bildet, dazu stehen in diesen Schattenstreifen noch 
‘hin und wieder dunklere Querfleckchen, wie Andeutungen von 
Zickzacks, ferner schwarzbraune feine Schaftstriche und end- 
lich an der Halswurzel dergleichen Tüpfel; die kleineren Flügel- 
deckfedern und alles übrige des Flügels wie an dem schon 
beschriebenen Sommerkleide. Die Schwanzfedern haben eben- 
falls dieselbe Zeichnung, nur stärkeren grauen und rötlichen 
Anflug auf den Mittelfedern, auch sind bei dem Individuum, 
das ich gerade vor mir habe, die schwarzbraunen Zickzacks 
und Querstreifen etwas gröber gezeichnet und längs dem weissen 
Säumchen der drei äusseren Federn mehr in einen zusammen- 
hängenden Lángsstreif zusammengeflossen. [— Nach LEGGE 
(Hist. of the Birds of Ceylon, S. 844) ist im Winterkleide die 
Schwanzzeichnung so wechselnd, dass darin kaum zwei Vögel 
einander gleichen. —] Es ähnelt dieses Kleid dem Winter- 
kleide von T. littoreus nicht wenig. 
[— Nach KóniG zeigt das Frühjahrskleid im Gegensatz 
zum Sommerkleid (auf dem Kopfe und der Oberseite) nur einen 
leichten Anflug ins Bräunliche, mit vorherrschend grauer Fär- 
bung. Die Fleckenzeichnung ist ungleich geringer ausgeprägt 
als im Sommer; alle Federn sind dagegen schön abgerundet 
und mit seidenartigem Glanze, während sich dies im Sommer 
verliert und die Federn durch Abreibung spitz, eckig und 
matter werden. Andererseits herrscht im Sommerkleide auf 
dem Kopfe und der Oberseite die braune Farbe mit vielen 
schönen samtschwarzen Flecken vor (Journ. f. Ornith. 1888, 
S. 281). —] 
Das Jugendkleid ist sehr von dem vorher beschriebenen 
verschieden und ähnelt dem Jugendkleide des Tot. littoreus mehr 
als allen anderen. Die Stirn, ein Augenstreif, Zúgel, Kehle, 
Vorderteil der Wangen, Gurgel und alle unteren Teile bis an 
den Schwanz hinab rein weiss, ebenso der Unterrücken und 
der Bürzel, nur die Tragfedern etwas braun, aber sehr fein, 
bespritzt und die oberen Schwanzdeckfedern mit einigen wenigen 
feinen braungrauen Schaftstrichen und Pfeilfleckchen. Die 
Federn auf dem Oberkopfe sind dunkelbraun, an den Seiten 
bräunlichweiss gekantet, daher dieser Teil streifenartig gefleckt; 
die Ohrgegend braun gestrichelt; der Hinterhals weissgrau, 
dunkelbraun stark gestreift; Oberrücken, Schultern und mittlere 
Flügeldeckfedern dunkel-, fast schwarzbraun, mit bräunlich- 
weissen und rostgelben, an den kleinen Federn einfachen, an 
den grösseren gezackten Seitenkanten; die dritte Ordnung 
Schwungfedern, einige der grössten Schulterfedern und die 
meisten der grossen Flügeldeckfedern braungrau, an der Spitze, 
am Schafte und in einer Art Zickzackzeichnung, dem Rande 
(welcher weisslich rostgelb) parallel laufend, schwarzbraun; 
die übrigen Flügeldeckfedern schwarzbraun, die mittleren mit 
rostgelben Seitenkäntchen, die kleinen einfarbig; das übrige des 
Flügels wie schon beschrieben. Alle Schwanzfedern sind weiss, 
auch die mittleren ohne grauen Anflug, diese mit einer doppelten 
Zickzackbinde, nämlich eine am Rande herum und di 
mit dieser parallel laufend; die nächsten Federn mit 
fachen, nicht gezackten Binde, die dem weissen Rand 
und fast rings herum geht, die folgenden ebenso, 
aber schwächer und auf der Innenfahne wenig fortge 
dies nimmt nach und nach so ab, dass die beiden äussere 
Federn nur noch einen schmalen Längsstreif am weissen SE 
chen der Aussenfahne entlang haben, auf den Innenfahnen aber 
ganz weiss und ungefleckt bleiben; diese, also in der Mitte des 
Schwanzes gezackten, nach aussen glatten Längsstreifen sind 
dunkel graubraun. Der junge Vogel hat demnach, gegen den 
alten gehalten, mehr Längsstreifen, dieser mehr Querstreifen oder 
Zickzacks als Zeichnung in dem Schwanze. Von unten sieht 
der wenig durchscheinenden Zeichnung wegen, der Schwanz 
fast ganz weiss aus. Ein standhafter äusserer Geschlechts. 
