Der Regen-Brachvogel, Numenius phaeopus (L.) 
schwärzlichen Schaftstrichen, die an den ebenfalls weissen 
Oberschwanzdeckfedern in pfeil- und bänderartige Fleckchen 
übergehen; der Schwanz sehr licht bräunlichgrau, am Ende 
rostgelblichweiss, an den äussersten Federn weisslich, mit 7 bis 8 
dunkel erdbraunen Querbändern durchzogen, welche an ihren 
Rändern mit der Grundfarbe verschmelzen; die untere Seite 
des Schwanzes weiss und braun gebändert. 
So sieht das Gefieder anfangs August aus, wenn es noch 
ganz neu und kaum fähig ist, den Vogel in entferntere Gegenden 
zu tragen. Ein paar Wochen später hat es sich schon merklich 
verändert, das Lehmgelbe”) ist zum Teil verblichen und in eine 
lichte Staubfarbe umgewandelt, die nach und nach noch weiss- 
licher und dadurch das Aussehen dem der alten Vögel ähnlicher 
wird. Wir erhalten daher im mittleren Deutschland das Jugend- 
kleid meistens in einem schon etwas abgebleichten Zustande, 
deshalb die Verschiedenheit in den Beschreibungen desselben. 
Der junge Vogel nimmt sein erstes Gewand mit in fremde 
Länder und legt es dort vermutlich erst in den Wintermonaten 
ab, erscheint dann auf der Rückehr im Frühjahr in dem neuen 
Kleide, das dem der älteren Vögel gleicht und sich von dem 
dieser nur durch grössere Frische und Farbe und durch die 
wenig oder noch gar nicht abgeriebenen Federränder unter- 
scheidet. Dann ist auch sein Schnabel viel länger geworden, 
und die unförmliche Dicke der Fersengelenke ist verschwunden. 
Betrachtet man den alten Vogel, wenn er im Frühjahr 
auf dem Rückzuge bei uns vorkommt, genauer, so findet man 
sein Gefieder schon sehr abgerieben; ein Beweis, dass er es 
schon mehrere Monate trug und sich vielleicht früh im Herbst 
schon gemausert haben muss. Es ist im ganzen dem Jugend- 
kleide sehr ähnlich, hat aber, statt jener lehmgelben, eine 
bleichere, weissbräunliche, staubähnliche Grundfarbe und 
sonst noch manche kleine Abweichungen, welche verdienen 
näher beleuchtet zu werden. Die dunkelerdbraunen Federn 
der Kopfplatte haben zum Teil bräunlichweisse Seitenkanten, 
welche sich erst nach und nach abreiben, aber, so lange sie vor- 
handen sind, den bräunlichweissen Mittelstreifen weniger hervor- 
treten lassen;?) der Hals hat auf weissbräunlichem, etwas grau- 
gemischtem Grunde viel kürzere und daher breiter scheinende, 
fast länglichovale, dunkelbraune Fleckchen, die gegen die Brust 
hinab wohl etwas länglicher werden, aber an ihren Enden jene 
Büschelchen, welche nur den jungen Vogel charakterisieren, 
nicht haben, dagegen hier in eine pfeilförmige Gestalt und 
weiter hinab, an den Brustseiten und den Tragfedern, in pfeil- 
fórmige Querflecke und in abgebrochene Querbänder über- 
gehen, die besonders in den Weichen die herrschende Zeichnung 
machen. Der Rücken und die Schultern sind dunkler als im 
Jugendkleide, weil die hellen Federkanten schmäler, einfacher, 
weniger geschweift und nicht gezackt sind, so dass, wenn sie 
abgerieben werden und grösstenteils verloren gehen, was im 
Laufe der Zeit immer geschieht, kaum ` mehr als ein lichtes 
Säumchen an den tief erdbraunen, am Schafte dunkleren Federn 
übrig bleibt. Alle grösseren Flügeldeckfedern nebst den Federn 
der hinteren Flügelspitze haben zwar die Zeichnung wie am 
jungen Vogel, die Ränder und Randflecken aber ebenfalls eine 
andere, bleichere Farbe, und die Teile, welche diese einnimmt, 
sind von weit schlechterer Dauer als die dunkel gefärbten, 
weshalb sie sich bald abstossen, zwischen den dunklen wie 
herausgebissen aussehen und den Federrändern eine wellen- 
förmige, in der Folge sägezackige Gestaltung geben. Auch 
die Schwungfedern haben schmälere Endsäume, die bald ver- 
1) Eine schmutzige, bleiche, braungelbliche Farbe, düsterer als Rost- 
gelb oder irgend eine gelbe Ockerfarbe, der der trockenen, nicht ins Röt- 
liche fallenden Lehmerde gleich. Naum. 
2) Diese, unter die Artkennzeichen aufgenommene, lichte Mittellinie 
ist am frischen oder lebenden Vogel sehr rein und scharf gezeichnet, viel 
- besser noch als die der Gallinago gallinago; da sie aber sehr schmal ist, so | 
verschiebt sie sich im Tode sehr leicht, und wenn der Ausstopfer nieht 
alle Aufmerksamkeit auf sie verwendet, so wird sie an ausgestopften | 
Regenbrachvögeln, durch das Verschieben der Federn, ganz undeutlich 
und erscheint wie einzelne Fleckchen, zerrissen und ohne Zusammenhang. 
