194 Der Garten-Ammer, Emberiza hortulana LINN. 
Wassergräben durchschnittene Feldhecken, die buschreichen 
Ufer der Flüsse und Bäche oder sonst tiefliegende Gegenden 
auf. Er liebt Weiden und Weidengesträuch, doch nicht den 
eigentlichen Sumpf, und von grossen Brüchen bloss die Ränder, 
wodurch er sich vom Rohrammer bedeutend unterscheidet. 
Vom Gebüsch aus besucht er die nahen Stoppeläcker, Kohl- 
und Rübenfelder, geht aber nie weit ins freie Feld. [-- Am 
liebsten bewohnt er Obstbaum-Alleen in der Höhe der Getreide- 
felder und scheint überall fruchtbare Ebenen dem Hügellande 
vorzuziehen. 
Nach ZIEMERs Beobachtungen verlangt der Gartenammer 
trockenen, warmen Boden und zum wenigsten einige höhere 
Bäume; bevorzugt ferner Kornfelder, besonders solche mit 
mehr oder weniger sandigem Boden. Man findet ihn daher 
auf solchen Feldern fast nur an Landstrassen, mit Bäumen 
bepflanzten Feldwegen, sowie an angrenzenden Waldrándern. 
Ausserdem bewohnt er zuweilen auch Ödländereien, scheint 
nassen und kalten Boden aber gänzlich zu meiden. Laubholz 
zieht er offenbar dem Nadelholz vor, begnügt sich aber auch 
mit letzterem, wo ersteres fehlt, die Verhältnisse ihm aber 
sonst zusagen. Irgend welche Vorliebe für Wasser, oder 
auch nur für die Nähe desselben hat ZIEMER nicht bemerkt, 
den Gartenammer vielmehr meist weit ab von solchen in- 
mitten weiter Felder oder Ödländereien gefunden. —] 
Er macht sich wenig bemerklich, hält sich entweder in 
den Zweigen des Gebüsches verborgen, oder hüpft seiner 
Nahrung wegen zwischen dem Grase, den Stoppeln und sonst 
auf der Erde herum, fliegt wenig oder doch nie sehr weit 
weg, und sucht das Freie überhaupt gern zu vermeiden. Nur 
die Männchen sind in der Begattungszeit etwas unruhiger, 
zeigen sich auch öfters auf Baumgipfeln, besonders auf den 
obersten Spitzen einzelner auf Wiesen stehender Bäume; die 
Weibchen bekommt man dagegen auch dann viel weniger 
zu sehen. 
Eigenschaften. 
Ein stiller, harmloser Vogel, den man weder mit seines- 
gleichen, noch mit anderen Vögeln sich streiten sieht. Seine 
angeborene Ruhe grenzt häufig an Trägheit; er erscheint etwas 
schwerfällig, obwohl im Frühjahr unruhiger als sonst. Im 
Freien ist er überhaupt weit munterer und gewandter, als in 
der Gefangenschaft. Er hüpft am Boden, wie viele andere 
Familienverwandten, etwas ungeschickt und schwerfällig, sitzt 
im Gebüsch oft lange an einer Stelle, auf einem bequemen 
Zweige, in völliger Ruhe mit angezogenen Füssen und ein- 
gezogenem Halse, und ist dabei zutraulich und gar nicht 
scheu. — Er hat einen schnellen, etwas wogenförmigen Flug, 
fliegt meist niedrig, dem Gebüsch nach, und ungern durch 
grosse freie Räume. 
Seine Stimme ähnelt zwar der anderer Ammern, ist aber 
flötender, sanfter und angenehmer. Der Lockton klingt wie 
güh, güh, — gye und zwit, zwit, auch pieck oder peck, 
peck, peck, dies besonders beim Fortfliegen und dann auch 
pieck, zwit. Zuweilen hört man, besonders im Frühjahr, 
ein sanftes Tüh, und in der Angst ihn leise tü, tü, schreien. 
[— Hierzu bemerkt ZIEMER: „Von den angegebenen Lock- 
tönen Kenne ich nur das „tüh tú“ oder, wie es besser aus- 
zudrücken ist „jüh ji“. Von diesen beiden Tönen ist der erste 
gedehnt und wird in gleichmässigen Zwischenräumen meist 
zwei- bis dreimal wiederholt; der zweite wird kurz und schnell 
herausgestossen, niemals öfter nacheinander wiederholt und 
stets dem „jüh“ unmittelbar angehängt, sodass das Locken 
etwa wie „jüh — jüh — jühji — jth — jühji“ u. s. w. klingt. 
