236 
Der junge Vogel im Nestkleide, einst von PALLAS von 
der zwischen Asien und Amerika gelegenen Insel Unalaschka 
(unter dem Namen Muscicapa guttata) mitgebracht, erreicht die 
Maße des alten Vogels noch nicht ganz und sieht daher, auch 
wegen des roten Schwanzes und Bürzels, einem Jungen von 
unserer Nachtigall ausserordentlich ähnlich, obschon der 
stärkere Schnabel ihn augenfällig genug unterscheidet. Der 
letztere ist oben und an der Spitze braun, übrigens fleisch- 
farbig, an den Mundwinkeln gelb; die Augensterne grau mit 
braunem Rande; die Füsse blass fleischfarbig. — Von obenher 
ist das Gefieder des Vogels rostbraun, ziemlich dunkel, jede 
Feder mit einem tropfenartigen, gelblichweissen Schaftfleck, 
dergleichen Flecke auf dem Bürzel und an den Flügeldeck- 
federn dunkel rostgelb und an den letzteren, um sich besser 
zu heben, dazu noch dunkelbraun eingefasst sind; die Zügel 
gelblich mit schwarzen Härchen verdüstert; die Augenkreise 
weissgelb; Kinn und Kehle gelblichweiss; die Kopfseiten rost- 
gelb, auf der Unterkinnlade in einer Reihe und auf der Ohr- 
decke unordentlich mit braunen Flecken übersät; Gurgel, 
Halsseiten und Kropf weiss, rostgelb gemischt, mit vielen fast 
querovalen oder nierenförmigen braunen Fleckchen; die Brust 
ebenso, aber die Flecke fast mondförmig und von einem 
dunkleren Braun; der Bauch weiss; die Unterschwanzdecke 
bräunlich, an den Federenden rostgelb; die grossen Flügel- 
deckfedern, die Schwingen, Fittichdeck- und Daumenfedern, 
desgleichen der Schwanz mit seinen oberen Deckfedern und 
seiner unteren Seite ebenso wie beim alten Herbstvogel. 
[— Die verschiedenen Kleider werden von SEEBOHM und 
SHARPE (l. c.), denen ein viel reichhaltigeres Material wie 
NAUMANN zur Verfügung stand, folgendermassen beschrieben: 
Altes Männchen im Sommerkleide. Allgemeine Farbe 
obenauf dunkel rotbraun mit einem Stich ins Graue; die oberen 
Schwanzdeckfedern und Schwanz dunkel rostrot, mit dem 
Rücken kontrastierend, indem der Eindruck des Schwanzes 
entschieden kastanienbraun ist. Flügeldeckfedern wie der 
Rücken, die grösseren ein wenig rötlicher an den Kanten, 
erste Deckfedern staubbraun mit rötlichen Rändern, welche 
nicht ganz die Spitze erreichen. Die Fahnen staubbraun mit 
rötlichen Rändern, heller und deutlicher auf den ersten. Der 
Schopf kaum dunkler als der Mantel. Augenlider gelbweiss. 
Federn unter dem Auge und über dem Ohr staubbraun mit 
schmalen gelben Schaftlinien. Wangen gelb mit schmalen 
staubfarbenen Querstrichen. Halsseiten wie der Rücken, aber 
mit kleinen gelben Punkten besprenkelt. Eine deutliche 
schwarze Wangenlinie bildet einen Schnurrbart. Unterseite 
des Körpers schmutzigweiss. Kehle und Brust matt ocker- 
gelb, an den Seiten mit deutlichen braunschwarzen Dreiecken 
sefleckt, an der Brust besonders gross und deutlich. Die Brust 
mehr grau und mit undeutlicheren schmutzigbraunen Flecken 
gesprenkelt. Der Unterleib und die unteren Schwanzdeckfedern 
weiss. Die Seiten des Körpers, Flanken und Schenkel dunkel 
aschgrau mit einem leichten Stich ins Braune. Die Achsel- 
gruben rotgelb, inwendig staubfarben und an den Enden zu 
Orangegelb neigend. Flügeldeckfedern schmutzigweiss, die 
tieferen dunkelbraun, ein Muster bildend, welches mit dem 
orangegelben Bande am Ende der Fahnen kontrastiert. Ganze 
Länge 15,2 bis 17,8 cm, Schnabel 1,5 cm, Flügel 10 cm, 
Schwanz 7,1 cm, Fusswurzel 3 cm. 
Altes Weibchen ähnlich dem Männchen. 
Alte Vögel im Winter. Entschiedener rotbraun als im 
Sommer auf den oberen Partien, Flügel und Schwanz auch 
dunkler und mehr kastanienbraun; die Seiten des Kopfes 
und der Kieferregion, Kehle und Brust mehr durchdrungen 
mit Lederfarbe, wie auch die unteren Schwanzdeckfedern; die 
Rumpfseiten neigen zu Ockerbraun. 
