Die sehwarzsehwánzige Ufer-Sehnepfe, Limosa limosa (L.). 
Fig. 1. Mánnchen im Sommerkleide. 
Tafel 10. Le 2. Junger Vogel. 
Tafel 11. Fig. 1. Winterkleid. 
Tafel 33. Fig. 12—19. Eier. 
‘Grosse Uferschnepfe, Seeschnepfe, Pfuhlschnepfe, gemeine, grösste, rote Pfuhlschnepfe, Geiskopfschnepfe, Geiskopf- 
wasserläufer, roter, dunkelfüssiger Wasserläufer, schwarzschwänziger Sumpfwater, rothalsiger Sumpftreter, schwarzschwänzige, 
grosse Limose, Lodjoschnepfe, grosse Ostdúte, [— Greta, Grütta, Storchschnepfe. 
Fremde Trivialnamen: Arabisch: El Agát, Biga, Biga el sultani. Croatisch: Muljaéa crnorepa. Dänisch: Sorthalet 
Kobbersneppe, Kopperhóne. Englisch: Black-tailed Godwit, Red Godwit, Yarwhelp, Strieker. Esthnisch: Melna puskuítala. Finnisch: 
Musta pyrstökuovi. Französisch: Barge à queue noire. Helgolándisch: Groot Marling. Holländisch: Grütto, Grutta, Griet, Schriep, 
Marel. Italienisch: Pittima. Maltesisch: Ghirwiel prim. Maurisch: Tchibeéb. Norwegisch: Sorthalet Rödspove, Sorthalet Langnaebbe. 
Portugiesisch: Maçarico gallego. Russisch: Weretennik. Schwedisch: Rödspof, Svartstjärtad langnaebba, Svartstjärtad rödspof, Tvärspof, 
Fivitta. Spanisch: Abujéta, Sarseruélo, Gallejuelo, Tetol, Gamba. Talysisch: Teljamotajut. Tatarisch: Talletuit, Teljutujut. Ungarisch: 
Nagy goda. 
Scolopax Limosa. Linné, Syst. Nat. Ed. X. p. 147 (1758). —] — Limosa melanura. Leisler, Nachtr. zu Bechsteins Naturg. Deutschl. 
Heft II. S. 153. — Meyer, Vóg. Liv- und Esthlands S. 196. — Nilsson, Orn. suec. II. p. 49. n. 163. — Barge à queue noir. Temminck, Man. 
nouv. édit. II p. 664. — Pittima reale. Savi, Orn. tose. 1. p. 301. — Meisner u. Schinz, Vög. d. Schweiz. S. 209. n. 200. — Meyer, Taschenb. 
II. S. 149. — Brehm, Lehrbuch I. S. 609. — Dessen Naturgesch. all. Vög. Deutschl. S. 626. — Gloger, Schles. Wirbeltier-Fauna. S. 47. n. 201. — 
Landbeck, Vög. Württembergs S. 61. n. 215. — Naumanns Vög. alte Ausg. II. S. 49. Taf. XI. Fig. 11. Jugendkl. u. Nachtr. S. 266. Tat. XXXVI. 
Fig. 73 (Männchen im Sommerkleide). — [— Limosa melanura. Naumann, Vög. Deutsch. II. Ed. VIII. S. 406. Taf. 212. 213 (1836). — Limosa aegocephala. 
Keys. u. Blas., Wirb. Eur. p. LXXIV u. 213 (1840). — Limosa melanura. Schlegel, Rev. crit. p. LXXXVII (1844). — Limosa aegocephala. Schlegel, 
Vog. Nederl. p. 437 (1854—58). — Limosa melanura. Nilsson, Skand. Faun. I. p. 235 (1835). — Limosa aegocephala. Lindermayer, Vög. Griechenl. 
p. 140 (1860). — Limosa melanura. Fontaine, Faun. Luxemb. Ois. p. 237 (1865). — Limosa melanura. Holmgren, Skand. Fogl. p. 800 (1866—71). — 
Limosa aegocephala. Degl. et Gerb., Orn. Eur. II. Ed. II. p. 167 (1867). — Limosa aegocephala. Heuglin, Vög. N.-O.-Afrik. IL p. 1153 (1869—74). — 
Limosa aegocephala. Dresser, Birds Eur. Tom. VIII. p. 219. pl. 573. Fig. 3. und 574. Fig. 1 (1872). — Limosa aegocephala. Wright, Finl. Fogl. II. 
p. 131 (1873). — Limosa melanura. Fallon, Ois. Belg. p. 176 (1875). — Limosa aegocephala. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. II. p. 488 (1882—84). — 
Limosa melanura. Radde, Orn. caucas. p. 434 (1884). — Limosa aegocephala. Homeyer, Vóg. Deutschl. p. 12. Nr. 251 (1885). — Limosa aegocephala. 