Dabei ist der Vogel manchmal sehr lebhaft, dreht sich nach 
links und rechts und zuckt mit Schwanz und Flügeln; manch- 
mal wieder sitzt er dabei so unbeweglich still, dass man selbst 
aus einer Entfernung von nur wenigen Schritten kaum eine 
ganz schwache Bewegung der Kehle bemerken kann. Im 
letzteren Falle steht die eherne Bewegungslosigkeit des Vogels 
in sehr auffallendem Gegensatze zu seinem äusserst lebhaft 
klingenden Locken.“ —] 
Der kurze und angenehme Gesang des Männchens ähnelt 
entfernt dem des Goldammers, aber die Töne, aus denen e 
besteht, sind flötender und nicht aufsteigend, sondern Beer 
sinkend, ziemlich einförmig und diese kurze Melodie Set 
schwermiitig.’) Es wiederholt ihn sehr oft, sitzt dabei auf 
einer Baumspitze oder einem freien Zweige im Gebüsch singt 
sehr fleissig, doch kaum zwei Monate lang, aber öfters auch 
des Nachts. 
[— Nach W. THIENEMANN (Ornith. Monatsschrift 1881 p. 8) 
haben die Weinbergsbesitzer bei Dresden dem Gesang deg 
Ortolans den Text unterschoben: „Brüderchen, Brüderchen 
bist du da?“ worauf die Antwort eines anderen Männchens 
erfolgt: „Brüderchen, Brüderchen ich bin da!“ Mit Noten 
ausgedrückt würde der Gesang — nach demselben Beobachter 
— etwa so lauten: 
TE aeaea 
Allegro m EEE ER 
oder auch bisweilen: 
Allegro pre 
KS = 
Ja er hörte später noch einen besonderen Virtuosen, 
der sang: 
= GC eds est ie 
BALDAMUS beschrieb den Gesang (in den Nachträgen p. 172) 
folgendermaßen: 
„Der Gesang hat in seinem monotonen Mollfalle und seiner 
monotonen Wiederholung nach kurzen fast immer gleichlangen 
Pausen in der That etwas melancholisches im Eindruck, der 
durch die Umgebungen seines Aufenthaltes noch verstärkt 
wird. Flötender — das heisst doch wohl reiner von Konso- 
nanten — als den des Goldammers finde ich ihn nicht. Man 
hört stets ein s und r durch. Er lautet vollständig wie ,sri, 
sri, sri, sri — sri, sri, sri, sri,“ die ersten vier Töne 
in der Regel eine kleine Terz höher als die vier letzten. 
Doch hört man auch aparte Künstler, die das Thema um- 
kehren. Der Accent fällt auf die vierte Silbe, sodass die volle 
xixXa/388%e. Diese vollständige Strophe wird übrigens oft 
der verschiedensten Weise mit einander zum Gesang 
wobei auch die Tonhöhe im ganzen, sowie diejenige der el 
zelnen Teile sehr verschieden ist. Zu bemerken ist jedoch, 
dass das „tri“ im Tone stets höher liegt, als das „trü® und 
das „ürrr“ wieder stets tiefer als die beiden anderen. 
Hier im mittleren Hinterpommern singen diese Ammern a 
immer: trü tri tri tri tri tri ürrr. Der erste Teil bewegt 
sich in Viertelnoten, der zweite in Achtelnoten und der ae 
kommt nahezu einer halben Note gleich. Der zweite Teil lieg 
um einen Ton höher als der erste, während der Schluss an 
zweiten Teile gegenüber um eine kleine Terz fällt, also de 
c—d—ais. Ferner hörte ich hier gelegentlich noch eG 
Strophen, für welche im übrigen alles bereits Gesagte eben! A 
gilt: tri tri tri tri tri ürrr — tri tri tri tri ürrr und SC 
lich trü trü trü ürrr. In dieser letzteren Gestalt hat 
Gesang einen ganz eigenartig schönen Klang. 
BESTE to 
T 
1) BOIE bezeichnet ihn so: Jif — jif — jif — tjö Naum. 
ES a DSe 
S 
= 
