IL Gattung: Rotfalke, Tinnunculus Vir. 
Mit kürzeren Zehen, dicken Sohlen, aber weniger deutlichen Ballen [—, langem, stark zugerundetem Schwanz, loserem 
Gefieder mit geschlechtlich verschiedenen Zeichnungen —]. Sie nähren sich von Mäusen, Insekten und Vögeln, können 
letztere jedoch nicht im Fluge fangen. Wenn sie gleich in ihrer Gestalt den wahren Edelfalken ähneln, so gleichen sie 
dagegen in ihrer Lebensart mehr den Weihen und Bussarden. Drei Arten. 
Der Turmfalke, Tinnunculus tinnunculus (L.) 
Fig. 1. Männchen. 
Tafel 20.) _ 2. Weibchen. 
Tafel 65. Fig. 17—21. Eier. 
Turm-, Mauer-, Kirch- und Mäusefalke. Rotfalke, roter und braunroter Falke, roter Sperber, Lerchensperber, Lerchen- 
hacht, Lerchen- und Sperlingshabicht, Rötel- oder Rüttelfalke, Rotel-, Rötel- und Rüttelweihe, Rötel- oder Rüttelgeier, Rittel- 
weiher, Rötelgeierlein, Rötelhuhn, Rötelweib, Rötelweibchen, Graukopf, Steinschmack, Steinschmatz, Steinschmätzer, Sterengall, 
Wannen- und Wandweher, Wieg- und Windwehe, Windwehl, Windwahl, Windwachl, Schwimmer; in hiesigem Lande: 
Rüddelgeier. 
[— Fremde Trivialnamen: Arabisch: Sagr el djerad, Chasr, Abu Sarageh, Sadjawi. Croatisch: Vjetrusa ۷۸ 
Czechisch: Postolka obecná. Dänisch: Taarnfalk, Kirkefalk, Musefalk. Englisch: Kestril, Kestrel. Estnisch: Tuletalleja. Färöer: 
Fülkur. Finnisch: Tornihaukka, Punahaukka, Kyhkystenhaukka. Französisch: Cresserelle, Faucon cresserelle. Helgoländisch: Scöarenköater- 
höafk. Holländisch: Zwemmer, Torenvak, Minzenvanger, Roodvalk. Italienisch: Gheppio, Gheppio di torre, Gheppio di falbrica, Gheppio 
di grotta o di montagna. Lettisch: Dseltanais wanags. Norwegisch: Taarnfalk. Polnisch: Sokol pustálka. Portugiesisch: Peneireiro, 
Milhafre, Francelho. Russisch: Pustelga, Kobtschik. Schwedisch: Tornfalk, Vüderpulare, Spürring. Spanisch: Cernicalo, Penja 
sargantanes, Primita, Esparver, Gasilen, Peneireno, Muxet, Xuriguér. Ungarisch: Vörös vércse. —] 
[— Falco Tinnunculus. Linn. Syst. Nat. Ed. X. p. 90 (1788). —] — Falco tinnunculus. Gm. Linn. I. 1. p. 278. n. 16. — F. tinm. alaudarius. 
