Die sibirische Drossel, Geoeichla sibirica (PALL). 
( Fig. 1. Altes ausgefärbtes Männchen. 
Fig. 2. Altes Weibchen. 
Tafel 15. 4 Fig. 3. Männchen im Übergang vom 1. zum 2. Jahr. 
Fig. 4. Männchen im ersten Herbste. 
Fig. 5. Weibchen im ersten Herbste. 
Tafel 32. Fig. 48. Ei. 
Schwarzblaue Drossel, mondfleckige Drossel, gelbliche Drossel. 
[— Fremde Trivialnamen: Croatisch: Sibirski drozd. Czechisch: Drozd sibiřský. Englisch: Siberian Thrush, Siberian 
Ground-Thrush. Holländisch: Siberische lijster. Japanisch: Toratsugumi, Mamie-jiro. Polnisch: Gajówka lutniczka. Russisch (in 
Sibirien): Chórno? Drozht. Ungarisch: Szibéríai Rigó. —] 
Alter Vogel im ausgefürbten Kleide. 
Turdus sibiricus. Pallas, Iter. III. Append. p. 694. n. 10. — Gmel. Linn. Syst. I. 2. p. 815. n. 46. — Lath. Ind. I. p. 333. — Turdus leucocillus. 
Pallas, Zoogr. rosso-asiat. I. p. 450. n. 90. — Turdus atrocyaneus. E. v. Homeyer, Isis 1843, VIII. S. 604. — Merle à sourcils blancs. Temminck, 
Man. nouv. Edit. III. n. 98. — White-browed Thrush. Lath. Syn. IH. p. 31. n. 26. — Übers. v. Bechstein, II. 1. S. 98. n. 96. — Keys. u. Blas., 
Wirb. Eur. I. Verz. LI. Anmerk. 2. — Schinz, Europ. Faun. I. S. 167. — E. v. Homeyer, Rhea, II, S. 158. n. XVII. — C. L. Bonaparte, Consp. 
gen. ay. p. 274. w 89. — [— Turdus Bechsteinü. Naumann. Vög. Deutschl. II. Ed. II. p. 310 (Weibchen) (1822). — Turdus auroreus. Schlegel, Rev. 
crit. p. XL (junger Vogel) (1844). — ? Merula leucogaster. Blyth, J. A. S. Beng. XVI. p. 149 (1847). — Turdus mutabilis. Bonaparte, C. R. XXXVIII. 
p. 5 (1854, ex Temminck, MSS). — Turdus sibiricus. Schlegel, Vog. Nederl. p. 214 (1854—58). — Turdus sibiricus. Naumann, Vög. Deutschl. 
II. Ed. XIII. p. 348 (1860). — Oreocincla inframarginata. Blyth, J. A. S. Beng. XXIX. p. 106 (1860). — Turdus sibiricus. Degl. et.Gerb., Orn. Eur. 
IL Ed. p. 416 (1867). — Geocichla mutabilis. Blyth, Ibis 1870, p. 167. — Turdus sibiricus. Dresser, Birds Eur. Tom. II. p. 87. pl. 12 (1876). — Geocichla 
sibirica. Cat. Birds Brit. Mus. V. p. 180 (1881) — Turdus sibiricus. Homeyer, Vóg. Deutschl p. 8 (1885). — Turdus sibiricus. Giglioli, Avif. ital. 
p. 93 und 469 (1886). — Turdus sibiricus. Brehm, Tierleben, Vóg. III. Aufl. I. p. 85 (1891). — Geocichla sibirica. Seebohm u. Sharpe, Monograph 
of the Turdidae p. 97. pl. 39 (1898). — Turdus sibiricus. Dresser, Manual of Palaearctic Birds pt. I. p. 19 (1902). — Cichloselys sibiricus. Sharpe; 
Handlist of Birds. Vol. IV. p. 133 (1903). — Geocichla sibirica. Arrigoni degli Oddi, Man. di Ornitologia Italiana. p. 241 (1904). —] 
Junger Vogel im ersten Herbstkleide. 