Junge Vögel. Viel mehr rotbraun als die alten und 
überall mit ocker-lederfarbenen Längsflecken geziert, gesäumt 
mit Schwarz. Die Kehle und Brust lederfarben, dicht gefleckt 
mit Schwarz. Die Brust und Rumpfseiten mit dunklen Bändern 
an den Enden der Federn. 
Die einsame Drossel, Turdus Pallassii CAB. 
In der Sammlung E. F. von HoMEYEns stand mir folgendes 
Material zur Verfügung: 
1. Altes Männchen aus Nordamerika, Rücken olivenfarbig, 
Bürzel und Schwanz rostfarbig; 
2. altes Weibchen aus Nordamerika, ganzer Rücken rost- 
farbig angeflogen; = 
3. altes Weibchen (?), bezeichnet „Kumlien“, gefärbt 
wie Nr. 2; 
4. alter Vogel, gefärbt wie Nr. 2, aus Ostamerika; 
5. alter Vogel aus Ostamerika, gefärbt wie Nr. 2; 
6. alter Vogel, gefärbt wie Nr. 1; 
7. alter Vogel, gefärbt wie Nr. 1; 
8. alter Vogel, gefärbt wie Nr. 2. 
Abgebildet ist ein altes Männchen (Nordamerika) aus dem 
Braunschweigischen Museum. —] 
Aufenthalt. 
Diese kleine, auf den ersten Blick unserer Nachtigall 
nicht unähnliche Drossel gehört hauptsächlich dem nördlichen 
Teile von Amerika an, wo sie fast überall gemein ist, auch 
über die Inseln zwischen Nordamerika und Nordasien, ja 
wahrscheinlich auch über einen Teil des Festlandes vom 
letzteren sich verbreitet. Wie wahrscheinlich vom östlichen 
Sibirien aus auch noch eine andere dort heimische Drossel- 
art einzeln bis zu uns gelangen konnte, läge vielleicht eben- 
falls der Wahrscheinlichkeit am nächsten, anzunehmen, dass 
auch, wie bereits oben bemerkt, unser am 22. Dezember 1825 
hier gefangenes Exemplar diesen überaus langen Landweg 
bis zu uns gekommen sein möge, obschon ein solcher für 
einen so kleinen und eben nur mit sehr mässigen Flugwerk- 
zeugen begabten Landvogel eine ungeheuere Reise zu nennen 
ist, selbst wenn er noch bis unter den 130. Längengrad (von 
Ferro) heimisch wäre (was kaum zu vermuten ist) und erst 
von da aus diese Reise zu uns hätte zu beginnen brauchen. 
Sie ist Zugvogel, wandert im Frühjahr aus den niederen 
in die höheren Breiten der Vereinigten Staaten von Nord- 
amerika, ja zum Teil bis über den Winnipeg-See hinauf, 
um dort zu nisten, und kehrt im Herbste von dort nach den 
südlichen Staaten, wie Louisiana, Mississippi, Alabama, 
Florida und anderen, teilweise selbst bis Cuba und Jamaika 
zurück, um daselbst den Winter zuzubringen. Auf diesen Hin- 
und Herzügen ist sie dann in allen Waldungen, besonders in 
den feuchten, sumpfigen oder am Wasser gelegenen, mit vielem 
dichten Buschholz versehenen Laubholzwäldern, gemein. Dass 
sie dies in den mittleren Vereinigten Staaten wohl nament- 
lich in der Zugzeit mehr als jede andere der kleinen Arten 
sein muss, beweisen die vielen von weniger wissenschaftlich 
sammelnden Reisenden eingeschickten oder mitgebrachten 
Exemplare dieser Drosselart, weil darunter nur selten eine 
andere kleine Art dieser Gattung vorkam, selbst von der ihr 
dem Äusseren nach so ähnlichen Turdus fuscescens nicht, ob- 
gleich gesagt ist, dass sie diese oft zur Reisegefährtin haben 
soll. — Wenn im Frühjahr bei ihrer Zurückkunft an den vor- 
jährigen Brutorten die Gewässer ausgetreten, die feuchten 
Niederwaldungen, in denen sie auf dem Herbstzuge in Menge 
verweilten, zu tief unter Wasser stehen, so kommt es wohl, 
dass sie die höher gelegenen, selbst die in den Gebirgen be- 
suchen und dann auch dort oft ihre Brut machen. Allen 
Laubholzwald, zumal viele beerentragende Holzarten in sich 
bergenden, feucht und schattig-dazu, zieht sie stets dem reinen 
Nadelwald vor, wie sie denn überhaupt in allem, was ihren 
Aufenthalt betrifft, sehr mit unserer Singdrossel überein- 
zustimmen scheint. Sie scheut die Nähe menschlichen Ver- 
kehrs und zieht sich überall gern in die stillsten und einsamsten 
Waldbezirke zurück, wovon auch ihr Beiname abzuleiten ist. 
[— Die östliche einsame Drossel ist Brutvogel im öst- 
lichen Nordamerika, nördlich von den Vereinigten Staaten 
von Nordamerika, und überwintert ungefähr vom 40. Grad 
nördlicher Breite an südlich bis zu den Golfstaaten in 
Amerika. 
