Die Sperlings-Eule, Glaucidium passerinum (L.) 
Tafel 3. Fig. 3. Männchen. 
Der Zwergkauz, die akadische Eule, Tag- Wald- und Tannenkäuzchen. 
[-- Fremde Trivialnamen: Croatisch: Cukusa kukavica. Czechisch: Sye nejmersi. Dänisch: Spurveugle, Dvaergugle, 
Englisch: Pigmy Owl. Estnisch: Warblase öökull, Wärwu öökull. Finnisch: Varpwis pölö. Französisch: Chouette chevöchetts, 
Italienisch: Civetta nana, Civetta minore, Zivete poccola. Lettisch: Apohdsinsch. Norwegisch: Spurveugle, Dvaergugle. Polnisch: 
Sówka karluzka. Russisch: Sytsch maljutka, Sowuschka. Schwedisch: Sparfuggla, Arpinnen, Hjulnalen. Spanisch: Mochuelo. 
Ungarisch: Törpe Csuvik. 
Strix passerina. Linn. Syst. Nat. Ed. X. p. 93 (1758). —] — Strix acadica. Gmel Linn. syst. I. p. 296. n. 43. — Strix accadiensis. Lath. 
ind. orn. I. p. 65. n. 44. — Strix passerina. Linn, faun. Suec. p. 26. n. 79. — Retz. faun. Suec. p. 86. n. 36. — Nilsson, orn. Suec. I. p. 69. n. 31, 
t. 8. — Strix pygmaea. Bechstein, gem. Naturg. Deutschl. II. S. 918. n. 14. t. 24. — Chouette chevéchette. Temminck, man. d'orn. p. 55. — Chevéchette. 
Le Vaill. Ois. d'Afr. I. pl. 46. (?) — Acadian Owl. Lath. syn. I. p. 149. n. 38. t. 5. f. 9. — Übers. v. Bechstein, I. 1. S. 137. n. 38 1 35 OPONE 
Meyer u. Wolf, Taschenb. I. S. 83. — Deren Naturg. d. V. Deutschl. Heft 20. — Meyer, Vógel Liv- und Esthlands. S. 38. — Bechstein, om. 
Taschenb. III. S. 557. n. 13. — Naumanns Vógel, alte Ausg. Nachtr. S. 182. t. 25. f. 50 u. 51. — [— Strix acadica. Naumann, Vög. Deutschl. IT. 
Ed. II. p. 434, T. 43, Fig. 1, 2 (1822). — Surnia passerina. Keys. u. Blas., Wirbelt. Eur. p. XXXII u. 144 (1840). — Strix passerina. Schlegel, Rev. erit. p. XVI. 
(1844). — Strix passerina. Nilsson, Skand. Faun. I. p. 107 (1858). — Strix passerina. Wright, Finl. Fogl. p. 54 (1859). — Surnia passerina. Linder- 
Degl et Gerbe, Om. 
mayer, Vóg. Griechenl. p. 35 (1860). — Strix passerina. Holmgren, Skand. Fogl. p. 556 (1866—71). — Surnia passerina. 
Eur. II. Ed. I. p. 120 (1867). — Strix passerina. Fallon, Ois. Belg. p. 15 (1875). — Glaucidium passerimum. Dresser, Birds Eur. Tom. V. p. 919, pl. 
316 (1819). — Glaucidium passerinum. O. v. Riesenthal, Raubv. Deutschl. p. 438. pl. LIII. — Athene passerina. Homeyer, Vög. Deutschl. p. 4. No. 
Olphe-Galliard, Orn. Eur. occ. Fasc. 
Giglioli, Avif. Ital. p. 227 (1886), 
Frivaldszky, Aves Hung. p. 24 
Reyes y Prosper, Aves España, p. 26 (1886). — Glaucidium passerinum. 
Arévalo y Baca, Aves Espada, p. 84 (1887). — Glaucidium passerinum. 
p. 910 (1889). — Carine passerina. Brehm, Tierleben, Vóg. III. Aufl. II. p. 179 (1891). — Glaucidium passerinum. 
(1891). — Glaucidium passerinum. Cat. Birds Brit. Mus., I. p. 191 (1893). 
33 (1885). — Surnia passerina. 
XXI. p. 27 (1886). — Surnia passerina. 
Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgeschichte der Vögel Taf. XLIII. Fig. 4 (1845—53). — Badecker, Eier europ. Vög. Taf. 4, Fig. 3 (1854). —] 
wenigstens ist es nur die äusserste Seitenfeder, welche merklich 
kürzer als die andere ist, daher das Schwanzende nicht keil- 
fórmig, sondern nur wenig abgerundet erscheint. Am Mánnchen 
beträgt die Länge des Schwanzes meist 5,8 cm, und die Spitzen 
der in Ruhe liegenden Flügel, die noch spitzer auslaufen als 
am Steinkauz, bedecken die Hälfte seiner Länge. 
