Der Wanderfalke, Falco peregrinus Tunst. 
Fig. 1. Altes Männchen. 
Tafel 15. | „ 2. Junges Männchen. 
„ 41. Altes Weibchen. 
Tafel 16. | , 2. Junges Weibchen. 
Tafel 65. Fig. 1—4 Hier. 
Taubenfalke, Fremdlings- und Pilgrimsfalke, Berg-, Wald-, Stein-, Beiz-, Hühner-, Edel-, Kohl- und Blaufalke, Tannen- 
falke, grosser Baumfalke, Taubenstösser, Schwarzbacken; edler, ausländischer, schwarzer, schwarzbrauner, schwarzblauer 
und gefleckter Falke; schwarzbrauner und gefleckter Habicht; in hiesiger Gegend: (sehr uneigentlich) Blaufuss. 
[— Fremde Trivialnamen: Arabisch: Schähir, Sagr el Ter, Tschakyr. Armenisch: Schahen. Croatisch: Soko sivi. 
Czechisch: Sokol abecny. Dänisch: Vandrefalk, Duefalk, Blaafalk. Englisch: Pelegrial Falcon, Passage-hawk, Slight-faleon. Estnisch: 
Suurkransi-kull. Faeröer: Falkur. Finnisch: Muuttohaukka, Leivohaukka. Französisch: Faucon commun oder Faucon; Pèlerin, 
Faucon pèlerin. Grusinisch: Mimino. Helgoländisch: Snepp- Falk. Holländisch: Passager, Pelesjin, Pelgrin, Valk, Schlechtvalk. 
Italienisch: Falcone, Sparviere pellegrino, Terzolo pellegrino, Falcone pellegrino. Lappländisch: Rievsakfalle. Lettisch: Peekuns. Nor- 
wegisch: Pilegrimsfalk. Persisch: Bhairi, Basi. Polnisch: Sokol wedrowny. Portugisisch: Falcão. Russisch: Sapsan. Schwedisch: 
Pilgrimsfalk, Vandringsfalk, Mindre jaktfalk, Vanlig jaktfalk, Slaghök, Valhök. Spanisch: Halcón real, Falcó, Halcón commun. Tatarisch : 
Bägrä (f), Kiss il-gusch (9) Laatschen. Ungarisch: Vándor sólyom. ۱ 
[— Falco peregrinus. Tunstall, Ornith. Britann. p. 1 (1771). —] — Falco peregrinus. Gmel Linn. syst. I. p. 272. n. 88. — Falco barbarus. 
Ibid. p. 272. n. 8. — Falco communis. Ibid. p. 270. n. 86. Var $. F. c. hornotinus. — Ibid. Var. y. F. e. gibbosus. — Ibid. Var. ¢ F. e. ater. — Ibid. 
Var. 7. F. c. naevius. — Falco abietinus. Bechstein, Naturg. Deutschl. 2te Aufl. IL S. 759. n. 26. — Faucon pèlerin. Buff. pl. enl. 421. et 430. Edit. 
d. Deuxp. I. p. 17. — Faucon noir passager. Id. pl. enl. 469. — Faucon sors. Id. pl enl. 410. — Faucon commun. Gerard, Tab. Elem. I. p. 50. — 
Faucon pèlerin. Temm. man. p. 34. — Common Falcon and Peregrine Falcon. Lath. syn. I. 1. p. 65. n. 49. Var. 8. Yearling F. Var. y. Haggard F. 
Var. ` Black F. and Var. y. Spotted-winged F. Übers. v. F. I. 1. S. 59. n. 49. u. S. 65. n. 51. u. 52. — Sparviére pellegrino. Stor. degl. uce. I. pl. 23, 
24. et 95, — Bechstein, Naturg. Deutschl. IL. S. 742. n. 25 u. S. 759. n. 26. — Dessen Taschenb. S. 33. n. 96. u. S. 85. 27. — Meyer u. Wolf, 
Taschenb. I. S. 55. n. 10. — Borkh. Becker ete. Deutsche Ornithol. Heft 1. u H. 18. t. 1—4. — Meisner und Schinz, Vögel der Schweiz S. 23. 
n. 20. — Koch, bayer. Zool I. S. 193. n. 40. — Frisch, Vorst. d. V. Taf. 8 — Naumanns Vögel, Alte Ausg. IV. S. 119. t. 12 und S. 125. 
t. 18. u. 14. — [— Falco peregrinus. Naumann, Vög. Deutschl. IL. Ed. I. p. 285. t. 25 (1822). — Falco peregrinus. Keys. u. Blas., Wirbelt. Europas 
p. XXVIII. und 134 (1840). — Falco communis. Schlegel, Rev. erit. II. (1844). — Falco communis. Schlegel, Vog. Nederl. p. 6 (1854—58). — Falco 
peregrinus. Nilsson, Skand. Faun. I. p. 21 (1858). — Falco peregrinus. Wright, Finnl. Fogl. p. 93 (1859). — Falco peregrinus. Lindermayer, 
Vög. Griechenl. p. 12 (1860). — Falco peregrinus. Fontaine, Faune Luxemb. Ois. p. 13 (1865). — Falco peregrinus. Holmgren, Skand. Fogl. 
