[— II. Unterfamilie. 
Käuze, Syrniinae. 
Ohne Ohrfedern, von gedrungener Gestalt. Bei den typischen Formen (Syrnium) ist ein vollständig geschlossener 
Schleierkranz vorhanden, bei den meisten ist derselbe unvollständig, nur an den Seiten oder dem unteren Teile des Gesichts 
bemerkbar oder fehlt ganz. Die Färbung der Augen, bald dunkelbraun, bald gelb, ist charakteristisch für die einzelnen 
Gattungen. (REICHENOW). 
1 
I. Gattung: Steinkauz, Glaucidium Sav. e 
| Kopf verhältnismässig klein, Schleier fehlt vollständig oder ist nur schwach angedeutet. Iris gelb. Die Läufe zeigen 
eine sehr kurze, anliegende Befiederung, die Zehen sind sparsam behaart. Bisweilen fehlt die Behaarung vollständig. —] 
1. Der Steinkauz, Glaucidium noctua (Rerz.) 
Tafel 2. Fig. 1. Männchen. 
Der kleine Kauz, kleines Käuzchen oder Käuzlein, Sperlingskauz, Lerchenkäuzchen, gemeine Kauzeule, kleine Haus-, 
Scheun-, Wald-, Stock-, Stein-, Zwerg-, Sperlings- und Spatzeneule, Leichen- und Toteneule, Totenvogel, Leichenvogel, Leichen- 
hühnchen, (Wehklage, Klagemutter) hier zu Lande: Steinkäuzchen oder das Käuzchen. 
[— Fremde Trivialnamen: Croatisch: Cuk obični. Czechisch: Sc obecný. Dänisch: Minervas Ugle, Kirkeugle, Stenugle. 
Englisch: Little owl. Französisch: Chevéche, Chouette chéveche, Chevöche commune. Holländisch: Steenuil, Poepwil, Boomuil, Huile. 
| Italienisch: Civetta. Polnisch: Sówka pójdžka. Portugiesisch: Mocho. Russisch: Sytsch domowoi. Schwedisch: Minervas uggla 
Spanisch: Mochuelo, Musol, Xot petit, Baheca. Ungarisch: Közönséges Čsuvik. —] 
Strix noctua. Retz. Faun. Suec. (p. 84. n. 35) Descriptio Retzii p. 85. — Strix nudipes. Nilsson, Orn. Suec. I. p. 68. n. 30. t. 2 — La 
Chevêche ou petite Chouette. Buff. Ois. I. p. 377. t. 28. — Id. Planch. enlum. 439. — Id. Edit. de Deuxp. II. p. 139. t. 9. fig. 2. — Gérard. Tab. elem. 
I. p. 78. — Chouette Chevèche. Temmink. Man. p. 53. — Little Owl. Lath. syn. I. p. 150. n. 40. — Übers. v. Bechstein, I. S. 138. n. 40. — Civetta 
gialla. Stor. deg. uce. t. 87. Var. 89. — Strix passerina. Bechstein, Naturgesch. Deutschl. II. S. 96%. — Dessen orn. Taschenb. S. 15. n. ک2‎ 
Wolf u. Meier, Taschenb. p. 80. — Deutsche Ornith. v. Becker u. a. Heft 19. — Meyer, Vögel Liv- und Esthlands S. 36. n. 8. — Meisner und 
Schinz, Vögel der Schweiz S. 36. n. 34. — Koch, Baier. Zool I. S. 136. n. 63. — Frisch, Vögel. Taf. 100. — Naumanns Vögel, alte Ausg. IV. 
S. 271. Taf. 32. Fig. 53. — [— Strix noctua. Naumann, Vóg. Deutschl II. Ed I. p. 493. t. 48, Fig. 1 (1822). — Surnia noctua. Keys. U. Blas., 
Wirb. Eur. p. XXXII. u. 144 (1840). — Strix noctua. Schlegel, Rev. crit. p. XV. (1844). — Strix noctua. Schlegel, Vog. Nederl. p. 66 (1854—58). — 
Strix psilodactyla. Nilsson, Skand. Faun. I. p. 104 (1858). — Strix noctua. Wright, Finl. Fogl. p. 54 (1859). — Surnia noctua, Lindermayeh, 
Vög. Griechenl. p. 34 (1860). — Strix noctua. Fontaine, Faune Luxemb. Ois. p. 43 (1865). — Strix noctua. Holmgren, Skand. Fogl. p. 556 
(1866—71). — Noctua minor. Degl et Gerbe, Orn. Eur. IL Ed. I. p. 122 (1867). — Noctua veterum. Heuglin, Vög. N-O-Afrik. p. 118 (1869-7) 
— Athene noctua. O. v. Riesenthal, Rauby. Deutschl. p. 444. pl. LVIII (1876). — Athene noctua. Dresser, Birds Eur. Tom. V. p. 357. pl. 317 
(1879). — Carine noctua. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. I. p. 178 (1882—84). — Athene noctua. Homeyer, Vög. Deutschl. p. 4. No. 34 (1885). — Noctua 
minor. Reyes y Prosper, Av. Espana. p. 26 (1886). — Noctua minor. Olphe-Galliard, Orn. Eur. oce. fase. XXI. p. 32 (1886). — Athene noctua. 
Giglioli, Avif. ital. p. 927 (1886), p. 371 (1889). — Noctua minor. Arévalo y Baca, Av. Espana p. 85 (1887). — Carine noctua. Brehm, Tierleben, 
Vög. III. Aufl. IL p. 176 (1891). — Strix noctua. Gätke, Vogelw. Helgol p. 198 (1891). — Carine noctua. Frivaldszky, Av. Hung. p. 29 (189) 
— Carine noctua. Cat. Birds Brit. Mus. II. p. 133 (1898). — Carine noctua. Reiser, Orn. balcan. II. p. 102 (1894), IV. p. 89 (1896). 
Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. Taf. XLIII. Fig. 2. a, b (1845—53). — Bädecker, Eier eur. Vög. Taf. 42, Fig. 
— Seebohm, Hist. of brit. Birds Bd. I. p. 174. pl. 7. (1884). —]. 
4 (1854). 
I 
Kennzeichen der Art. flecken. [— Schleier nur um den Aussenrand des Auges; 1 
١ 
Schnabel und Augenstern gelb; der das Gesicht umgebende | Schwanz ganz gerade und kurz, Zehen nur mit 
Federkranz sehr undeutlich; Flügel und Schwanz kurz; die | borstigen Federn dünn besetzt. Ist Tag- und Nachteute, S 
Zehen fast nackt, nur auf ihrem Rücken mit dünnstehenden 
haarühnlichen Federchen; die erste Schwungfeder kurz, die Beschreibung. a 
vier folgenden fast von gleicher Länge, viel länger als die Da Flügel und Schwanz an diesem Vogel sehr kurz ipid i 
erste. — Oberleib graubraun mit tropfenartigen weissen Flecken, | so hat er ein plumpes, ja, wenn er das Gefieder E 1 
die Schwingen mit fiinf bis sechs Reihen weisser Querflecke; | ein fast kugelartiges Ansehen, ganz verschieden von SEET 1 
Unterleib weiss mit unordentlichen dunkelbraunen Lãngs- | Tengmalms-Kauzes, von welchem ihn auch die fast nac D 
