=. 
= 
Sr AZ 
E 
EA 
IECH 
htig wn, 
aufsteigen Es 
zur ante 
Mejias in 
he sie sche 
RK 
l 
d 
eschieht, o" 
mt werde in 
e an dad 
dëm fr 
it desto gi 
ndsten M 
eil? 
gent g 
e Defi?" 
nit rele 
dräi 
MS 
rete D 
zeit, di 
je Ja 
} 
8 
ji 
E 
d 
Die gemeine Sumpf-Schnepfe, Gallinago gallinago (L.). 
gespitzten Flügeln, und endlich noch an gewissen Eigentüm- 
lichkeiten in Bewegung der Flügel, die sich nicht wohl be- 
schreiben lassen. Der Geübte findet in allem diesen so viel 
Unterscheidendes, dass er sie schon in weiter Entfernung 
erkennt. 
Nur in höchster Beängstigung zeigt sie auch, dass sie 
schwimmen und untertauchen kann, nämlich fliegend von einem 
Raubvogel verfolgt oder wenn sie flügellahm geschossen wurde, 
wo ihr aber das Schwimmen schlecht abgeht und sie sich be- 
eilt ans Land zu kommen, um sich da je eher je lieber ver- 
kriechen und drücken zu können. 
Sie ist ein scheuer oder furchtsamer Vogel und würde, 
wenn sie nicht glaubte, den Augen ihrer Verfolger durch stilles 
Niederdrücken in einem Verstecke zu entgehen, auf dem Freien 
gewiss nie einen Menschen auf Schussnähe an sich kommen 
lassen. Auch aus ihrem Versteck entflieht die lebensfrohe, 
flichtige, noch nicht von Fett belästigte Bekassine schon früh- 
zeitig genug, blitzschnell und mit wunderlichem Hin- und Her- 
werfen im raschesten Fluge, noch ehe sich ihr der Jäger genug 
genahet, und weit weg, zumal an stürmischen, unfreundlichen 
Tagen, obgleich sie starken Wind hasst und, um nicht von 
ihm gänzlich aus ihrer Richtung geschleudert zu werden, bald 
im Bogen sich gegen ihn wendet und ihn so leichter bekämpft. 
Bei stillem, heiterem Wetter ist dagegen ihr Betragen ganz 
verändert; sie zeigt sich weniger scheu, gemächlicher, wagt 
es, den Feind ziemlich nahe heranzulassen und fliegt jetzt erst 
auf, auch mit weniger Ungestiim und nicht weit weg. Ist es 
um die Mittagszeit, wo sie zu schlafen pflegt, so wird dies alles 
noch auffallender. Noch mehr setzt sie aus Bequemlichkeit 
ihre Sicherheit aufs Spiel, wenn sie sehr feist geworden ist, 
wie dies gewöhnlich die einzelnen Nachzügler im Spätherbste 
sind. Diese sind gewöhnlich so wenig scheu wie die grosse Art. 
Dass sie garnicht gesellig ist und den Namen: Heer- 
schnepfe ganz mit Unrecht hat, wurde oben schon erwähnt. 
Wenn auch auf den Lieblingsplätzen oft viele und die einzelnen 
nahe bei einander liegen, so thut doch jede nur, was ihr be- 
liebt und bleibt gleichgültig gegen das, was die nächste be- 
ginnt. Zufällig fliegen bei Störungen wohl nicht selten mehrere 
zugleich auf, aber eben so viele thun dies erst nachher, einzeln 
und eine nach der anderen, während noch andere das Äusserste 
wagen und damit bis ganz zuletzt warten. Dann zerstreuen 
sie sich, eine hier-, die andere dorthin, und nur der blosse Zu- 
fall führt an einem anderen Orte wieder einige oder mehrere 
zusammen. An ein Zusammenlocken und ängstliches Aufsuchen 
einzelner zurückgebliebener oder an entferntere Orte ver- 
schlagener Glieder solcher zufälliger Versammlungen ist hier 
nicht zu denken. So lose Zusammenkünfte umschlingt kein 
geselliges Band; sie lösen sich ebenso leicht wieder auf, als 
sie der Zufall zusammenbrachte. Auch gegen die Gesellschaft 
andersartiger Vögel sind sie zu allen Zeiten ganz gleichgültig, 
und es hat den Anschein, dass ihnen solche sogar zuwider ist. 
Auch die Gesellschaft der nahen Familienverwandten liebt 
diese Art nicht oder sie meidet sie vielmehr, denn diese, zu- 
mal die grossen, liegen meistens auf abgesonderten Plätzen. 
