404 
Halblouis 151. 
Halbschnepfe 194. 
Half Curlew 151. 
Halfenkel Beckasin 194. 
Halfke 194. 
Halfsnepje 194. 
Half-Snipe 194. 
Haliaetus albicilla 371. 
Halsbandregenpfeifer 
158. 399. 
Halvenkelt-Bekkasin 194. 
Halvspove 151. 
Hammar al hadjel 213. 
Hänfling 28. 
Hanipon 194. 
Haramjäker 177. 
Harlekinsnäppa 70. 
Harlekinsneppe 70. 
Harmaahanhi 284. 
Harmaajalka-vikla 43. 
Härsnäppa 194. 
Haselhuhn 222. 
Hasselhöna 201. 
Hätscher 177. 
Haubenlerche 32. 43. 195, 
Hausente 248. 290, 300, 301. 
361. 373. 383. 387. 388. 
SO. SM SIN, EE 
Hausentrich 310. 
Hausgans (Haus-Gans) 231. 
246. 249. 254. 261. 267. 
268. 269. 271. 274. 277. 
278. 284. 285. 286. 287. 
289. 290. 291. 292. 293. 
294. 297. 299. 304. 311. 
332. 333. 334. 341. 350, 
351. 352, 353. 379. 381. 
— weisse 271. 273. 285. 291. 
— zahme 284. 
Hausgánse, echte 297. 
— ganz graue 285. 
— — weisse 285. 
— graue 286. 
Hausgänserich 256. 
Hausgeflügel 284. 388, 
Haushiihnchen 214. 
Hausrotschwänzchen 207. 
Hausschwalbe 39. 49. 
Haustaube 10. 112, 151. 
Hausvögel 307. 
Hautschnäbler 269. 
Hawerblatt 177. 
Heckgans 284. 
Heerschnepfe 177. 181. 183, 
192. 
— kleine 194. 
Heidelerche 39. 91. 
Heidetuter 140. 
Hejel el himar 201. 
Heinäkurpa 167. 
Helodromas ochropus 43. 
Helsingagaas 360, 
Helsing 367. 
Helsinggans 309. 
Helsingi 367. 
Helspove 140. 
Henne 396. 
Hennick 81. 95. 
— kleiner 96. 
Herbstschnepflein 3. 
Herdschnepfe 177. 
Herrenschnepfe 177. 
Hesselhóne 201. 
Het Bokje 194. 
Himantopus 101. 165. 
— himantopus 101. 
Himmelsgeis 140. 177. 
Himmelsget 177. 
Himmelspferdchen 184. 
Himmelsziege 173. 177, 184. 
Himmerhest 177. 
Hingstefugl 177. 
Hirschhahn 149. 
Hochlandspfeifer 19. 
10. 
Hochlandsregenpfeifer 19. 
Hochlandwasserláufer 19. 
Höckergans, graue 238. 
Höckerschwan (Höcker- 
258. 259. 261. 
— gezähmter 238. 
grauer 238. 
rein weisser 230, 
— wilder 236. 237, 
240. 241. 242. 248. 
zahmer 246. 257. 
Hofgans 365. 
Hofgeflügel 396. 
Höhlenente 382. 
— europäische 383. 
— malayische 383. 
— rote 394. 
Höhlen-Gans 382. 
Holor minor 260. 
— musicus 251. 
Holtsneppe 201. 
Holzschnepfe 201. 
Holzschreier 53. 
Hooper 251. 
Hoplopterus spinosus 37. 
Horragaas 360. 
Hörsbottjen 177. 
Horsebukk 177. 
Horsegjög 177. 
Horsegjök 184. 
Horsgök 43. 177. 
Hoüad-Trocale 382. 
Houtsnep 201. 
Hout-Snep 201. 
Hrossa gaukur 177. 
Hrota 360. 367. 
Hrotgas 360. 
Hühnerhabicht 148. 337. 
Hühnervögel 217. 
Hultadämpa 201. 
