Von mda 
Mg 207, 
E 
- la 
- ili 1, 
08۔-‎ 
-indu 1 
-umns 
fe 
35290. | 
00 
in}, 
D? 
0۸۵۵ 
dl 
E 
و وا‎ 
ua 
140, 
326 Nachträge und Ergänzungen. 
zieht dann der Vogel wohl die Schwingen an und saust, in 
Absätzen sich bald links, bald rechts wendend, aus schwindeln- 
der Höhe fast senkrecht herab, bis er in der Nähe des Horst- 
platzes im grünen Blättermeer des Waldes verschwindet, aus 
dem er dann 80 bis 106 m weiter wieder auftaucht und seine 
Stimme erschallen lässt. Befindet man sich dann im Walde 
in der Nähe jener Stelle, so hört man ein lautes Brausen, und 
sieht man den Vogel, so wundert man sich nicht wenig über 
die Schnelligkeit und die bei seiner wuchtigen Schwerfälligkeit 
umsomehr auffallende Sicherheit, mit der er zwischen den 
Stämmen hindurchschiesst. 
Im Sommer, wenn sie zu dreien und vieren in hoher 
Luft kreisen, lassen sie ein kürzeres, nie mehrmals schnell 
nacheinander wiederholtes ,psick* hören, wohl derselbe Laut, 
den NAUMANN durch ,fuick*^ wiedergiebt.“ 
„Schliesslich, schreibt ZIEMER ferner, möchte ich noch 
kurz auf die bemerkenswerte Übereinstimmung der Flugspiele 
und begleitenden Stimmäusserungen bei mehreren unserer 
einheimischen Raubvögel hinweisen. Fischadler, Schreiadler, 
Rohrweihe, Wiesenweihe überschlagen sich alle in ganz ähn- 
licher Weise und noch auffallender ist die Übereinstimmung 
bei den drei ersten in ihren Stimmäusserungen. Ja, Prof. 
ArLTUMS Beschreibung der Flugspiele und der Stimme des 
Fischadlers passt fast Wort für Wort auf den Schreiadler, so 
dass man wirklich an eine Verwechslung denken könnte, wenn 
dieselbe bei diesen beiden Arten überhaupt möglich wäre!“ 
Aceipiter nisus (L.) 
S. 257. (Spalte 1) Zeile 9 hinter ,(THIELEMANN,)" ist 
einzufügen: ,Nach SAUNDERS zeitigt der Sperber seine Eier 
erst in nahezu fünf Wochen (Jll. Man., II. ed., Errata. — Im 
Text steht irrtümlich „seven weeks‘). 
Cireus eyaneus (L.) 
S. 274. Zeile 19 v. u. ist hinter „Ach-tsalagan“ einzufügen: 
„Ungarisch: Kékes rétihéja.“ 
Cireus pygargus (L.) 
S. 279. Zeile 10 v. o. ist hinter „Alla-batach“ einzufügen: 
„Ungarisch: Hamvas rétihéja." 
Gypaötus barbatus (L.) 
S. 294. (Spalte 2) Zeile 30 v. o. hinter „bekannt.“ ist ein- 
zufügen: ,Die abgebildeten Exemplare sind: ein Dunenjunges 
vom 20. März 1897 aus den westlichen Pyrenäen, ein Halb- 
Dunenjunges vom 16. April 1897 ebendaher und ein junger 
Vogel vom September 1896 aus den Bergen von Sardinien, 
sämtlich aus der Sammlung des Herrn Dr. GIRTANNER. Das alte 
Exemplar befindet sich in der Sammlung des Leipziger Zoo- 
logischen Institutes und ist ein altes Männchen. 
S. 159. (Spalte 1) Zeile 12 v. u. hinter ,schwimmend‘, | 
ist einzufügen: „Über die Flugspiele des Fischadlers schreibt 
Prof. ALTUM in seiner Forstzoologie, Vögel, p. 413: „Er 
gleitet hoch im Äther dahin, bald mit gestreckten Flügeln, 
sodass seine Figur die Kreuzform annimmt, bald mit stark 
gekrümmtem Handgelenk. Plötzlich stürzt er sich herab, 
überschlägt sich derart, dass sein Rücken der Erde zugewandt 
ist, und so um etwa 10 m tiefer gekommen, fliegt er in normaler 
Lage wieder in der früheren Richtung weiter. Man hört 
dann auch seinen etwa sechsmal schnell nacheinander ausge- 
stossenen Schrei „Kai“ oft.“ 
Cireaétus gallicus (Gw.) 
S. 176. Zeile 1 v. o. und in den Überschriften auf S. 177, 
178, 179 lies statt ,, Circaétus gallicus GM.“ ,,Circaétus gallicus (GM.)“. 
Buteo desertorum (DAUD.) 
S. 192. Zeile 1 v. o. und in der Überschrift S. 193 lies 
statt „Buteo desertorum DAUD.“, „[—- Buteo desertorum (DAuD.)“ 
Buteo ferox (GMEL.) 
S. 195. (Spalte 1) Zeile 10 v. o. hinter „Palästina“ ist 
einzufügen: „vom 4. Februar 1860 bez. 4. März 1864.“ 
Zeile 23 v. u. lies statt „Südwesten“ „Südosten“. 
Archibuteo lagopus (BRUNN.) 
S. 198. Zeile 11 v. o. ist vor „Weibchen.“ „junges“ zu 
streichen. Die Zeichnung des jungen Vogels ist aus dem 
auf Tafel 74 Fig. 4 abgebildeten Fange zu ersehen. 
S. 199, 200, 201 in den Uberschriften lies statt , Archibuteo 
lagobus (BRUNN.)“ bez. „Aquila lagobus (BRÜNN)", „Archibuteo 
lagopus (BRÜNN.)". 
Aquila pomarina C. L. BREHM. 
S. 233. (Spalte 2) Zeile 7 v. u. zu ,giebt. —]^ ist eine 
Fussnote zu setzen: 
Hierzu bemerkt ZIEMER: „Bussardähnliche Töne habe ich 
von diesem Sehreiadler noch nicht gehórt, kann mich wenigstens 
nicht erinnern. Die gewöhnliche Stimme ist im Frühjahr ein 
hohes, reines, pfeifendes „joe“ oder „je“, das in der Regel 
sechsmal nacheinander wiederholt wird. An stillen, sonnigen 
Frühjahrstagen steigt das Paar, besonders in den Mittags- 
stunden, ohne Flügelschlag kreisend, oft so hoch in die Luft, 
dass man sie nur gerade noch erkennen kann. Dann lüsst 
das Männchen sein angenehm klingendes „joe je je jejeje“ 
hóren, schiesst mit halbangezogenen Schwingen aufwarts, rück- 
würts — sich vollkommmen rücklings überschlagend — ab- 
wärt®, um in kurzem Bogen wieder zur vorigen Höhe aufzu- 
steigen und dann wieder sein frohlockendes „joe je je je je je“ 
zu rufen. Nach oft vielmaliger Wiederholung dieser Spiele 