Der ziemlich starke und dicke Schnabel krümmt sich 
oben in einem Halbzirkel abwärts, ist hellgelb, oft auch beinahe 
orangegelb, an der Wurzel und unter den runden 7۸۸7 
manchmal braun; der Oberkiefer, im Bogen gemessen, 1,2 cm 
lang. Die Augenliderründer sind gelb, die Iris der nicht gar 
grossen Augen sehr lebhaft hochgelb. ; 
Die 1,5 cm hohe Fusswurzel ist dicht befiedert, diese 
Federn schmutzig rostgelblichweiss, die Oberseite der bräunlich- 
gelben Zehen mit einer ähnlichen dichten Bedeckung und 
schmutzig weiss. Die Krallen sind gross, ziemlich stark, schon 
gekrümmt und nadelspitz, von Farbe schwarzbraun. Mittelzehe 
mit der Kralle 2,2 cm, die Kralle für sich allein im Bogen 
1,1 cm, Hinterzehe und Kralle 1,9 cm. 
Das Männchen hat folgende Farben: Den Schnabel um- 
geben dichte, weisse, mit langen schwarzen Barthaaren unter 
mischte Federn. Das Gesicht ist weiss, unter dem Auge gelblich 
mit dunkelbraunen Fleckchen; ein unregelmüssiger Feds 
oder Schleier, vom Ohre unter der Kehle weg, Wes Ge 
braunen Flecken; alle unteren Teile schön weiss, jedoch ie 
Stelle in der Gegend der Achseln rostgelblich mit We 
Flecken, und die Seiten der Brust mit einzelnen dunkelbraun s 
Schmitzen. Die Stirn hat runde, rostgelblichweisse, € 
braun eingefasste Fleckchen; der Oberkopf und der P 
Rücken sind braun, was sich dem Rostbraun nähert, jede 1 No 
in der Mitte nahe am Schafte mit zwei kleinen, e 
hellrostgelblichen Flecken, die nur hin und wieder Er. 
schimmern, welche aber am Nacken und Hinterhalse ge E 
5 : : ind und hier beinà 
weiss, viel grósser und unordentlicher sin 
Kennzeichen der Art. 
Der Kopf klein mit schmalem Gesicht und undeutlichem 
Schleier, [— der nur vom Scheitel bis gegen die Ohrmuschel 
hervortritt —], die Flügel kurz und die Zehen dicht befiedert; 
Sehnabel und Augensterne gelb; Oberleib braun mit weissen 
Punkten; Unterleib weiss mit braunen Làngsstrichen; Schwanz 
mit vier bis fünf schmalen weissen Bändern. Länge: 16—18 cm. 
Beschreibung. 
Der Kopf dieser kleinen Tageule gleicht dem einer Weihe, 
und der das Gesicht umgebende Schleier ist ebenso undeutlich 
wie der einer jungen Rohrweihe, sodass man ihn kaum bemerkt. 
Der Rumpf ist etwas gerundet, die Flügel kurz, ziemlich zu- 
gespitzt, der Schwanz gegen diese aber etwas lang, wenigstens 
länger als an den Nachteulen, die Füsse klein. Die Federn 
des Gesichts sind nicht so zerschlissen und borstig wie bei 
anderen Eulen, sondern mehr glattanliegend, das Gesicht sehr 
schmal, daher der Schnabel mehr hervorstehend, das Gefieder 
des ganzen Kórpers dichter und derber als bei den Käuzen, 
die vordersten Schwungfedern nur sehr schwach gezähnelt. 
Nimmt man hierzu die geringe Grösse, welche mit den Federn 
kaum die einer Rotdrossel und ohne diese nicht die des 
gemeinen Kirschkernbeissers übersteigt, so unterscheidet sich 
die Sperlingseule leicht und deutlich von dem ihr in der Farbe 
ähnelnden Stein- und Tengmalmskauz. Die Natur hat sich in 
Übereinstimmung der Färbung und Zeichnung, besonders des 
Oberleibes, hier mehrmals wiederholt; denn Glaucidium passe- 
rinum, Nyctala Tengmalmi, selbst Surnia ulula, tragen an den 
oberen Teilen fast einerlei Zeichnung und Farbe. Es ist hier 
wie unter den Arten der Drosseln, Sänger u. a. m. 
Die Sperlingseule ist eine der kleinsten dieser Familie; 
denn die Männchen sind nur 15 bis 16 cm lang und 28 bis 29 cm 
breit, die Weibchen jedoch meist 2 cm grösser. Die Schwanz- 
federn sind zwar abgerundet, doch fast von gleicher Länge, 