Turdus auroreus. Gloger, Isis 1828. X. 1041. — Gloger, Handb. d. Vög. Eur. I. S. 173. n. 2. — Keys. u. Blas., Wirb. Eur. I. S. 178. 
n. 188. — Schinz, Europ. Faun. I. S. 166. — Reichenbach, Deutsche Fauna. II. S. 129. Taf. XXXIII. n. 262. — E. v. Homeyer. Rhea, II. S. 146. 
n. III. — S. d. W. II. S. 814—316 irrtümlich als junger Vogel von Turdus Bechsteinii beschrieben und Taf. 69, Fig. 2 abgebildet. 
Schwerlich möchte die von Pallas, Zoogr. rosso-asiat. I. p. 448. n. 87 unter T. auroreus beschriebene Art hierher zu ziehen sein. 
[— Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vóg. p. 281 (1845—58). — Seebohm, Col. Fig. Eggs of Brit. Birds p. 177. 
pl. 50 (1896). — Dresser, Ibis 1901, p. 447. pl. IX. Fig. 13—16. —] 
Kennzeichen der Art. 
Am Unterflügel die Deckfedern nebst dem Innenrande 
der meisten Schwungfedern weiss, durch erstere eine braun- 
Schwarze Querbinde laufend, unterhalb welcher in der J ugend 
das Weisse sich hoch rostgelb fárbt; das Übrige schwarz; — 
die zwei äussersten Paare der Schwanzfedern mit weissem 
Fleck an der Spitze; der Oberkörper dunkel schieferfarbig; 
über dem Auge und den Schläfen ein scharfgezeichneter rein 
weisser Streif; in der Jugend jener grünlichbraun, der Augen- 
streif rostgelblich.1) 
Beschreibung. 
Diese schöne Drossel ist, wenn sie ausgefärbt, mit einer 
anderen inländischen Art nicht zu verwechseln, namentlich 
das alte Männchen hinsichtlich seiner im Gefieder allgemein 
vorherrschenden dunkelen Schieferfarbe, mit ihren schroffen 
weissen Abzeichen, wenn es auch wegen ersterer der Schwarz- 
drossel sich etwas zu nähern scheinen möchte. Selbst die 
Jungen Vögel im ersten Herbstkleide haben so viel Besonderes 
in Farbe und Zeichnung ihres Gefieders, indem es von dem 
en Sa SEEBOHM und SHARPE (l. e. sind die Kennzeichen der Art: 
es : treifen über jedem Auge, beim Männchen weiss und sehr aus- 
p xn » Obere Schwanzdeckfedern schiefergrau oder braun. Axillaren 
SC : asalhälfte weiss. Aussenfahne der ersten Schwinge gleichmissig 
er Farbe von einem Ende zum anderen. R. Bl, 
der Alten ausserordentlich abweicht und sich, oberflüchlich 
betrachtet, mehr denen unserer gemeinsten Drosselarten mit 
olivenbraungrauem Oberkörper nähert, dass man sie lange für 
artverschieden mit jenen hielt, bis uns Vögel in mittleren 
Kleidern die Übergänge in allen Stufen vom jugendlichen bis 
zum ausgefärbten deutlich und unbestreitbar vor Augen stellten. 
Es ist wirklich, trotz mannigfach vorkommender Abweichungen 
zwischen alten und jungen Individuen auch anderer Drossel- 
arten, unter den bis jetzt aus Nordosten zu uns gekommenen 
keine vorhanden, deren Färbung des jugendlichen Kleides der 
des ausgefärbten so schroff entgegenstände; selbst bei der 
rosthalsigen oder schwarzkehligen Drossel erleidet bloss 
Farbe und Zeichnung des Unterkörpers jene grossen Ver- 
änderungen, während doch noch die des Oberkörpers von der 
Jugend bis ins höhere Alter beinahe genau dieselben bleiben. 
Bei gegenwärtiger Art wird es dagegen nach mehrmaligem 
Mausern oben und unten durchaus anders gefärbt und ge- 
zeichnet. — So geschah es denn, dass, als vor etwa 30 Jahren 
die erste junge, einmal vermauserte Drossel dieser Art in 
hiesiger Gegend gefangen worden, diese bei einer anderen Art 
unterzubringen versucht, von anderen aber nachher für eine 
besondere Art gehalten wurde, ohne dass man den dazu- 
gehörenden alten, ausgefärbten Vogel jemals hier angetroffen 
hatte. Später kam der junge Vogel noch einige Male, dann 
auch etwas ältere, endlich auch der ausgefärbte Vogel auf 