Dass sie verschiedene laute Töne und diese bei vielen 
Gelegenheiten von sich hören lässt, unterscheidet sie sehr von 
der vorhergehenden und der folgenden Art. Der gewöhnlichste 
Ruf, den man beim Herausfliegen aus ihrem Versteck oder bei 
Ihrem Herumschwärmen in der Dämmerung noch öfter von 
Ihr hört, ist ein rauhes oder heiseres Kähtsch oder Chähtsch 
(weshalb sie auch Kätsch- oder Kätschnepfe heisst), ein Ton, 
dem ähnlich, der entsteht, wenn man mit der Kante des Nagels 
eines Fingers schnellend über ein angespanntes Stück seidenes 
Zeug hinfährt oder kratzt, aber lauter als ein so hervorge- 
brachter ; denn in der stillen Dämmerung hört man diese Stimme 
hoch ziemlich weit. Sie wird meistens nur einzeln und in be- 
deutenden Intervallen ausgestossen, hält nicht bei jedem In- 
dividuum denselben Ton, bei einigen tiefer, bei anderen höher, 
doch nicht sehr auffallend. Am Tage scheint dieses Gráhtsch 
[— oder Ätsch —] oder wie man es sonst schreiben möchte 
183 
(es ist ein [— kurz abgebrochener, heiserer und —] schnarren- 
der Gaumenton), Angstruf zu sein, da gerade die flüchtigsten 
und scheuesten am meisten schreien, nämlich indem sie auf- 
steigen, auch oft den Ruf [— gleichsam als Alarmruf —] im 
weiteren Fortstreichen noch ein oder ein paarmal wiederholen, 
während andere stumm auf- und davonfliegen. Am Abend 
scheint er Freudenruf, und manche wiederholen ihn da sehr 
oft, aber nie schreit eine im Sitzen. Die Feistesten schreien 
selten und meistens in einem so heiseren Tone, dass es geübten 
Bekassinenjägern möglich wird, schon vorher zu sagen, welche 
von den eben herabgeschossenen Bekassinen mager oder fett 
[— („gering“ oder ,feist“) —] sei. — Ganz andere Töne sind 
die, welche man nur des Nachts auf ihrem Zuge in der Luft 
von ihnen hört, nämlich ein heiseres Greckgeckgäh, kaum 
im Grundtone eine Verwandtschaft mit jenem Tagesrufe ver- 
ratend, und ein hohes, heiseres Zipp, das gar nichts mit ihm 
gemein hat und eher dem der Zippdrossel ähnelt, aber in 
dem gepressten Tone einen Unterschied zeigt, wodurch es fast 
den Fledermaustönen ähnlich wird. Dieses Zipp oder Sipp 
stossen auch solche aus, die sich nächtlicherweile auf den Boden 
niederliessen, man hört sie es aber nur höchst selten einmal 
wiederholen. 
[— Hierzu bemerkt ZIEMER: „Ein einsilbiges, etwas heiseres 
„dsipp“ (das s ist lispelnd zu sprechen) wird gewöhnlich sieben- 
bis neuhmal in gleichen Zwischenräumen wiederholt. Es lautet 
demnach diese Strophe wie 
„4sipp, dsipp, dsipp, dsipp, dsipp, dsipp, dsipp.“ 
Nach SEEBOHM nickt die Bekassine bei jedem ,dsipp* mit 
dem Kopfe, was ich bisher noch nicht bemerkt habe, da ich 
noch nicht das Glück hatte, eine auf der Erde sitzende Bekassine 
zu beobachten, während sie diese Laute hören liess; und im 
Fluge nickt sie ganz entschieden nicht mit dem Kopfe. Diese 
so charakteristische Strophe habe ich von beiden Geschlechtern 
gehört, meistens von dem im Sumpfe sitzenden Weibchen, einige- 
mal aber auch vom Männchen, bisher immer nur im Frühling 
und zwar meist nur im Beginn der Brutzeit, während der 
Paarung, im ganzen aber sehr viel weniger als das weiterhin 
zu erwähnende „pedjep“ (Ornith. Monatsschr. 1888, S. 37). 
Heute fügt der vortreffliche Beobachter zu dieser Dar- 
stellung folgendes hinzu: „Diese Strophe klingt nicht immer 
so, wie ich sie damals wiedergegeben habe, sondern oft auch 
wie „djep djep“ u. s. w. und dürfte mit NAUMANNs „zipp oder 
sipp“ nichts zu thun haben, nach meinen späteren Beobachtungen 
vielmehr nur eine verkürzte Abänderung des Balzgesanges 
sein. In den letzten Jahren habe ich sie sicher nur vom 
Männchen gehört, mehrfach unmittelbar vor seinem Einfallen, 
wobei sie öfter in das pedjep überging, z. B. in diesem Früh- 
jahr während des Herabfliegens djepp djepp djepp u. s. w. und 
dann beim Niedersetzen und an der Erde einigemal pedjepp 
pedjepp. Bei ähnlichen Gelegenheiten mag NAUMANN vielleicht 
zu seiner irrigen Ansicht gekommen sein, diese Töne gingen 
von den Weibchen, und nur von diesen aus. Andererseits bin 
ich vielleicht auch, wenn auch auf andere Weise, in den 
Irrtum verfallen, diese Strophen auch den Weibchen zuzu- 
schreiben.“ —] 
Noch ganz andere und von diesen durchaus verschiedene 
Töne sind die, welche sie bloss in der Begattungszeit am Brut- 
orte hören lassen, mit denen sie auch ein ganz abweichendes 
Betragen verbinden. Dort schwingt sich das Männchen von 
seinem Sitze aus dem grünen Sumpfe, meistens blitzschnell, 
erst in schiefer Richtung auf, steigt dann in einer grossen 
Schneckenlinie himmelan, bei heiterem Wetter so hoch in die 
Lüfte, dass es nur ein gutes Auge noch für einen Vogel er- 
kennt. In solcher enormen Höhe [—-, oft freilich auch weit 
niedriger — bis kaum 40 m — —] treibt es sich nun flatternd 
und schwankend im Kreise herum und schiesst aus diesem mit 
ganz ausgebreiteten, still gehaltenen Flügeln senkrecht (?), 
in einem Bogen, herab und hinauf, und dies mit einem so be- 
sonderen Kraftaufwande, dass in diesem Bogenschusse die 
Spitzen der grossen Schwingen in eine bebende oder schnurrende 