Reyes y Prosper, Av. España p. 80 (1886). — Limosa melanura. Giglioli, Avif. ital. p. 400 (1886); p. 607 (1889). — Limosa aegocephala. Arévalo 
y Baca, Av. España p. 338 (1887). — Limosa melanura. Olphe-Galliard, Orn. Eur. occ. fasc. XIV. p. 40 (1891). — Limosa melanura. Gätke, 
Vogelw. Helgol. p. 477 (1891). — Limosa aegocephala. Brehm, Tierleben, Vóg. II. Aufl. VI. p. 19 (1891). — Limosa aegocephala. Frivaldszky, 
Av. Hung. p. 138 (1891). — Limosa limosa. Brusina, Croato-Serb. Vig. p. 151 (1892). — Limosa limosa. Reiser, Orn. bale. II. p. 165 (1894); IV. 
p. 129 (1896). — Limosa aegocephala. Cat. Brit. Birds Mus. XXIV. p. 381 (1896). — Limosa aegocephala. Winckell, Handb. f. Jäger IIT. p. 110 (1899). — 
Limosa limosa. Chernel, Magyarország madarai II. p. 203 (1899). —] 
Sommmer- oder Hochzeitskleid. 
Scolopax aegocephala. Gmel. Linn. Syst. I. 2. p. 667. n. 16. — Lath. Ind: IL p. 719. n. 16. — Scolopax belgica. Gmel. Linn. Syst. 1. 2. 
p. 663. n. 39. — Lath. Ind. II. p. 716. n. 9. — Totanus aegocephalus. Bechstein, Naturg. Deutschl. IV. S. 234 (voller Unrichtigkeiten). — La grande 
Barge rousse. Buff. Ois. VII. p. 505. — Edit. de Deuxp. XIV. p. 237. — Id. Planch. enl. 916. — Gérard. Tab. &l&m. II, p. 235. — Red-Godwit. Lath. 
Syn. V. p. 142. — Übers. v. Bechstein, HI. 1. S. 117. n. 14. b. — Bewick, Brit. Birds II. p. 80. — De Grotto. Sepp, Nederl. Vog. I. t. p. 53. und 
De Marel. ebend. IV. t. p. 321. — Wolf u. Meyer, Taschenb. II. S. 369. — Bechstein, orn. Taschenb. II. S. 290. n. 5. — Koch, Baier. Zool. I. 
S. 308. n. 192. 
Winterkleid. 
Scolopax Limosa. Linn. Syst. edit. 12. I. 1. p. 245. n. 13. — Gmel. Lin. 1. 2. p. 666. n. 13. — Totanus Limosa. Bechstein, Naturg. Deutschl. 
IV. S. 244 (viel Verwirrung). — La Barge ou Barge commune, Buff. Ois. VII. p. 500. t. 27. — Edit. de Deuxp. XIV. p. 231. t. 5. Fig. 1. — Id. Planch. 
enl. 874. — Gérard. Tab. élém. II. p. 232. — Jadreka Snipe. Lath. Syn. V. p. 146. — Übers. v. Bechstein, II. 1. S. 118. n. 17. — Pantana, o 
Moschettone, o Pittima. Stor. deg. uce. tav. 462 (nicht ganz reines Kleid). — Bechstein, orn. Taschenb. II. S. 287. n. 5. 
Jugendkleid. 
Totanus rufus. Bechstein, Naturg. Deutschl. IV. S. 253 (mit Limosa rufa vermengt). 
[— Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vig. Taf. 66. Fig. 1, a—h (1845—53). — Bädecker, Eier eur. Vóg. 
Taf. 14. Fig. 3 (1854). — Seebohm, Hist. of Brit. Birds II. p. 162. pl. 29 (1885). — Id. Col. Fig. Eggs of Brit. Birds pl. 42 (1896). — Poynting, 
Eggs of Brit. Birds (Limicolae) pl. 50 (1895). —] | 
Anmerkung. Eine Menge anderer Synonyme, welche der Gattung angehóren, wo aber die Art zweifelhaft blieb, kónnen nicht mit auf- 
geführt werden. Es herrscht in älteren Werken ein unglaublicher Wirrwarr über die Arten dieser Gattung, den in neuerer Zeit BECHSTEIN, weil 
ihm diese Vögel viel weniger als allen seinen Vorgängern bekannt waren, aufs ärgste trieb, sodass es kaum möglich ist, aus seinen Beschreibungen 
zumal im Taschenbuche sich herauszufinden. LEISLER hatte nach ihm das Verdienst, zuerst wieder diese Vögelarten nach der Natur zu beschreiben 
und ihnen im System ihre naturgemässe Stellung anzuweisen. Naum. 
Kennzeichen der Art. Beschreibung. 
Der Schwanz ist schwarz, an der Wurzel weiss. Die Dieser ansehnliche Vogel ist unter den einheimischen der 
fast gerade Kralle der Mittelzehe hat auf der inneren Seite | grösste seiner Gattung und auffallend genug charakterisiert, 
einen vorstehenden gezähnelten Rand. um ihn mit keinem anderen verwechseln zu können. Der 
