Der Kaiseradler, Aquila melanaétus (L.) 
weissen Federn; After und Unterschwanzdecke blass r 
Scheitel und Hinterhals blass isabellfarbig mit schwärzlichen 
Federschäften und näher dem Rücken etwas braun gefleckt: 
der Flügel dunkelbraun, vor den lichten Federkanten und längs 
den Schäften meist tief schwarzbraun, und die Federn am 
oberen Flügelrande breit rostgelb gekantet, übrigens auf dem 
Mittelflügel, besonders in der Gegend des Ellbogens, weissliche 
(früher aschgraue) Federwurzeln in Flecken sich zeigend; die 
Schwingen wie oben beschrieben; der Schwanz gelblich- 
aschgrau oder hellgelblichgrau, schmal und dicht, aber un- 
ordentlich schwärzlich gebändert, die Endbinde bedeutend 
breiter mit weissbräunlichem Endsaum; die Augensterne (an- 
geblich) grau, Wachshaut und Zehen hochgelb, Schnabel horn- 
blau, Krallen schwarz. 
Die Beschreibung und Abbildung des Vogels in diesem 
Altersverhältnis schien mir bei dieser noch so oft verkannten 
oder wenig gekannten Art nicht überflüssig, weil damit die 
Stufenleiter vom Jugendkleide bis zum völlig ausgefürbten 
ergänzt werden muss, und früher davon nur drei Ab- 
stufungen beschrieben und bloss zwei abgebildet sind. 
— Ausserdem ist noch zu bemerken, dass bei der höch- 
sten Ausbildung des ausgefärbten Kleides die ganzen 
ostfarbig: 
| Schultern ein rein weisses Gefieder bekommen, so dass 
diese Partie ein weit in die Ferne leuchtendes, langovales, 
rein weisses Schild bildet, nicht etwa, wie irrig angegeben 
wurde, von ins Weissliche abgebleichten, sondern von 
vom Anfang ihres Entstehens an rein schneeweissen Federn 
gebildet. 
Zergliederung. 
Der verstorbene LEISLER fand bei der Zergliederung 
dieses Adlers einen merkwürdigen Unterschied im Bau des 
Kehlkopfes dieses und des Steinadlers. Hier seine eigenen 
Worte: „Bei dem Goldadler (so nennt er unseren Vogel) findet 
sich vorn zwischen der Luftröhre und ihren Ästen ein drei- 
eckiger Knochen, der nach hinten und oben und nach vorn 
und unten starke Hervorragungen hat, welche mit den beiden 
Enden des ersten halben Ringes der Luftröhrenäste in Ver- 
bindung stehen. Dadurch sind die Luftröhrenäste nicht nur 
sehr erweitert, und die Paukenmembran sehr gross, sondern 
es wird auch eine breite Lücke gebildet, welche mit der Luft- 
röhrenhaut ausgefüllt ist. Nähert sich nun der erste Ring dem 
dreieckigen Knochen, so bildet diese Haut eine in den unteren 
Kehlkopf vorragende Falte, entfernt sich dagegen dieser Ring 
von dem dreieckigen Knochen, so wird diese Haut an- 
gespannt“. 
Aufenthalt. 
Dieser Adler scheint, so viel bis jetzt bekannt, ein Be- 
wohner hoher Gebirge südlicher Länder zu sein. Man hat 
ihn in Egypten und Abessinien angetroffen. Aber auch 
in den waldigen Gebirgen des wärmeren Europa mag er hin 
und wieder nicht so selten sein, wie man sonst wohl glaubte, 
weil man ihn nur zu oft mit dem Steinadler verwechselte oder 
beide für eine Art hielt. Wenigstens ist dies in Deuts chland 
lange der Fall gewesen, und der Vogel gehört selbst hier nicht 
zu den ausserordentlichen Seltenheiten. Er kommt in den 
Tyroler Gebirgen, in der Wiener Gegend, auf den böhmischen 
und schlesischen Gebirgen und auch auf dem Harze manchmal 
vor. Gebirgige Wälder scheint er den ebenen vorzuziehen. 
Er ist deutscher Stand- und Strichvogel, denn man hat ihn 
Winter und Sommer hier angetroffen.) In Afrika bewohnt 
er auch die Berberei und manche andere Länder dieses 
: den 
1) Der Kaiseradler ist in Deutschland so wenig beobachtet کر‎ 
dass die Frage, ob er überhaupt zu den deutschen Vögeln gehört, 
| en i i shi leidern 
unberechtigt ist; häufig mag er auch in seinen verschiedenen 7 
: : sce 
mit dem Steinadler verwechselt worden sein. — In Pommern LO 
ihm auch unter eine 
LUEHDERS gesehen und deutlich erkannt haben, g ohl 
Horst gefundene Eierschalen zuschreiben. Diese Angabe ist W 
anzuzweifeln. O. v. R. 
aber 
220 
und 3,4 bis 4,0 em Länge. Sie sind glänzend schwarz, die Zehen 
hell-, im Alter hochgelb. 