Hultingskrabba 201. 
Humregauk 177. 
Husa Berneska 360. 
— listi 382. 
mala 300. 
polni 322, 
rolné 342, 
— rudá 394, 
rudokrká 373. 
snézni 270. 
strédni 309. 
— velká 284. 
Hvelzwaan 251. 
Hvidkindel Gaas 367. 
Hvidklire 81. 
Hvidsneppe 81. 
Hvitkindad gäs 367. 
Hvitpannad gäs 309. 
Hydrochelidon nigra 272. 
Hydrornis 224. 
Hypsibates 30. 31. 37. 
Jack Curlew 151. 
Jack-Snipe 194. 
Jacquet 194. 
Jaddazzu 201. 
Jadreka Snipe 111. 
Jagdfalken, grosse 366. 
Ibis 138. 165. 
Jebra 376. 
Ji-shigi 177. 
Indisk gäs 282, 
Jöe tilder 3. 
Joué 284. 
Joutsen 251. 
Joutter 251. 
Iryvähanhi 322. 
Islandsk Svane 251. 
Iso hanhi 322. 
Schwan) 227, 280. 251. 
252. 253. 255. 256. 257. 
238. 
Horsegumma Skrönnig 177. 
Hühner 80. 175. 202. 336. 
Hvidprikket Tinksmed 43, 
Register. 
Iso joutsen 251. 
— kiljuhanhi 309. 
— kuiri 140. 
— kuovi 140. 
Isohanhi 303. 
Isompi taivaanjaara 177. 
— taivaanvuohi 177. 
It-kas 382. 
Judcock 194. 
Jugäs 382. 
Juhras pihle 382. 
Jutvogel 140. 
Jütvogel 140, 
Kaczka kásarka 394. 
— ohar 382. 
Käddivirus 3. 
Kaj 309. 
Kaiserschnepfe 140. 
Kalier 55. 
Kampfhahn 173. 188. 200. 
Kampfläufer 38. 61. 62. 65. 
67. 69. 139. 158. 162. 
Kangatjae 322. 
Kangúae 322. 
Karagatka 394. 
Karakoi 309. 
Karap 251. 
Kärrsnäppa 32. 
Karuän ghedi 140. 
Kas 300. 
Kasak 300. 
Kasarka 300. 360. 367. 373. 
394. 
— rutila 394. 
Kasnosobaja kasarca 373. 
Kätschnepfe 177. 183. 
Kätschschnepfe 183. 
Kaulushanhi 360. 
Kavipa 140. 
Keilhaken 140. 144, 
— grosser 140. 
— kleiner 151. 
Kermesi Erdek 394. 
Kesy joutsen 230. 
Khadim el ajel 201. 
Khongör-Chaas 322. 
Kjaersneppe 32. 
Kidjodjo-ndjo 167. 
Kiebitz 20. 40. 51. 64. 65, 
66. 67. 68. 69. 109. 116. 
118. 119. 143. 158. 162. 
173. 175. 184. 189. 190. 
200. 208, 211. 
— gefleckter 13. 
— gemeiner 59. 61. 62, 64. 
6 112 1270180 
MADE DIT 
Kielhaken, grosser 140. 
Kikku kasa 177. 
Kilifari 394. 
Kiljuhanhi 300. 303. 
Kirschkernbeisser 195. 
Kis goda 120. 
— hattyú 260. 
— lilik 300. 
— póling 151. 
— sárszalonka 194, 
Kitschika-Kas 300. 
Kivihanhi 382. 
Kivisorsa 382. 
Kleer 55. 
Kleine Rietgans 354. 
— Wulp 151. 
— Zwaan 260. 
Kleng Becassin 194. 
Klingergaas 322. 
Klire 43. 
Klitesneppe 135. 
Kljun baba 177. 
Kljunad 201. 
Klöfjefägel 55. 
Klostergans 360. 
Kluite 140. 
Kluiter 140. 
Klunaca 177. 
Knäkente 243. 306. 
