T. altes Männchen, gesammelt am 21. November 1881 in 
Lenkoran, gefärbt wie Nr. 5; 
8. altes Männchen, gesammelt am 31. Januar 1880 von 
RADDE bei Lenkoran, gefärbt wie Nr. 5; 
9. altes Weibchen, gefürbt wie Nr. 5; 
10. altes Weibchen (?) erlegt von HARTERT auf der Insel 
Neuwerk am 2. November 1884 (Lànge 15 cm, Flugweite 
22 cm), ähnlich gefärbt wie Nr. 6; 
11. altes Weibchen, gesammelt von HARTERT bei Wesel 
am 10. Januar 1884 (Länge 14,2 cm, Flugweite 21,3 cm, Füsse 
rötlich fleischfarben, Iris hellbraun, im Magen Sämereien und 
Insektenreste), gefärbt wie Nr. 10; 
12. altes Weibchen, gesammelt von RADDE bei Lenkoran 
am 31. Januar 1880, gefärbt wie Nr. 11, nur etwas leuchtender 
braun an den Schwingen; 
13. altes Weibchen, gesammelt im Januar 1882 bei Wesel, 
gefärbt wie Nr. 11, aber etwas stärker rauchbraun an den 
Rumpfseiten. 
Wie oben bei den Synonymen angegeben, hat SHARPE im 
Catalogue of Birds in the British Museum, 1. c., die Flühvögel von 
Persien und der Gegend des Kaspischen und Schwarzen Meeres 
mit ihrem braunen Kopfe als Acc. orientalis in einer Subspecies 
von Acc. modularis abgetrennt und sie in seiner Hand-List (siehe 
oben) letzthin als selbständige Art hingestellt. — RADDE, dem 
wohl ein sehr grosses Vergleichsmaterial an Ort und Stelle 
zur Verfügung stand, schreibt darüber in seiner Ornis caucasica 
(S. 244) folgendes: „Meine Kaukasier stimmen zu den Europäern 
im allgemeinen recht gut. Kleine Variationen in der Schnabel- 
stärke und -länge sind zu bemerken, doch nicht konstant. 
Auch bekunden einzelne Individuen auf der oberen Körper- 
seite ein grösseres Hinneigen zum Braun, als dies bei deutschen 
Braunellen der Fall ist, und zugleich erscheint das Grau auf 
der unteren Körperseite getrübter, dunkler und mit einem 
schwachen Stich ins Brüunliche. Unmöglich aber reicht das 
hin, um hier einen Namen zu geben, obgleich die Differenzen 
in den Extremen nicht geringer sind als z. B. bei Erithacus 
rubecula L. und E hyrcanus BLANF." 
DRESSER kann in seinem Manual (l. c.) letzthin auch keinen 
Unterschied zwischen den persischen und den europäischen 
Vögeln finden. Nach dem mir vorliegenden Materiale, worunter 
sich ja mehrere Exemplare von der Küste des Kaspischen 
Meeres befinden, kann ich auch keine Unterschiede finden, die 
zur Aufstellung einer besonderen Unterart oder gar Art be- 
rechtigten. 
Der abgebildete Vogel ist ein altes Männchen, befindlich 
im Braunschweigischen Museum. —] 
Aufenthalt. 
Dieser Vogel ist fast über ganz Europa verbreitet und 
geht im Sommer hoch in das nördliche Schweden und Nor- 
wegen hinauf. In allen Ländern der gemässigten Teile von 
Europa ist er, wie in Deutschland, überall bekannt und in 
vielen gemein, ob man ihn gleich nirgends herdenweise sieht. — 
In bergigen Gegenden ist er häufiger als in ebenen. 
[— Der Flühvogel kommt als Brutvogel durch ganz 
Europa vor, nördlich bis zum 70. Grad nördlicher Breite, 
ausserdem in Nordafrika, Arabien, Kleinasien und östlich 
bis zum Kaspischen Meere und Persien. In den Gebirgen 
geht er hoch hinauf, z.B. im Kaukasus bis zu 7000 Fuss. —] 