Naum. 
Naumann, Naturgeschichte Bd. IX. 
153 
schwinden. Die Schwanzfedern weichen am meisten ab; sie 
sind zwar auch sehr licht bräunlichgrau, die äusserste an der 
Aussenfahne grauweiss und die Kanten aller Innenfahnen rein 
weiss, auch sind sie mit sieben bis neun dunkelbraunen Binden 
gleichmässig quer durchzogen, diese aber schmäler, zweimal 
schmäler als der zwischen ihnen stehende Grund, aber nicht 
scharf von diesem getrennt, die Schwanzspitze rostbräunlich- 
weiss. So kommen die Alten im Frühlinge vor. 
Aber bei weitem unansehnlicher, ja hässlicher noch, wird 
dasselbe Kleid im Sommer, wo die Farben noch viel mehr 
abgeschossen und die Federn so abgescheuert sind, dass sie 
am Umfange gewaltig verlieren, ihre Ränder teils zackig oder 
ausgebissen, teils nach den Spitzen der Federn so abgenagt 
erscheinen, dass sie dadurch, weil die Schaftspitze mehr Wider- 
stand leistete, aber fast ganz entblösst dasteht, ein lanzett- 
förmiges, in eine Haarspitze auslaufendes Ende erhalten, be- 
sonders die Rücken-, Schulter- und Flügeldeckfedern. 
Den äusserlichen Unterschied zwischen beiden Geschlech- 
tern anlangend ist zu bemerken, dass er sich allein in der 
Grösse des Körpers und des Schnabels findet, sowohl bei jungen 
als alten Vögeln; das Männchen ist nämlich, mit dem Weib- 
chen verglichen, stets merklich grösser, auch sein Schnabel 
länger und stärker, aber sonst am Gefieder kein Unterschied 
zu finden. 
[— Die Dunenjungen sind nach KOLTHOFF und JÄGERSKJÖLD 
(Nordens Fäglar, S. 217) weissgrau oder hell braungelb. Von 
der Schnabelwurzel geht ein schwarzbrauner Streifen bis zur 
Stirn, wo er sich in zwei breite Bänder teilt, die sich im 
Nacken zu einem schmalen Streifen wieder vereinigen. Vom 
Auge nach dem Nacken ein schwarzbrauner Strich. Der Rücken 
mit Flecken von derselben Farbe. 
Die abgebildeten Vögel sind ein junges Männchen aus 
Deutschland aus der BREHMschen Sammlung und ein altes 
Männchen vom 25. Mai 1895 von Yarmouth aus der ROTH- 
SCHILDSchen Sammlung. —] 
Aufenthalt. 
[— Der Regenbrachvogel hat vielleicht mit die weiteste 
Verbreitung von allen Watvögeln. Er erstreckt sich durch 
die paläarktische Region bis in die indo-malaiische und durch 
Afrika bis zum Kap. 
Er kommt in verschiedenen Gegenden von Grönland 
vor, auf Island ist er nach NEwToN gemein und ein sehr 
charakteristischer Vogel, er kommt hier im April an, brütet 
auf den Mooren und zieht Mitte September wieder fort. Auf 
den Färöern brütet er zahlreich, Ankunftszeit und Zeit der Ab- 
reise sind dieselben wie auf Island. In Norwegen ist er 
häufig zahlreich am Throndhjemsfjord, auf den Lofoden, in 
Vesteraalen, Ostfinmarken bis an die russische Grenze. 
y. CHERNEL fand ihn auf der Insel Tromsö wiederholt. Südlich 
vom Dowrefjeld ist er bis Valdres beobachtet und wahr- 
scheinlich erstreckt er sich bis in die Distrikte von Christiania; 
auf der Wanderung besucht er die West- und Südküste dieses 
Landes. Im Norden von Schweden geht er während des 
Sommers bis zum Polarkreis aufsteigend bis zur Höhe des 
Kiefernwuchses. In Finland ist er gewöhnlicher als der grosse 
Brachvogel, und nach MALMGREN brütet er zahlreich vom 
64. Grad nördlicher Breite an und ist in Kajana (64*/, Grad 
nördlicher Breite) gemein. Dresser fand ihn bei Uleäborg 
und Torneå (65 bis 66 Grad nördlicher Breite). Mrvers sah ihn 
am Onegasee im Juni auf den Waldsümpfen bei Archangelsk. 
Nach SABANAEFF ist er in Centralrussland gemeiner Brut- 
vogel, im Ural bis zum 60. Grad nördlicher Breite gewöhnlicher 
Brutvogel in den Hochebenen und den weiten Baschkiren- 
steppen. Nach TACZANOWSKI kommt er in den Baltischen 
Provinzen vor, in Polen selten. Im Norden des Gouvernements 
Volhynien brütet er nicht, dagegen in Lithauen (n. TYZEN- 
HAUS fide Dresser). In Kiew ist er so gewöhnlich wie der 
grosse Brachvogel. 
20 