unterschied findet sich auch in diesem Kleide oder Alter nicht, 
Das ganz weisse Gesicht würde bei dieser Art ein 
gutes Kennzeichen abgeben, wenn nicht der Vogel im Sommer- 
kleide allein graupunktierte Zügel und eine solche Stirn hätte, 
Über die Zeit der Mauser lässt sich wenig sagen, da sie 
von Beobachtern nicht angegeben ist und der Vogel in Deutsch- 
land zu selten vorkommt. Die wenigen, welche hier im April 
und Mai erlegt wurden, scheinen alle bereits im Frühlingskleide 
gewesen zu sein, so wie es ein alter Vogel, eben auch im Mai 
am Neusiedler See in Ungarn erlegt (in meinem Besitze), nicht 
weniger als ganz vollständig ist. Im Spätsommer kommen sie 
in Deutschland noch viel seltener vor, als junge Vögel oder 
das Jugendkleid; das Winterkleid erhalten wir aber nur aus 
südlicheren Ländern. 
[— RADDE macht in seiner Ornis caucasica über die 
Mauser folgende Angaben: ,Am 19. Dezember wurde ein Mánn- 
chen im reinen Winterkleide erlegt. Schon am 4. Januar gab 
es Vógel, bei denen die Mauser beginnt. Dieselbe schreitet 
bei einigen Individuen rascher als bei anderen vorwärts: ein 
Weibchen, am 25. März erlegt, trägt das ausgefärbte frische 
Hochzeitskleid; Männchen dagegen, einige Tage später ge- 
schossen, haben auf dem Rücken mehr Winter- als Sommer- 
kleid. Ein am 16. April erlegtes Männchen trägt das fertige 
Hochzeitskleid“.*) Auch REISER bekam am 7. April 1894 ein 
Exemplar mit vollständigem Sommerkleid in der Herzegowina 
(Ornith. Jahrb. 1983, S. 255). Ferner wurde am 16. April 1892 
bei Sofia ein Männchen in fast vollständigem Sommerkleide 
erlegt (Orn. balc., II, S. 168). Ein am 13. Februar 1887 bei 
Tunis geschossener Teichwasserläufer, welchen KóNIG unter- 
suchte, war noch im völligen Winterkleide (Journ. f. Ornith. 
1888, S. 281). Dagegen berichtet HUME, er habe im Februar 
einen Vogel dieser Art im Irrawadydelta erlegt, welcher das 
volle Sommerkleid getragen. 
Die abgebildeten Vögel sind ein Männchen vom 15. Mai 
vom Caspisee, befindlich in SCHLEGELs Sammlung, ein junger 
Vogel vom Wolga-Delta, befindlich in HENNICKES Sammlung 
und ein Weibchen vom Oktober 1896 vom Tanganjika, befind- 
lich im Berliner Museum. —] š 
e Zweite 
einer ein. 
e entlang 
die Binde 
setzt, und 
Aufenthalt. 
Der Teichwasserläufer scheint Nordamerika häufiger zu 
bewohnen als Europa, kommt aber auch in Asien und Afrika 
vor, denn man hat ihn aus der Tatarei, Syrien und er 
Ägypten erhalten. Als europäischer Vogel weicht er darin 
von den übrigen einheimischen Arten ab, dass er im Norden 
unseres Erdteils nirgends angetroffen wird, daher im Sommer 
wohl am östlichsten von allen wohnen mag, wie er denn auch 
nur bis zum mittleren Europa, vom Süden her, verbreitet 
zu sein scheint. Bis jetzt ist überhaupt kein Land in unserem 
Erdteile entdeckt, welches diese Art häufig hätte oder WO sie 
nur einigermassen gemein sei, denn in Italien kommt sie auch 
*) Ornis 1889, S. 116 bis 117 aber teilt er mit, dass zwei gore 
welche er am 23, April bei Molla-kary (Transkaspien) erhielt, © 
geriebenes Winterkleid trugen. F. H. 
d de 
ele, 
Intafrika 
Domm 
Dik 
"rie gl 
7 buet) 
KM Box 
