Der Wiirgfalke, Falco sacer GM. 89 
ziehende Färbung des Gefieders zeigen, aber auf die nackten 
Teile kann dies wohl schwerlich bezogen werden" 
Merkwiirdig bleibt der slavische Name Raroh, den diese 
Art nach C. GESNER schon zu jenen Zeiten bei den Illyriern 
hatte und welcher noch bis heutigen Tages, durch Tradition 
von Geschlecht zu Geschlecht fortgepflanzt, bei den Böhmen 
für diesen Vogel gebräuchlich geblieben ist. — SCHLEGEL 
glaubt in unseren Würgfalken den F. sacer der alten Schrift- 
steller über Falknerei entdeckt zu haben, wiihrend Dr. THIENE- 
MANN wieder anderer Meinung ist. Wenn übrigens ersterer 
meint (s. d. Krit. II. S. 13), die Abbildung in der ältesten Aus- 
gabe unseres Werkes, IV. Foliotafel XIV Fig. 22 móchte viel- 
leicht seinen F. lanarius im Jugendkleide darstellen, so ist 
er im Irrtum; es ist dies nichts als ein junger F. peregrinus, 
was nicht allein die langen Zehen und der kurze Schwanz, 
sondern auch die noch vorhandene Originalzeichnung zu dieser 
Platte deutlich darthun dürften. 
Auch die deutsche Nomenklatur sollte man nicht ganz 
unberücksichtigt lassen; Würg- oder Schlacht-Falke sind 
gute Benennungen, nur nicht: Schlecht-Falke.’) Diesen 
garstigen Beinamen verdient keine einzige der edlen Falken- 
arten, am wenigsten der Wanderfalke,?) dem er auch wohl 
beigelegt worden. — So sehr wir uns nun auch wundern 
müssen, unsern F. sacer, diesen anerkannt östlichen Vogel, 
als seit Jahren ungeahnt in unserer Nachbarschaft wohnend 
zu wissen, so möchten wir fast mutmaßen, dass er in noch 
viel früheren Zeiten noch weiter in Deutschland verbreitet 
gewesen sein móge, weil der Name Blaufuss, — wenn er 
nicht von deutscher Zunge aus Bóhmen herüber erschollen ist, 
— ein so allgemein bekannter geworden und sowohl bei der 
gesamten deutschen Jägerei als bei unserem Landmanne einen 
grossen Edelfalken mit blauen Füssen bezeichnen soll. Da 
aber der rechte Blaufuss hier nicht mehr vorkommt, so 
scheint derselbe Name auf den ihm in der Ferne an Gestalt, Be- 
tragen u. s. w. áhnlichen Wanderfalken übertragen worden zu 
sein, welcher bekanntlich nie blaue Füsse hat, worüber wir man- 
chen jungen Jäger in Verwunderung gesetzt sahen, wenn er bei 
dem ihm in der Ferne mit diesem Namen bezeichneten Vogel, 
nachdem er ihn erlegt hatte, wider Erwarten keine blauen, 
sondern gelbe Füsse vorfand. Noch heutigen Tages heisst in 
hiesiger Gegend beim Jäger, wenn Erfahrung ihm auch bereits 
das Unstatthafte des Namens kennen gelehrt, wie bei auf- 
merksamen Landleuten unser Taubenfalke allgemein der Blau- 
fuss. Jeder, dem Stossvogel oder Taubenstosser eine unzu- 
längliche Bezeichnung für den wohlbekannten, kräftigen, kühnen 
Vogel zu sein scheint und der eine unterscheidendere zu wissen 
meint, belegt ihn gewöhnlich mit dem ihm allgemein ver- 
ständlich scheinenden Namen Blaufuss, und dies alles muss 
uns zu obiger Vermutung veranlassen. 
Aufenthalt.^ 
Unser Würgfalke gehört nicht einem kalten, sondern 
einem gemiissigten Klima an, aus welchem er im Winter zum 
Teil sogar nach milderen Erdstrichen auswandert, z. D. vom 
mittleren Sibirien nach Persien, ja bis Hindostan und 
Arabien, während er andere wieder durch das ganze Jahr 
nicht verlässt. Das erstere bewohnt er von Westen nach 
Osten in sehr grosser Ausdehnung, streift dann aus den Steppen- 
flächen des mittleren Asiens und des südlichen europäischen 
Russlands bis in andere uns näher gelegene Länder Europas, 
1) Vergl. hierüber auch Aquila 1897. O.v. R. 
2) Der Name Schlecht-Falke stammt von den alten Falkonieren her 
und soll keineswegs die Eigenschaften des von ihnen sehr geschätzten 
Beizvogels herabsetzen, sondern im Gegensatz zu den nordischen Jagd- 
falken sein häufiges Vorkommen bedeuten. O. v. R. 
3) Den Wanderfalken nannten die Falkoniere gewöhnlich „den 
Falk“, die Franzosen schlechthin „le faucon.“ O0. o. R. 
4) Da NAUMANN selbst in den Nachträgen die Unrichtigkeit seiner 
Angaben in dem 1822 erschienenen Bande erklärt, ist die dort erschienene 
Schilderung des Aufenthalts des Würgfalken weggelassen und dafür die 
in den Nachträgen befindliche eingefügt worden. 0. v. R. 
