YA 
Die Zwere-Gans, Anser erythropus (L.). 
| Fig. 1. Altes Männchen. 
Tafel 23. ! Fig. 2. Junges Weibchen. 
| Fig. 3. Erstes Jugendkleid. 
Kleine Bláss- oder Blássengans, Zwerg-Blässengans, kleinschnäbelige, kurzschnäbelige Gans, Schwalbengans. 
Fremde Trivialnamen: Croatisch: Gecava guska. Czechisch: Husa malá. Dänisch: Dvärggaas. Englisch: Lesser white- 
Finnisch: Kiljuhanhi, Pieni kiljuhanhi. 
Polnisch: Ges krötkodzioba. 
Talysisch: Rjua-bat. Ungarisch: Kis lilik. 
fronted Goose. 
Dvaerggaas. 
Kitschika-Kas. 
Lappisch: Ruóddi éuonja, Ucca éuonjagas, Kasak. 
Russisch: Malaja Kasara, Kasarka. 
Norwegisch: Fjeldgaas, 
Schwedisch: Fjellgäs, Dverggás. Tatarisch: Kas, 
Gunner in Lemii de Lappon. Comm.notis. p. 264 (1767). — 
Anas erythropus. Linné, Syst. Nat. Ed. X. p. 123 (1758). — Anser finmarchicus. 
Anas albifrons, part. Gmel. Syst. Nat. I. 2. p. 509. n. 
Lath. Ind. Om. IL p. 842. n. 27 (1790). — (?) Anser erythropus. 
XXIII. p. 344 (1818). — Anser Temminckü. Boie, Isis 1822, p. 882. — Anser albifrons. 
Dum., Diet. Se. Nat. XXXV. p. 461 (1825). — Anser brevirostris. Brehm, Isis 1830, p. 996. — Anser cineraceus. 
brevirostris Heckel. Brehm, Nature. all. Vög. Deutschl. S. 844. n. 2. alt, und ebendaselbst, S. 845. Anser cineraceus. Br. jung; so dessen Beitr. II. 
S. 875; und dessen Lehrb. II. S. 772. — [— Anser minutus. Naumann, Vög. Deutschl. II. Ed. XL p. 364. Taf. 290 (1842). — Anser brevirostris. G. R. 
Gray, Gen. B. III. p. 607. n. 5 (1844). — Anser minutus. Nilsson, Skand. Fauna, Fogl. II. p. 404 (1844). — Anser Temminckü. Schlegel, Rev. crit. 
p. CX (1844). — Anser brevirostris. Reichenbach, Syn. Av. Natatores. Taf. 103. FF. 398, 399, 361 (1845). — Anser Temminckii. Middendorff, Reise 
O.-Sibir. II. p. 228. Taf. XX. Fig. 2 (pullus) (1852). — Marilochen brevirostris „Heckel“. Reichenbach, Av. Syst. Nat. p. IX (1852). — Anser minutus. 
Kjaerbölling, Danm. Fugle. p. 355. Suppl. pl. 24 (1852). — Anser minutus. Schlegel, Vog. Nederl. pl. 283 (1854). — Anser minutus. Lichtenstein, 
64 (1788). — Anser albifrons, part. Bonn., Enc. C. I. p. 114 (1790). — Anser albifrons. 
Pall. Zoogr. Rosso-As. II. p. 225 (1811). — Anas albifrons. Vieill., N. D. 
Steph., Gen. Zool. XII. p. 25 (1824). — Anser albifrons. 
Brehm, Isis 1830, p. 996. —] — Anser 
Nomenel. Ay, p. 101 (1854). — Anser cinereus. Brehm, Naumannia 1855, S. 297. — Anser minutus. Selys, Naumannia 1855, S. 264. — Anser brevirostris. 
Brehm, Vogelf. p. 367 (1855). — Anser brevirostris. Brehm, Naumannia 1855, p. 297. (= minutus Naum.). — Anser cinereus. Brehm, Vogelf. p. 367 
(1855). — Anser minutus. Schlegel, Vog. Nederl. p. 519. pl. 283 (1858). — Anser erythropus. Newton, P. Z. S. 1860. p. 341. — Anser minutus. Blas. 
in Naumann, Vög. Deutschl. XIII. 2. p. 293 (1860). — Anser erythropus. Lindermayer, Vög. Griechen]. p. 157 (1860). — Anser erythropus. Jerdon, 
B. of. Ind. III. p. 781 (1864). — Anser minutus. Nordmann, Journ. f. Ornith. 1864, p. 376. — Anser minutus. Schlegel, Mus. P.-B. Anseres p. 111 
1866). — Anser erythropus. Holmgren, Skand. Fogl. p. 1066 (1866—71) — Anser erythropus. Degl. et Gerb., Orn. Eur. II. Ed. IL p. 488 (1867). — 
Anser erythropus. Malmgr., Journ. f. Ornith. 1870, p. 295. — Marilochen erythropus. G.R.Gray, Handlist. III. p. 75. n. 10568 (1871). — Anser minutus. 
