SEET SE EE 
VIII Vorwort. 
unsere Zeit, aber das Programm, wonach der alte Text unverändert bleiben sollte, häufig auch der Zusammenhang, erforderten, 
dass sie nicht wegblieben. Vor allem wird aber, trotzdem ich mir als Herausgeber die grösste Mühe gegeben habe, einen 
möglichst gleichmässigen Guss in das Ganze zu bringen, eine gewisse Ungleichmässigkeit in der Bearbeitung der einzelnen 
Arten nicht abzuleugnen sein. Diese Ungleichmässigkeit war aber nicht zu verhüten und wird von manchem wieder als ein 
Vorzug bezeichnet. Bei der langen Zeit von acht Jahren, die das Werk zum Erscheinen notwendigerweise brauchte, Konnte 
es nicht fehlen, dass auch sonst in der ursprünglichen Verteilung des Materials Veränderungen eintraten. Mehrfach riss der 
Tod fühlbare Lücken in die Reihe der Mitarbeiter. OSCAR VON RIESENTHAL, OSCAR VON LoEwIS OF MENAR und STEFAN VON 
N£osey kann ich nur in die Ewigkeit meinen Dank für ihre treue Beihülfe nachrufen. Andere schieden infolge persönlicher 
Verhältnisse aus der Zahl der Helfer aus. Besonders zu bedauern war es, dass Herr Dr. R. BURI, welcher die Anatomie der 
einzelnen Gruppen bearbeitet hat, durch reinäussere Verhältnisse verhindert wurde, den gleichen Abschnitt für die Einleitung 
zu übernehmen. Herr Professor O. TASCHENBERG, der sich auf meinen Wunsch bereit fand, für ihn einzutreten, möchte die 
Bemerkung nicht unausgesprochen lassen, dass es ihm fern gelegen habe, die Resultate eigener Forschungen auf diesem 
Gebiete zu bringen, dass er vielmehr bestrebt war, unter mehr oder weniger enger Anlehnung an die Werke bewährter Autoren 
einen Überblick über den heutigen Stand unserer Kenntnisse vom Bau der Vögel zu geben. Die Darstellung suchte er so zu 
halten, dass der Laie in ein ihm bisher unbekanntes Gebiet eingeführt werden soll, aber auch ein in der Anatomie nicht 
Unbewanderter mancherlei Einzelheiten finden kann, die ihm willkommen sein werden. Dass dabei auch solche Gruppen 
Berücksichtlgung finden mussten, die der Fauna Mitteleuropas fremd sind, bedarf kaum einer besonderen Rechtfertigung. 
Wie Herr Professor TASCHENBERG übernahmen auch andere Herren bereitwilligst frei gewordene Abschnitte. Jedenfalls hat jeder 
der Mitarbeiter sein Bestes gethan, seine Aufgabe zu lösen, und ich schulde als Herausgeber allen, sowohl denen, die die 
Bearbeitung einzelner Gruppen oder Arten übernommen haben, wie auch denen, die durch Hinzufügen eigener Beobachtungen 
und Litteraturangaben dazu beigetragen haben, das Ganze möglichst vollkommen zu machen, vielen Dank. 
Auch sonst habe ich die angenehme Pflicht zu erfüllen, meinen Dank an einzelne Herren abzustatten, die mir während 
der Drucklegung mit Rat und That zur Seite gestanden haben. Da sind in erster Linie zu nennen die Herren Direktoren 
und Besitzer von Museen und Sammlungen, die sich durch Überlassung von Bälgen und Eiern zum Zwecke des Abbildens 
um das Werk verdient gemacht haben, die Herren Professor Dr. RUDOLF BLAsıus, Geheimer Hofrat Professor Dr. WILHELM 
BLAsIUS, H. E. DRESSER, Direktor Dr. E. HARTERT, Pfarrer O. KLEINSCHMIDT, G. KOLTHOFF, Ober-Studienrat Professor Dr. LAM- 
PERT, Pastor Dr. F. LINDNER, Professor Dr. REICHENOW, Kustos OTHMAR REISER, Dr. E. Rey, Dr. W. von ROTHSCHILD, 
Lehrer RICHARD SCHLEGEL, W. SCHLÜTER, J. THIENEMANN, VICTOR Ritter VON TscHUSI ZU SCHMIDHOFFEN und andere. Bei der 
Bearbeitung des Textes beteiligten sich, ausser den auf dem Titel angegebenen Mitarbeitern, teils durch Korrekturlesen und 
Mitteilung ihrer eigenen Beobachtungen, teils durch Beschaffung fremder Trivialnamen, teils durch Litteraturhinweise die 
Herren HANS Freiherr von BERLEPSCH in Cassel, Professor Dr. R. COLLETT in Christiania, Professor Dr. CONWENTz in Danzig, 
Chef der Ungarischen Ornithologischen Centrale OTTO HERMAN in Budapest, Redakteur ALEXANDER HINTZE in Helsingfors, 
Professor KNOTEK in Bruck, Reverend FRANcISC. R. JOURDAIN in Clifton Vicarage, Ashburne, Derbyshire, England, Dr. med. KLEIN 
in Sofia, Dr. PONEBSEK in Rudolfswert, Jägmästare H. SAMZELIUS in Nederkalix, Dr. med. THIELEMANN in Friedrichroda und 
EWALD ZIEMER in Klein-Reichow. Ihnen allen und noch manchem anderen gebührt herzlicher Dank. 
Und so möge denn das Buch hinausgehen und sich einer günstigen Aufnahme in Fachkreisen und in den Kreisen 
der Liebhaber erfreuen. Mag es auch, wie ich schon zugegeben habe, manche Mängel zeigen, so möge sich doch der Kritiker 
freundlichst erinnern, dass es leichter ist zu tadeln, als besser zu machen. 
Gera-Reuss im Dezember 1904. 
Der Herausgeber. 
SE — 
