DEE, vu Si 
Säumen, nur die grossen Schwingen an der Seite mit feinen 
gelblichen, rot angeflogenen Säumchen; der Steiss hell karmin- 
rot; die After- und Unterschwanzdeckfedern weiss, mit zu- 
gespitztem, schwärzlichem Schaftfleck und rot angeflogenen 
Kanten. — Von unten sind Schwung- und Schwanzfedern 
glänzend dunkelgrau, die unteren Flügeldeckfedern grau mit 
weissen Enden und rötlichen Spitzenkanten. 
Nach der zweiten Mauser ist das Männchen rot in 
verschiedenen Abstufungen, vom dunklen Zinnoberrot bis 
zum hohen Gelbrot und zur rötlichen Pomeranzenfarbe.!) 
Immer ist die Hauptfarbe an den Kanten der braungrauen, 
oft ziemlich dunklen Federn des Oberrückens am dunkelsten, 
auf dem Bürzel oder Steisse am hellsten und reinsten, auf dem 
Kopfe mit Grau, am Nacken und auf der Brust mit Lichtgrau 
mehr oder weniger gewölkt, weil die Federn an der Wurzel- 
hälfte diese Farbe, die schöne aber nur an den Spitzen tragen, 
und die Seitenfedern über den Schenkeln haben wohl auch 
noch graue verwischte Schaftflecke, die aber sehr wenig auf- 
fallen; die Säumchen der Flügel- und Schwanzfedern sind bald 
rotbraun, bald fehlen sie beinahe ganz, und nur die grossen 
Schwingen haben weissliche, schmutzigrot angeflogene Säum- 
chen. Im Herbst und Winter ist das Rot am schönsten und 
reinsten, im Sommer, wo es zum Teil abgebleicht ist oder 
die schön gefärbten Ränder sich teilweise abgerieben haben, 
am schlechtesten. Dass das eine Männchen dieses Alters 
zinnoberrot, das andere mennigrot, ein drittes ziegelrot, ein 
viertes hell rötelfarben, ein fünftes gelbrot, ein sechstes 
pomeranzenfarben ist, giebt mit den verschiedenen Nuancen 
dieser Farben eine zahllose Menge Verschiedenheiten; doch 
finden sich deren noch viel mehrere unter den einmal ge- 
mauserten Vögeln. 
Die Mannigfaltigkeit der Farben derjenigen Männchen, 
die ihre erste Mauser überstanden haben, dreht sich haupt- 
sächlich um eine gelbe Hauptfarbe, von einem düsteren 
Olivengelb, durch Hellgelb zum Hochgelb, zum Rotgelb 
und Lehmgelb, nach BreHms Beobachtungen einzeln selbst 
bis zum Rot des folgenden, schon beschriebenen Kleides.?) Die 
gelben sind aber die gemeinsten, und auch in diesem Alter 
ist die Hauptfarbe auf dem Bürzel allemal am hellsten, reinsten 
und schönsten, dagegen am Kopfe, dem Unterkörper und am 
Öberrücken durch das durchblickende Grau sehr getrübt, so- 
gar zuweilen gefleckt oder wenigstens gewölkt. Wenn Kopf 
und untere Teile des Körpers olivengelb sind, so ist der Ober- 
rücken olivengrün, der Steiss grünlich hellgelb; wenn bei 
einem anderen Kopf, Gurgel und Brust dunkelgelb sind, so ist 
der Oberrúcken olivengrüngelb, der Bürzel hochgelb, und so 
geht es in hunderterlei Abstufungen durch jene Farben hin- 
durch. Die Oberschwanzdeckfedern haben in diesem Kleide 
breitere und hellere Kanten als im folgenden, und dies gilt 
auch von den Flügel- und Schwanzfedern überhaupt, weil diese 
noch die nämlichen sind, die der Vogel im Neste erhielt und 
beim allerersten Federwechsel noch nicht mit neuen wechselte. 
Selbige sind auch schwärzer, als die der älteren Vögel und 
haben stets lichtere, fast immer deutlich gezeichnete grünliche 
oder gelbliche Säume, die an den Enden der Federn in weiss- 
liche und reinweisse übergehen. Diese [— Sáume —] sind an den 
mittleren und grossen Flügeldeckfedern oft so breit, dass sie 
zwei bräunlichweisse oder weissgraue Querstriche über dem 
Flügel bilden, ja bei einer seltenen Varietät als zwei gegen 
4 mm breite hellweisse Querbinden zuweilen vorkommen.) 
Nun das männliche Jugendkleid vor der ersten 
Mauser: Der Scheitel ist grauweiss, matt schwarzbraun gefleckt 
und gestreift; der Nacken ebenso, aber heller; die Wangen 
*) Dieses ist nicht selten. Ich habe ein solches Männchen vor mir, 
das eben aus dem hochgelben mittleren Kleide in ein dunkel pomeranzen- 
farbiges übergeht, welche Farbe, auf dem Steisse wenigstens, wo sie alle- 
zeit heller ist, nicht rot, sondern gelb genannt werden kann. Naum. 
" Man vergleiche hierzu das auf Seite 223 von VON TSCHUSI und 
KLEINSCHMIDT Gesagte. Der Herausgeber. 
