Die schwarzkehlige Drossel, Turdus atrigularis Temm. 
Fig. 1. Altes Männchen im Frühling. 
Tafel 23. ! Fig. 2. Zweijähriges Weibchen im Herbstkleide. 
. Fig. 3. Männchen im Hochzeitskleide. 
Tafel 32. Fig. 50. Ei. 
Schwarzkehlige Drossel, zweideutige Drossel, schwarzkehliger Ziemer, kleiner Krammetsvogel. 
[— Fremde Trivialnamen: Czechisch: Drozd éernohrdly. Dänisch: Sortstrubet Drossel. Englisch: Black-throated Thrush, 
Black-throated Ouzel. Französisch: Merle & gorge noire. Italienisch: Tordo dal petto nero, Viscarda col golaa, Tordo di gola nera. Schwedisch: 
Svarthalsad trast. —] 
Turdus atrigularis!) (Merle à gorge noire). Temminck, Man. d’orn. nouv. Edit. I. p. 169 (1820). — Turdus dubius. Bechstein, Naturgesch, 
Deutschl. III. S. 396. Taf. 5. b. — Dessen Taschenb. I. S. 147. — Dessen getreue Abbildungen nat. Gegenst. I. Taf. 95. — Wolf u. Meyer, Taschenb, 
I.S. 208. — Tordo di gola nera. Savi, Orn. tose. IIT. p. 208. — Gloger, Vóg. Eur. I. S. 182. n. 9. — Keys. u. Blas, Wirb. Eur. I. S. LI u. 177. 
n. 184. — Reichenbach, Fauna Deutschl. II. S. 129. Taf. XXXIII. n. 263. — Schinz, Europ. Faun. I. S. 164. — E. v. Homeyer, Rhea, II, S. 157. 
n. XVI. — Ch. L. Bonaparte, Consp. Av. p. 273. n 38. — [— Turdus Bechsteini. Naumann. Vög. Deutschl. II. Ed. II. p. 310 (Weibchen) (1822). — 
Turdus atrigularis. Schlegel, Rev. erit. p. XLI (1844). — Merula leucogaster. Blyth, J. A. S. Beng. XVI. p. 149 (1847). — Turdus atrigularis. Schlegel, 
Vog. Nederl. p. 202 (1854—58). — Turdus atrigularis. Naumann, Vóg. Deutschl. II. Ed. XIII. p. 330 (1860). — Turdus atrigularis. Degl. et Gerb., 
Orn. Eur. II. Ed. p. 415 (1867). — Turdus atrigularis. Heuglin, Vóg. N.-O.-Afrik. p. 885 (1869—74). — Turdus mystacinus. Severtzow, Turkestan 
Jevotn. p. 64, 118, 119 (1873). — Turdus atrigularis. Y arrell, Brit Birds 4. Ed. Vol. I. p. 276 (1872). — Turdus atrigularis. Fallon, Ois. Belg. 
p. 42 (1875). — Turdus atrigularis. Dresser, Birds Eur. Tom. II. p. 88. pl. 11 (1877). — Merula atrigularis. Cat. Birds Brit. Mus. V. p. 267 u. 405 (1881). — 
Turdus atrigularis. Homeyer, Vóg. Deutschl p. 8 (1885). — Turdus atrigularis. Reyes y Prosper, Av. España p. 54 (1886). — Turdus atrigularis. 
Giglioli, Avif. ital. p. 95 (1886); p. 173 (1889). — Turdus atrigularis. Brehm, Tierleben, Vög. III. Aufl. I. p. 85 (1891) — Turdus atrigularis. 
Brusina, Croato-Serb. Vóg. p. 38 (1872). — Turdus atrigularis. 
Helgoland, II. Aufl., p. 266 (1900). — Merula atrigularis. 
atrigularis. 
Collett, Norg. Fuglef. p. 8 (1898—94). — Turdus atrigularis. 
Seebohm u. Sharpe, Monograph of the Turdidae Vol. II. p. 191. pl. 142 (1902). — Turdus 
Dresser, Manual of Palaearctic Birds pt. I. p. 14 (1902). — Turdus atrigularis. 
Gätke, Vogelwarte 
Sharpe, Handlist of Birds. Vol. IV. p. 139 (1903). — 
Merula atrigularis. Arrigoni degli Oddi, Man. di Ornitologia Italiana. p. 230 (1904). 
[— Abbildungen der Eier: Seebohm, Col. Fig. Eggs of Brit. Birds p. 182. pl. 51 (1896). — Dresser, Ibis 1901, p. 446. pl. IX. fig. 9—12 
gesammelt von Popham am 13. Juni 1897 im Jenisseithale). —] 
*) Nach Jom. NATTERER in Wien, welcher diesen seltenen Vogel zuerst entdeckte und benannte. 