Knärtknispa 201. 
Knellesle 3. 
Knispa 201. 
Kuölsvan 230. 
Knortegaas 360. 
Knot Curlew 151. 
Knubsvane 230. 
Kobbersneppe 120. 
Kokoska 399. 
Kokugan 360. 
Kolbenente 381. 
Kolgans 309. 
Kolkraben 297. 
Kololjate 167. 177. 
Komohanhi 322. 
Königsschnepfe 140. 
Kopperhöne 111. 
Kopriegerlein 55. 
Kormoran 289. 307. 
Kornweihe 199. 
Korpits 201. 
Kortnäbbad gäs 354. 
Kortnaebed Gaas 354. 
— Saedgaas 354. 
Köszep sarszalonka 177. 
Kovačić krivokljuni 81. 
— migavac 32. 
— mrki 70. 
— pijukavac 43. 
Kozica 177. 194. 
Kozlik 194, 
Krachtente 382. 
Krachtgans 382. 
Krähen 11, 41. 68, 118. 148. 
149. 156, 157. 175. 190. 
219. 246. 248. 297. 389. 
Kranich 126. 128. 229. 238. 
243. 305. 316. 332. 338. 
— gemeiner 238. 
Krasnaja utica 394. 
Krasnaya Ootka 394. 
_|Krasronoshka 55. 
Kreuzschnäbel 133. 
Krickente 347. 351. 395. 
Kronschnepfe 140. 148. 161. 
162. 
— kleine 151. 
Kronschpil 140. 
Kuba-gas 270. 
Kücker 151. 
Kuckuck 173. 208. 
Kugsuk 251. 
Kuiga kikuts 167. 
Kuitala 140. 
Kuksuk 251. 
Kulen 140. 
Kulik 140. 
— krwawodziob 55. 
— kwokacz 81. 
— lešny 32. 
— piskliwy 3. 
— ptawny 96. 
— samotny 43. 
— sniady 70. 
Kuliki 107, 
Kuljukja Kisha 140. 
Kup 251. 
Kurierschnepfe 55. 
Kurnprat 201. 
Kurzschnabelgans 354. 
Kuskastak 151. 
Kutschnepfe 177. 
Kuwitri 105. 107. 
Kvällgimra 177. 
Kvällknärt 201. 
Kvällknorr 201. 
Kvidbonde 151. 
Kviketield 55. 
Kvikketjeld 70. 
Kydi 120. 
Kynke 32. 
Labanco 394. 
Labedz czarnodzioby 260. 
— gedziec 251. 
— nadobny 230. 
Labod grbec 230. 
— pevec 251. 
Labud 251. 
— Crvenekljun 230. 
— zutokljuni 251. 
Labudata 284. 
Labut 251. 
— malá 260. 
— velka 230. 
zpevna 251. 
Lachgans 309. 315. 316. 
Lachmöve 78. 
Lagerschnepfe 207. 
Lagunt rattas 194. 198, 
Lamellirostres 224. 
269. 
Lamelloso-dentati 269. 
Landvógel 330. 
Langnabba 140. 
Langnaeb 120. 
Langschnabel 206. 220, 221. 
Lanius collurio 53. 
Laornis 224. 
Lappentaucher 227. 
Large grey goose 284, 
Larus argentatus 148. 
canus 118. 
fulvus 308. 
glaucus 308. 338. 
leucopterus 308. 
— marinus 308. 
minutus 28. 
ridibundus 118. 
Laubsänger 133. 
Laufvögel 1. 
Laughing Goose 309. 
Lauku soss 342. 
Lavendera chica 3. 
Le petit Chevalier aux pieds 
verts 96. 
Lebed maley 260. 
— Schipun 230. 
Lebed-krikoum 251. 
Leetuwains 151. 
Lehtokurppa 201. 
Lerche 3. 10. 138, 152. 175. 
193. 199. 208. 210, 221. 
222. 
Lerchen-Strandläufer 3. 