12 
zum Teil auch von der Länge der ruhenden Flügel zu der 
des Schwanzes gesagt werden kann; da dies Letztere hier 
aber unter den Artkennzeichen nicht fehlen darf, so muss es 
auf das Augenmaß, als '/,, ?/, u. s. w. zur Schwanzlänge, be- 
schränkt bleiben. Dass es bei blossen Bälgen oder an aus- 
gestopften leicht irre führen kann, liegt auf der Hand. Eine 
recht in die Augen fallende Verschiedenheit zwischen dem 
Würg- und dem Wander-Falken, die ich bei allen früher in 
Händen gehabten und seitdem an noch viel mehreren toten 
und lebenden Vögeln wahrgenommen, ist die Krümmung der 
Schnabelfirste; sie ist effektiv bei unserem F. sacer weiter 
oder flacher gebogen als bei F. gyrfalco und F. peregrinus und 
mir dies stets so auffallend gewesen, dass ich mich wundern 
muss, wie sie von anderen übersehen werden konnte oder 
doch nicht gehörig gewürdigt worden ist. Diese flachere 
Krümmung des Oberschnabels zeichnet nicht allein unseren 
Würgfalken, sondern auch ihm sehr nahe verwandte Arten 
(eine besondere Sippe), wenn auch bei diesen in etwas minderem 
Grade, vor den anderen grossen Edelfalken aus, z. B. den 
Falco rubeus der alten, oder F. peregrinoides und F. Feldeggi der 
neueren Ornithologen, sowie auch den südafrikanischen F. cer- 
vicalis LICHTENST. s. biarmicus (?) TEMM.; sie haben nicht allein 
einen etwas flacher gebogenen Oberschnabel (letzterer dies am 
wenigsten), sondern auch ähnliche, doch weniger unterschiedene 
Längenverhältnisse der Mittelzehe zum Lauf u. s. w., sind 
aber alle vom Körper etwas kleiner und schwächlicher und 
hierin meist nur mit den schwächeren und schwächsten Indi- 
viduen von unserem F. peregrinus zu vergleichen. 
Die Synonymik, wie sie im Eingange aufgestellt, kónnen 
wir allerdings nicht für tadellos ausgeben wollen, weil 
es damals zu schwer hielt, etwas besseres herauszubringen ; 
und wenn sich in neuester Zeit durch fleissiges, vergleichendes 
Studium der Natur und der alten praktischen Schriftsteller 
auch bessere Ergebnisse herausstellen liessen, so dürfen wir 
dennoch die Namensverwirrung immer noch nicht als völlig 
beseitigt betrachten, da sich zu den alten Namen nun auch 
wieder neue gesellt haben. Ich muss daher abermals auf die 
verdienstvollen Arbeiten SCHLEGELS (in dessen krit. Übers. d. 
europ. Vógel, 2. Abt., u. zu SUSEMIHLS Kupferwerk gegebenen 
Bemerkungen) und THIENEMANNS (Rhea, S. 44—98) verweisen. 
Ersterer will nun (womit letzterer jedoch nicht einverstanden) 
herausgebracht haben, dass unser Würgfalke der F. sacer 
der Alten gewesen, dass diese aber unter ihrem F. lanarius 
eine andere, erst neuerlich auch als europäisch bestimmte, 
von den oben schon genannten kleineren Arten darunter ver- 
standen haben mógen. Daher suchte Dr. THIENEMANN für 
unseren Würgfalken den alten Namen C. GESNERS F. cyanopus 
wieder hervor, obgleich entschieden feststeht, dass unser Vogel 
(wie F. gyrfalco) nur im jugendlichen und mittleren Alter 
blaue Wachshaut und Füsse hat, in hóherem Alter, namentlich 
in Gefangenschaft aber unbestreitbar diese Teile eine gelbe 
Fürbung bekommen, ungeführ solche, wie sie der noch kein 
volles Jahr alte Taubenfalke zeigt. Unser Taf. 13, Fig. 1 
abgebildetes sehr altes Weibchen hatte lange Zeit in Wien 
als Beizvogel unter NATTERER (dem Vater) gedient, ehe es 
die beschriebene und bildlich genau dargestellte Färbung, so- 
Wohl des Gefieders wie der Füsse u. s. w. bekam, war aber 
früher an diesen Teilen blau, am Gefieder so dunkel und kaum 
mehr gelb gewesen, als das daneben Fig. 2 abgebildete jüngere 
Männchen. Überdem musste dies dem redlichen und höchst 
zuverlässigen N. schon öfter vorgekommen und die k. k. 
Sammlung damals mit ähnlichen Exemplaren hinreichend ver- 
sehen sein, dass er ohne Bedenken dieses Stück, wonach ich 
die Abbildung gemacht, an unseren gemeinschaftlichen Freund 
V. MINCKWITZ ablassen konnte und auch brieflich sich nie 
geäussert hat, dass solche Exemplare unerhört selten vor- 
kämen. Dass Luft und Sonne den starken gelben Anflug des 
Gefieders bei im freien Zustande lebenden alten Individuen 
sehr abbleichen, macht, dass solche allerdings nie, oder doch 
hur wenn sie ganz frisch gemausert, eine so sehr ins Gelbe 
Naumann, Naturgeschichte Bd. V. 