lbid. p. 279. Var. y. — Falco brunneus. Bechstein i.d. Übers. von Lath. syn. I. 1. Anh. S. 679. n. 127. — Dessen Taschenb. S. 38. n. 30. U. Natarg: 
Deutschl. 2. Aufl. IL S. 807. n. 31. — Falco fasciatus. Retz. faun. Suec. p. 70. n. 17. — La Cresserelle. Buff. Ois. Ed. d. Deuxp. IL p. 39. t 3. Pl 
Enlum. 401 et 471. — L’Epervier des alouettes. Briss. Orn. I. 379. — Faucon Cresserelle. Temminck man. p. 39. — Kestril Falcon. Lath. syn. I eg 
p. 94. n. 79. — Übers. v. B. S. 85. n. 79. Anh. S. 672. — Falco acertello. Stor. degl. uccelli. pl. 49. 51. — Bechstein, Naturg. Deutschl. 2. Aufl. 5 
S. 798. n. 30. — Dessen Taschenb. S. 37. n. 29. — Wolf u. Meyer, Vógel Deutschl. Heft 9. — Deren Taschenb. S. 62. n. 13. — por = 
Deutsche Orn. Heft 4. — Meisner u. Schinz, V. d. Schw. S. 96. n. 93. — Koch, Baier. Zool. I. S. 195. n. 52. — Frisch, Vögel Taf. 84. ام‎ 
— Naumanns Vögel, alte Ausgabe, IV. S. 174, t. 90. f. 31, 89. — [— Falco tinnunculus. Naumann, Vóg. Deutschl. Il. Ed. I. p. 525. t. a A 
Falco Tinnunculus. Keys. u. Blas., Wirbelt. Eur. p. XXIX und 136 (1840). — Falco tinnunculus. Schlegel, Rev. crit. p. IV (1844). — Falco و‎ 
culus. Schlegel, Vog. Nederl. p. 19 (1854—58). — Falco Tinnunculus. Nilsson, Skand. Fauna I. p. 34 (1858). — Falco Tinnunculus. Mes 
Finl. Fogl. p. 31 (1859). — Falco tinnunculus. Lindermayer, Vög. Griechen), p. 13 (1860). — Falco tinnunculus. Fontaine, Faune E 93 
p. 18 (1865). — Falco Tinnunculus. Holmgren, Skand. Fogl. I. p. 469 (1866—71). — Falco tinnunculus. Deg. et Gerbe, Orn. Eur. IF rae 
(1867). — Falco tinnunculus. Heuglin. Vög. N.-O-Afrikas p. 40. XVI. CCXVII. (1869—74). — Falco tinnunculus. Dresser, Birds E E: Falco 
p. 113. pl. 384 (1870). — Cerchneis tinnunculus. Cat. Birds Brit. Mus., I. p. 425 (1874). — Falco tinnunculus. Fallon, Ois. Belg. p. P تج‎ jd 
tinnunculus. O. v. Riesenthal, Raubvög. Deutschl. p. 265. p. XXXI. (1876). — Falco tinnunculus. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. I. p. a 73 (1886) 
Cerchneis tinnunculus. Homey er, Vig. Deutschl. p. 3. No. 6 (1885). — Cerchneis tinnunculus. Olphe-Galliard, Orn. Eur. occ. fase. 5 i — Falco 
— Falco tinnunculus. Reyes y Prosper, Av. España p. 22 (1886). — Cerchneis Tinnunculus. Giglioli, Avif. Ital. p. 259 (1886), p- 4 Ae B 
tinnunculus. Arévalo y Baca, Av. España p. 76. (1887). — Falco tinmwuculus. Brehm, Tierleben, Vögel II. Aufl. II. p 250 eas tinmunculus. 
tinnunculus. Gütke, Vogelw. Helgol. p. 179 (1891). — Cerchneis tinnuncula. Frivaldszky, Aves Hung. p. 19 (1891). --- 408 
Reiser, Orn. balean. IL p. 110 (1894); IV. p. 94 (1896). 
es . 10. Fig. 23 (1854). 
Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. Taf. LII. Fig. 2 ae (1845—53). — Büdecker, Eier eur. Vögel, Ka 
— Seebohm, Hist. of brit. Birds, I. p. 45. pl. 4 (1884. —] "e Robus 
. na 
[— Der Turmfalke, wohl unser häufigster Raubvogel, war den älteren Naturkundigen wohl bekannt. SE, als altes F- 
lanarius, sveimer, svemere; GESSNER Tinnunculus accipiter; ALDROVANDI Tinnunculus sive Oenchris; FRISCH Tinnunculus verus 
= x ; : : ipi darius 
Männchen Tinnunculus alter sive Lan. rufus, als junges Männchen, Falco rufus als Weibchen; auch BRISSONS Accipiter dun 
gehóren hierher. —] 
und 0 aesalon 
nter- 
: i m U 
Kennzeichen der Art. lichweissem, mit braunen Lanzettflecken bezeichnete 
Mit gelber Wachshaut und gelben Füssen, welche mit | leibe. = 
schwarzen Krallen bewaffnet sind; mit zugerundetem Männchen: Kopf und Schwanz ascns 
Schwanze, rostfarbenem, schwarzgeflecktem Oberleibe; gelb- | einer schwarzen Binde vor der weissen Spitze. 
; mit 
rau, dieser ! 