Das von allen folgenden sehr abweichende Jugendkleid 
ist S. 219 beschrieben. Die rötlichrostgelbe (semmelfarbige) 
Hauptfarbe des Unterkórpers bleicht mit der Zeit sehr ab; 
der Schwanz ist bald einfarbig (zumal in frühester Jugend), 
bald ganz schwach gebändert, das wenige Weiss an der 
Wurzel selbst bei aufgehobenen Deckfedern kaum bemerkbar. 
Es wird durch das ganze zweite Lebensjahr getragen und 
zuletzt sehr bleich. Mit dem des Steinadlers hat es keine 
Ahnlichkeit. 
Das mittlere Kleid, nach der ersten Mauser, also vom 
zweiten bis dritten Jahr, oder bis zur Vollendung der zweiten 
Mauser, ist sehr verschieden vom vorigen, wenn es rein ver- 
mausert, einfarbiger und viel dunkler. Fast der ganze Vogel 
ist tief braun, Rücken, Schultern und Unterbrust am dunkelsten, 
Kopf und Kehle am hellsten, auf dem Oberfliigel auch viel 
hellere Federkanten; auf dem Genick ein grosser rostgelber 
Fleck, dessen Federschäfte schwarzbraun!) an den grossen 
Schulter- und Flügeldeckfedern, den hinteren und mittleren 
Schwingen viele verdeckte, weitläufige, zackige, frisch asch- 
graue, abgebleicht weissliche Binden; die Wurzeln der schwarzen 
Vorderschwingen auch grau und weisslich gebändert und ge- 
fleckt; der Schwanz tief aschgrau, mit Schwarz geflammt und 
zackig gebändert, die Endbinde meistens wenig breiter als die 
anderen; der Unterschwanz heller und bräunlicher; Iris hell- 
braun; Männchen und Weibchen in der Färbung nicht, 
in der Grösse sehr verschieden. Dies Gewand sieht ebenso 
wenig als das Jugendkleid einem des Steinadlers auch nur 
im entferntesten ähnlich, dagegen dem ausgefärbten des 
kleinen Schreiadlers (Aquila pomarina) völlig gleich. 
Frisch ist dieses Kleid sehr dunkel, von obenher merklich 
kupferrötlich schimmernd, verändert sich aber mit der Zeit 
durch Abtragen und Verbleichen so sehr, dass es ganz un- 
ansehnlich wird und auch jener schwache Metallschimmer fast 
verschwindet, wie denn die zum Teil abgescheuerten Feder- 
enden alle viel lichter werden, alle freiliegende Teile der Federn 
in ein lichtes Erdbraun übergehen, so auch das düstere Asch- 
grau der Schwanzfedern, soweit sie einander nicht bedecken, 
und sich auf den Flügeln hin und wieder weissliche Feder- 
wurzeln zeigen, die früher ebenfalls aschgrau aussahen. — In 
diesem Kleide ist jedoch der Vogel bereits zeugungsfähig. 
Die Mauser beginnt eigentlich im Juni und Juli, währt 
aber bis zu einer neuen und folgenden, selbst bis in diese hin- 
ein, so dass dreijährige meist dreierlei Gefieder tragen, 
nämlich das älteste sehr stark, das mittlere wenig verbleicht 
und abgeschliffen, nebst frischem in ganzer Vollkommenheit, 
zu gleicher Zeit, was solche Individuen sehr bunt, aber nicht 
schön macht. Erst nach dreimaligem Mausern zeigen sich 
weisse Flecke an den Schultern, zuerst nur wenige und kleine. 
Hierauf folgt das S. 219 Z. 22 u. f. beschriebene Kleid, 
wovon LEISLER (a. a. O.) eine Beschreibung und gute Abbildung 
gab; doch ist dies, weil der Vogel es in der Gefangenschaft 
bekommen, dunkler und einfórmiger als es bei im Freien 
lebenden Vógeln solchen Alters gewóhnlich aussieht, wie solches 
bei allen Adlerarten vorzukommen pflegt. 
Es folgt nun auf letzteres ein dem ausgefürbten sich 
schon sehr näherndes Kleid, das des vielleicht fünf- bis sechs- 
jährigen Vogels, wie es unsere Fig. 1 auf Taf. 43 nach einem 
im Freien erlegten männlichen Vogel darstellt. An ihm sind 
Stirn, Wangen, Kehle, Vorderhals, Brust, Bauch, Hosen und 
Beine, desgleichen der Rücken von der Halswurzel bis an den 
Schwanz, wie auch die Schultern tief schwarzbraun, bloss an 
den inneren Seiten der Beine und hier und da an einigen Feder- 
rändern etwas lichter; in der Mitte der sehr dunklen und 
kupferrötlich schillernden Schulterpartie mit acht bis zehn 
beisammenstehenden, meist bis an die Wurzeln rein schnee- 
1) Dies nicht etwa neue, zum folgenden Kleide gehörige Federn, 
sondern diesem zweiten Kleide eigentümlich zukommend und an den 
Jungen Schreiadler erinnernd. Naum. 