Leshenok 167. 
Lesnoi baraschek 177. 
— kulik 201. 
Lesser Greenshank 96. 
— Swan 260. 
— white-fronted Goose 300. 
Libik 3. 
Ligarica 322, 
Lilik 309. 
Lille Regnspove 151. 
— svane 260. 
Limicola brevirostris 25. 
— platyrhyncha 93. 107. 
— pygmaea 37. 
Limicolae 1. 19. 25. 32. 43. 
55. 70. 81. 111. 120. 135. 
140. 151. 167, 177, 194, 
202. 
Limicolen 164. 165. 
Limnocryptes gallinula 194. 
Limosa 24. 64. 91, 109. 117. 
121. 138. 164. 165. 
adspersa 129. | 
— aegocephala 111. 
Baueri 129. 
— cinerea 105. 
— grisea 81. 
225. 
— major 129. 
— hudsonica 124. 
lapponica 110. 115. 120 
139, 165, 166. 
Limosa limosa 110. 111. 120, 
LA 123 124128: 129: 
165. 166. 399. 
— melanura 111. 120. 
— Meyeri i20. 129. 132. 
133. 134. 
— novae-zealandiae 123.124 
recurvirostra 105, 
—- rufa 111. 120. 
— Terek 105. 
— uropygialis 123. 
Limose (Limosen) 107. 109. 
110.135. 2116. 11%. 118; 
119. 123. 124 125. 196. 
127. 129.130. 132, 138: 
134. 136. 139, 140. 158. 
165. 200. 
gelbbrüstige 134. 
grosse 111. 116. 155. 
— grössere 146. 
— rostgelbe 132. 133. 
kleinere rostrote 132.133. 
Meyersche 129, 132, 
rostgelbe 151. 
— -— oder Meyersche 129. 
rostrote 120. 123. 124, 
127, 13251345151. 
rotbriistige 134. 
— schwarzschwänzige 111, 
116. 
sibirische 124. 
Lipcastak 70. 
Liro 32. 
Lisasta guska 309. 
Litli Spöi 151. 
Little wild Swan 260. 
Livergin 151. 
Lobod 251. 
Lochente 382. 
Lochgans 382, 
Lockgans 299. 332. 337. 340, 
341. 
Lockschwäne, zahme 258. 
Lockvögel 91. 
Locustella naevia 39. 
Lodjoschnepfe 111. 115. 116. 
Löffelente 243. 
Lombard 167. 
Lombarde 167. 
Lonsik malüi 3. 
Louis 140. 
Loumbert 177. 
Luiko 251. 
Lummen 28. 
Lütj Reintüter 151. 
— Svoan 260. 
Luzar 399. 
Lyglyja 309. 
Lyhytuokkainen hanhi 354. 
Lymnocrypta gallinula 194. 
Lysklicker 3. 
Lyssklicker 9. 
Macarico 151. 159. 
Macarico das rochas 3. 
Maçarico gallego 111. 120. 
— real 140. 
Machetes 31. 
Macroramphe gris 135. 
Macrorhamphus 135. 
— griseus 135. 164, 
Maekregauk 177. 
Maivogel 154. 
Maivögel 124. 
Mäkastock 177. 
Mäckelbäss 177. 
Mala parlozkinja 399. 
— ugara 399. 
Malaja Kasara 300. 
Mali labod 260, 
— labud 260. 
— priljegat 399. 
— &kurh 151. 
Malyi kronschnep 151. 
Meerut 
Meervvas 
Wass 
Meh ka 
Meisen | 
Yelleng 
Nelnd y 
Mergane 
Mergina 
Mergus 
Nerihan] 
Merlin £ 
Verla. 
escha 
Mets ki 
Joch 
Ju 
Jaen 
Mka De 
Mei | 
Menabe 
` Je 
nm 
Middels 
Ha? 
> San 
= Di 
CH 
istelg 
121 
Nike, 
311 
An 
Dm, 
~ Hei 
Minch 