Für Deutschland ist er unbedingt Zugvogel, obgleich 
hin und wieder ein einzelner dieser Art, als Ausnahme von 
der Regel, auch bei uns überwintert; im südlichen Europa ist 
er dies aber weniger, und dort scheinen die aus Norden 
kommenden zu überwintern, wie z. B. im südlichen Frank- 
reich. Auch in England bleibt er grösstenteils Winter und 
Sommer einheimisch. — Er zieht des Nachts fast immer nur 
einzeln, seltener paar- oder familienweise oder zu drei und 
vier beisammen. Gewöhnlich hört mit Anbruch des Tages der 
Zug auf, während noch in der Dämmerung seine Stimme viel- 
18 Die Hecken-Braunelle, Accentor modularis (L.). 
am Tage einen hoch durch die Lüfte streichen. Bei günsti 
jS S EE x ger 
Witterung erscheint er früh im März, sonst aber gewöhnlich 
erst in der letzten Hälfte dieses Monats, und sein Zug dauert 
bis um die Mitte des April; im Herbst fängt er in der zweiten 
Hälfte des September an zu streichen, hält sich dann oft 
mehrere Tage an solchen Orten auf, die ihm behagen, und 
verschwindet mit Ablauf des Oktober aus unseren Gegenden 
Nur einzelne bleiben auch im Winter bei uns, wie in anderen 
Gegenden Deutschlands; diese halten sich dann meistens in 
Gärten auf und nähern sich bei vielem Schnee und heftiger 
Kälte den menschlichen Wohnungen, wo sie bei mit Schnee 
bedeckter Erde, wie der Zaunschlüpfer, die toten Z 
Reisighaufen und Holzstösse nach Nahrung durchkriechen 
selbst auf die Böden der an Gärten und Gebüsch stossenden 
Gebäude kommen und sich besonders da aufhalten, wo es im 
Widerschein der Sonne an Zäunen und Hecken vom Schnee 
entblösste Stellen giebt. 
Die Heckenbraunelle bewohnt als wahrer Waldvogel 
alle Waldungen, welche recht viel niedriges, dichtes Unter- 
holz und jungen Anflug haben, sie mögen sich auf Ebenen 
oder Bergen befinden und aus Laub- oder Nadelholz bestehen, 
jedoch die Gebirgswälder und die von Fichten und Tannen 
vorzugsweise. Den alten Hochwald und die Kiefernwälder 
besucht sie indessen fast nie. In der hiesigen Gegend findet 
man sie besonders in den schönen Wäldern von gemischten 
Laubholzarten, wie sie in den Auen unserer Flüsse vorkommen, 
wo nicht zu dicht stehende hohe Bäume viel Unterholz zu 
wachsen gestatten, wo es davon grosse Dickichte giebt, die 
wieder mit ganz freien Plätzen abwechseln. In ähnlichen ist 
sie auch auf dem ganzen Harz gemein, und ich hörte sie 
dort an allen mit Laubholz bewachsenen Bergen, bei weitem 
häufiger jedoch in den Schwarzwäldern, besonders in Fichten- 
dickichten des Oberharzes und in Thüringen. 
Die Heckenbraunelle ist indes nicht bloss Wald- 
vogel. In gar vielen Gegenden Deutschlands, Frank- 
reichs und Belgiens habe ich sie in Gärten mitten in 
Städten (z. B. in dem Garten des Apothekers MECHLENBURG 
in Flensburg, auch in Belgien) nistend gefunden, Sie 
brütet dort besonders in toten Hecken, in Stachelbeer- und 
anderem Gesträuch. 
Dies alles ist vom Sommeraufenthalt zu verstehen; denn 
auf ihren periodischen Wanderungen spricht sie in jedem 
Walde und kleinerem Buschwerk, in grösseren Feldhecken 
und selbst in tief liegenden Gehölzen ein und ist dann vor- 
züglich in allen Gärten, die mit Gebüsch umgeben sind und 
in welchen es Hecken und tote Zäune giebt, gemein. Hier 
finden wir sie dann bei allen Dörfern in den Bauerngärten, 
unter Hecken, Gesträuch und hohen Gemüsepflanzen, selbst 
einzeln in den Kohl- und Kartoffelstücken, welche an Gebüsch 
und verwilderte Baumgärten stossen. — Die toten Zäune 
liebt sie wie der Zaunschlüpfer und die Zaungrasmücke 
ganz vorzüglich und sucht sie selbst mitten in den Wäldern auf. 
Sie hält sich immer nahe an der Erde oder auf dem 
Boden unter Hecken und Gebüsch, im Vorsommer aber fast 
mehr noch in diesem selbst auf, lässt sich selten einmal auf 
einem Baume von mittlerer Höhe und nie auf sehr hohen, alten 
Bäumen sehen. Im Herbst und Frühjahr sieht man sie fast 
immer auf der Erde herumlaufen; allein sie lebt sehr AP 
steckt und zeigt sich selten auf dem Freien, weswegen sie sich 
denn auch, da sie sich nicht durch lürmende oder sehr auf 
fallende Eigenschaften auszeichnet und ihr Wesen immer d 
Stillen treibt, wenig bemerklich macht, sodass man sie P 
mancher Gegend für seltener hält als sie es wirklich ist. 
äune, 
Eigenschaften. pu 
Es ist ein harmloser, stiller, ungeselliger und die Bin-, 
samkeit liebender Vogel. Sein stilles, aber immer thätiges 
Leben, vereint mit den düsteren Farben seines ane 
macht ihn, wie gesagt, wenig bemerklich; nur das singende 
fältig in der Luft ertönte; nur selten hört man auch einmal 
4 $ it dem 
Männchen macht hiervon eine Ausnahme. Immer mi 