Degl et Gerbe, Orn. Eur. II. Ed. I. p. 81 (1867). — Falco communis. Heuglin, Vóg. N.-O.-Afrik. p. 20 
Cat. Birds Brit. Mus. I. p. 876 (1874). — Falco peregrinus. Fallon, Ois. Belg. p. 2 1875). — Falco 
I. p. 450 (1866—71). — Falco communis. 
VII. COXII (1869—74). — Falco communis, 
peregrinus. v. Riesenthal, Raubvög. Deutschl. p. 20 t. XXIV (1876). — Falco peregrinus. Dresser, Birds Eur. Tom. VI. p. 81. pl. 372 (1876). 
— Falco peregrinus. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. I. p. 53 (1882—84). — Falco peregrinus. Homeyer, Vög. Deutschl p. 3. No. 11 (1885). — Falco 
peregrinus. Olphe-Galliard, Orn. Eur. oce. fase. XIX. p. 39 (1886). — Falco peregrinus. Reyes y Prosper, Av. España p. 91 (1886) — 
Falco peregrinus. Giglioli, Avif. ital. p. 251 (1886), p. 403 (1889). — Falco communis. Arévalo y Baca, Av. España p. 72 (1887). — Falco 
peregrinus. Brehm, Tierleben Vögel III. Aufl. IL. p. 224 (1891) — Falco peregrinus. Gätke, Vogelw. Helgol. p. 176 (1891). — Falco peregrinus. 
Frivaldsky, Av. Hung. p. 17 (1891. — Falco peregrinus. Reiser, Orn. balcan. I. p. 111 (1894). — Falco peregrinus. Reiser und Führer, 
Orn. balean. IV. p. 95 (1896). 
Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgeschichte der Vögel, Taf. 26, Fig. 1 (1845—53). — Bädecker, Eier europ. Vögel, Taf. 26, 
Fig. 1 (1854). — Seebohm, Hist. of brit. Birds, I. p. 23. pl. 3 (1884). —] 
Kennzeichen der Art. unten gelblich- oder bräunlichweiss mit braunen Längsflecken; 
Wachshaut, Augenkreise und Füsse gelb, in der Jugend Schwanz mit sieben bis neun hellen Querflecken. 
grünlich; die Zehen sehr lang; die Flügel lang, mit dem 
Schwanze von gleicher Länge; der Backenstreif sehr breit und, 
wie der obere Teil der Wangen, schwarz; das Genick weiss 
gefleckt. Länge 38—40 cm. 
Alter Vogel: Oben aschblau mit schwarzen Querflecken, 
unten rötlich- oder bläulichweiss, mit schwarzen Wellenlinien; 
Schwanz mit neun bis zwölf schwarzen Querbinden. 
Junger Vogel: Oben dunkelbraun mit hellen Federsäumen, 
Beschreibung. 
Die Grösse dieses Vogels ist ganz ausserordentlich ver- 
schieden; man findet nämlich so kleine männliche Exemplare, 
die noch nicht die Grösse der Nebelkrähe haben, dagegen 
aber wieder Weibchen fast von der Grösse des Kolkraben, 
so dass diese oft um ein Vierteil grösser als jene sind. Die 
Männchen messen in der Länge von 39—44 cm, in der Breite 
von 84—106 em; die Weibchen findet man von 42,2—49 cm 
Länge und von 99—113 cm Breite. 
Die Länge des etwas abgerundeten schmalen Schwanzes 
1 H D 
) NAUMANN nannte diesen Falken , Taubenfalke, um in der deutschen 
Nomenklatur zu keinen Irrungen Veranlassung zu geben;^ aber eben 
steigt von 16—18 cm, und die in Ruhe liegenden Flügel reichen 
mit ihren Spitzen bis an sein Ende oder doch nahe an dasselbe. 
Die Linge des Flügels vom Handgelenk bis zur Spitze betragt 
33—36 cm. 
Der Schnabel ist kurz, dick, sehr gekrümmt, mit einem 
scharfen Zahn versehen, welcher in einen eben so scharfen 
dieser Name kénnte dazu geeignet sein, da unser Vogel bei allen Autoren 
Wanderfalke genannt wird und der Name Taubenfalke vom Laien als 
eine andere Art aufgefasst werden könnte. Jeder andere Falke, der 
stark genug dazu ist, fängt Tauben; es liegt also im Namen Tauben- 
falke keine charakterisierende Bezeichnung dieses Falken, wohl aber im 
Namen Wanderfalke, als Bewohner resp. Durchquerer fast der ganzen 
Welt. O v. R 