" Das ist wohl die in den Nachträgen erst anerkannte L. bifasciata. 
Der Herausgeber. 
224 Der Fichten-Kreuzschnabel, Loxia curvirostra L. 
grau und weisslich gemischt und gestrichelt; die Kehle grau- 
weiss, grau gestrichelt; die Gurgel ebenso, aber stärker 
gezeichnet; der ganze Unterkörper grauweiss, mit braun- 
schwärzlichen Schaftstrichen, die in den Seiten grösser, als in 
der Mitte, aber an den unteren Schwanzdeckfedern am grössten 
und dunkelsten sind und hier spitz auslaufen. Die Gurgel und 
Kropfgegend hat einen gelblichen, die Weichen oft einen grün- 
lichen Überflug. Der Rücken ist grau, die Mitte der Federn 
viel dunkler, tief braungrau, dieser Teil daher gestreift, mit 
grünlichen Federkäntchen; die Schultern ebenso, doch weniger 
grau; der Bürzel weiss mit hellgelbem Anflug und schmalen 
matt braunschwarzen Schaftflecken; die Oberschwanzdeck- 
federn trübe gelbweiss gekantet; Flügel- nnd Schwanzfedern 
mit grünlichen Säumen, die an den Enden der hinteren 
Schwingen und an den grossen und mittleren Flügeldeckfedern 
in schmutzig bräunlichweisse, seltener hellweisse Endsäume 
übergehen; auch die unteren Flügeldeckfedern sind häufig hell 
und dunkel gestreift. 
BREHM beschreibt mehrere junge Vögel, die ziemlich 
flügge aus dem Neste geholt wurden oder unlängst ausgeflogen 
waren. Der Schnabel ist dann noch lichter, schmutzig grün- 
grau, an den Schneiden gelblich, die Füsse rötlich grau, in 
Bleifarbe übergehend, und die oberen Körperteile haben einen 
starken grünlichen, die unteren einen gelben Anflug, welcher 
nur an den Federspitzchen sitzt, daher nach dem Ausfliegen 
bald, wenigstens zum Teil, verloren geht, wodurch dann die 
dunklen Schaftflecke und die weisslichen Seiten der Federn 
mehr hervortreten. Abänderungen in hellerer oder düsterer 
Mischung der Farben und in deutlicherer oder unbestimmterer 
Zeichnung sind auch in diesem Alter nicht selten, aber nicht 
erheblich. 
Nun kommen wir zur Beschreibung der weit farben- 
stätigeren Weibchen. Im ersten Jugendkleide ähneln diese 
den männlichen Vögeln desselben Alters so sehr, dass es 
schwer wird, bestimmte Unterscheidungszeichen aufzufinden. 
Sie sind gewöhnlich, aber nicht immer, etwas kleiner, und 
der gelbe Uberflug an der Brust und auf dem Biirzel ist 
schwächer und grünlicher, auch sollen sie auf der Gurgel nie 
etwas Gelbes haben. Gewöhnlich ist auch der Kopf und Rücken 
grauer und nicht so bestimmt gestreift. 
Haben sich die Weibchen einmal gemausert, so 
tragen sie folgende Farben, die schon durch ihre düsterere 
Mischung und viel mehr Grau, selbst von dem am schlechtesten 
aussehenden Männchen dieses Alters, sich bei einiger Übung 
ziemlich leicht unterscheiden lassen. — Nach abgelegtem 
Jugendkleide tragen die meisten Weibchen folgende Farben: 
Der Scheitel und der Oberrücken ist dunkel bräunlichgrau, 
mehr oder weniger fleckenartig oder wolkig, weil die Wurzeln 
der Federn lichter sind, die Mitte aber am dunkelsten und 
dann über diese Teile ein grüngelber oder grünlicher Anflug 
verbreitet ist, weil die Federn sämtlich solche Kanten haben; 
der Nacken ist hell- und dunkelgrau gemischt oder streifig, 
aber unbestimmt gefleckt; die Wangen sind vorn weissgraU, 
hinten dunkelgrau; die Kehle grauweiss, abwärts undeutlich 
hellgrau gestrichelt oder gefleckt, besonders die Gurgel; die 
Brust hellgrau mit grüngelben oder gelbgrünen breiten Kanten, 
sodass diese Farbe in der wolkigen Zeichnung die vor- 
herrschende wird, in den Weichen aber von etwas dunkler 
grauen Schaftflecken düsterer gemacht wird; Bauch, After und 
untere Schwanzdeckfedern grauweiss, letztere besonders mit 
grossen, zugespitzten, dunkel braungrauen Schaftflecken; die 
Schulterfedern dunkelgrau mit grünlich oder gelblich ar 
geflogenen Kanten; der Steiss grüngelb oder gelbgrün; er 
oberen Schwanzdeckfedern schwärzlich braungrau, mit SE 
grauen, grünlich oder gelblich angeflogenen Käntchen; a 
Säume haben auch alle Flügel- und Schwanzfedern, doch og 
noch mehr Grün oder Gelb, aber an den Enden der ee 
besonders aber der grossen Flügeldeckfedern und der ee, 
Schwingen werden diese Säume meistenteils grauwelss, sel se 
zuweilen hellweiss. Von unten sind Flügel- und Schwanz 