Sundevall, Svenska Fogl. Taf. 57. Fig. 3 (1872). — Anser minutus. Wright, Finl. Fogl. p. 344 (1873). — Anser minutus. Finsch, Ibis 1877, S. 62. — 
Anser erythropus. Dresser, B. of Eur. VI. p. 383 (1879). — Anser minutus. Finsch, Verh. Z.-B. Ges. Wien 1879, S. 260. — Anser erythropus. 
Reichenow, Vóg. d. zool. Gärt. p. 66 (1882). — Anser erythropus. Yarrell, Hist. Brit. Birds IV. Ed. IV. p. 263 (1884—85). — Anser albifrons var. ery- 
thropus. Dub., Bull. Mus. R. d’Hist. Nat. de Belg. IV. p. 19 (1885). — Anser minutus. Homeyer, Vóg. Deutschl. p. 13 (1885). — Anser finmarchicus. 
Olphe-Galliard, Orn. Eur. occ. fase. VI. p. 24 (1886). — Anser erythropus. Salvadori, El. Uce. Ital. p. 252. n. 350 (1886). — Anser erythropus. 
Giglioli, Icon. Avif. Ital. Tav. 342 (pt. XXXV) (1887). — Anser Temminckii. Pelz u. Lor., Ann. k. naturh. Hofmus. II. p. 58 (1888). — Anser fin- 
marchicus. Heine u. Reichenow, Nom. Mus. Hein. Orn. p. 341 (1890). — Anser minutus. Seebohm, B. Japan. Emp. p. 238 (1890). — Anser fin- 
marchicus. Reichenow‘, Journ. f. Ornith. 1890, p. 81. — Anser minutus. Gätke, Vogelw. Helgol. p. 543 (1891). — Anser erythropus. Frivaldszky, 
Av. Hung. p. 173 (1891). — Anser finmarchicus. Brehm, Tierleben, Vóg. II. Aufl. III. p. 611 (1892). — Anser erythropus. Brusina, Croato-Serb. Vig. 
p. 113 (1892). — Anser erythropus. Collett, Norg. Fuglef. p. 260 (1893—94). — Anser erythropus. Cat. Birds Brit. Mus. XXVII. p. 97 (1895). — Anser 
albifrons finnmarchicus. Chernel, Magyarország madarai II. p. 130 (1899). 
Abbildungen der Eier: Seebohm, Hist. of Brit. Birds III. p. 505. pl. 62 (1885). — Id. Col. Fig. Eggs Brit. Birds p. 12 (1896). —] 
Anmerkung. Anser medius Temm. (s. Meyer, Zusätze (III.) zum Taschenb. S. 231) gehört als junger Vogel nicht hierher, sondern zu 
Anser albifrons oder vielleicht auch zu A. intermedius. 
Kennzeichen der Art. 
Schnabel klein, hell orangefarbig und ungefleckt, mit weiss- 
lichem Nagel; Füsse orangegelb; oberer Flügelrand und Unter- 
flügel aschgrau; Unterrücken schwarzgrau. Alt: mit sehr 
grossem weissem, schwärzlich begrenztem Stirnfleck, welcher 
vom Mundwinkel bis auf die Mitte des Scheitels hinauf reicht, 
und mit vielen grossen schwarzen Flecken an der Brust. Ganz 
Jung: mit grauem, nachher mit schmutziggelbem Schnabel und 
ohne weisse Blässe. Flügelspitzen reichen an oder über das 
‘Schwanzende hinaus. Grösse der Hausente. 
Beschreibung. 
Diese niedliche Gans, welche zu den allerkleinsten Arten 
gehört, ist von der Blässengans nur dann schwerer zu unter- 
scheiden, wenn man von dieser die kleinsten — und von der 
Zwerggans die grössten Exemplare zusammenstellt, dagegen 
bei umgekehrten Verhältnissen so gewaltig verschieden, dass 
auch der Unachtsamste dabei auf den Gedanken kommen 
muss: diese Beiden können nicht identisch sein; sie müssen 
zwei verschiedene Arten bilden. Genaueres Betrachten wird 
dies noch mehr bestätigen, wenn man den um Vieles (auch 
im Verhältnis zu den übrigen Körperteilen) kleiner, zwischen 
12 und 19 mm kürzeren, auch anders gestalteten Schnabel, — 
desgleichen die viel längeren und schmäleren Flügel, deren 
Spitzen in Ruhe liegend stets über das Schwanzende hinaus 
reichen, bis über 2,4 cm weit, — deren Primärschwungfedern 
im ganzen auffallend schmäler, besonders aber am schnell 
verschmälerten Endteil viel länger und auch schmäler, daher 
spitzer sind, wenn man diese Teile unserer Zwerggans mit 
denen der Blässengans vergleicht; — wenn man ferner die 
viel düsterer und dunkler (auch am Schnabel dunkler) ge- 
färbten Jungen, die, ehe sie völlig erwachsen oder das Jugend- 
kleid abgelegt haben, den viel heller gefärbten unserer Blässen- 
gans gegenüber als wahre Zwerge dastehen sieht; — und 
endlich bei den ausgefärbten Alten die weisse Blässe bis 
auf die Mitte des Scheitels hinaufgehend findet, während sie 
bei den ältesten der Blässengans kaum bis vorn zwischen 
die Augen aufsteigt und hier auch an den Seiten der Schnabel- 