Ob er gleich in keiner gedruckten Be- 
schreibung Notiz von ihm gab, so war jener Name doch schon seit langen Jahren unter uns im Briefwechsel gebräuchlich und der Vogel uns bekannt. Naum. 
Kennzeichen der Art. 
Alle oberen Teile hell olivengrau oder licht olivenbraun- 
grau, auch die etwas dunkleren Flügel- und Schwanzfedern 
so gekantet; ein lichter Augenstreif kaum schwach angedeutet; 
am Unterflügel die grossen Deckfedern unter der Achsel schön 
ockergelb oder strohgelb, etwas ins Roströtliche spielend; der 
weisse Unterrumpf in sehr matter Zeichnung meist bloss mit 
grauen Schaftstrichen oder schmalen Schaftflecken bezeichnet; 
an den Seiten des rostgelbweissen Vorderhalses gereihte, drei- 
eckige, schwarzbraune Drosselfleckchen; an der Kropfgegend 
ein grosser, halbmondförmiger, braunschwarzer Ringkragen 
mit breiten weissgrauen Federrändern, die ihn in der Jugend 
sehr, später weniger verdecken; im ausgefärbten männ- 
lichen Kleide dieser Teil und der ganze Vorderhals bis unter 
das Kinn tief schwarz, rein oder mit grauen Federsäumchen. 
Beschreibung. 
Dieser merkwürdige Vogel zeichnet sich durch manche 
Eigenheit von seinen übrigen Gattungsverwandten aus. 
Seine lichte olivengraue Farbe an allen oberen Teilen 
ist eine so bleiche, wie sie nur bei unserer Misteldrossel 
vorkommt. Übrigens sind die alten Vögel an den unteren 
Teilen so ausgezeichnet, dass sie mit einer anderen Art nicht 
verwechselt werden können. Anders ist es mit den jungen 
und weiblichen Individuen, welche bei grosser Ähnlichkeit 
mit den jungen Rothalsdrosseln hauptsächlich von diesen 
durch die grossen, stumpf dreieckigen, braunschwarzen, weiss- 
lichgrau gekanteten Flecken der Kropfgegend, hier einen 
dunklen Ringkragen bildend, welcher sich schon in einiger 
Ferne kenntlich macht, von jenen, an dieser Stelle bloss licht- 
grau, hier wenig und so klein gefleckt, dass in gleicher Ent- 
fernung alles nur einfach hellgrau zu sein scheint, sich leicht 
unterscheiden lassen. Auch die Brustseiten sind bei denen 
der genannten Art zarter gefleckt. Das Unterscheiden dieser 
beiden einander gegenüber ist übrigens nicht schwieriger, als 
es sonst noch in dieser Gattung zwischen jungen Vögeln von 
Turdus Naumanni und T. fuscatus vorkommt, wie denn auch 
zwischen den drei kleinen amerikanischen Arten ein ähn- 
liches derartiges Verhältnis stattfindet. 
' An Gestalt ähnelt sie der Wachholderdrossel, kommt 
ihr aber an Grösse nicht gleich, obgleich sie in dieser Hinsicht 
die Singdrossel merklich übertrifft. 
Ihre Länge beträgt etwas über 23,5 cm, die Flügelbreite 
über 40 cm, die Länge des am Ende geraden Schwanzes 
gegen 10,5 cm; doch sind die Maße bei jüngeren Vögeln merk- 
lich geringer. Die ruhenden Flügel bedecken kaum die Hälfte 
der Schwanzlänge. 
Der Schnabel hat ganz die Gestalt wie der der Wach- 
holderdrossel, ist stark, in der Mitte merklich gewölbt, stark 
18 mm lang, braunschwarz, der hintere Teil der Schneiden 
des Oberkiefers, wie die Wurzelhälfte der unteren Kinnlade, 
die Mundwinkel und der Rachen gelb, so auch das kahle 
Augenlidrändchen; die Iris dunkelbraun. Bei jüngeren Vögeln 
hat der Schnabel mehr Schwarzbraun und weniger Gelb. Um 
die Schnabelwurzel sind feine Härchen, und über dem Mund- 
winkel einige starre Borstenhaare von schwarzer Farbe. 
Die Füsse sind wie an den übrigen Drosseln, der Uber- 
zug der Läufe seicht in grosse Schildtafeln eingeschnitten, 
also nicht gestiefelt, die Zehen mit mittelmässigen Krallen be- 
waffnet, welche nur einen flachen Bogen beschreiben. Die 
Höhe des Laufes ist 3 cm, die Länge der Mittelzehe nebst 
ihrer Kralle 2,6 cm, die der Hinterzehe mit der ansehn- 
