¡— Die Marmel-Ente, Anas angustirostris MÉNÉTR. 
Tafel 6. Fig. 5. Altes Männchen im Prachtkleide. 
Fremde Trivialnamen: Englisch: Marbled Duck. 
Französisch: Sarcelle angustirostre, Canard marbré. Italienisch: 
Garganella marmorata, Anatra marmorizzata. Maurisch-Arabisch: Chihil. Portugiesisch: Pardilheira. Russisch: Letnaja utka, Ak- 
ördeg (bei Lenkoran). Spanisch: Cerceta jaspeada, Roseta, Bubilla, Pato de verano, Ruhalla, Pardilla. Ungarisch: Márványos récze, 
Anas angustirostris. Ménétrier, Cat. rais. p. 58 (1832). — Querquedula angustirostris. Bonaparte, Comp. List B. Eur. and North-America 
p. 57 (1838). — Anas marmorata. Temminck, Man. d’Ornith. IV. p. 544 (1840). — Anas marmorata. Keys. u. Blas., Wirb. Eur. p. LXXXV (1840). — 
Anas angustirostris. Schlegel, Rev. crit. p. CXIII (1844). — Querquedula angustirostris. Degl. et Gerb., Orn. Eur. II. Ed. p. 528 (1867). — Chaule- 
lasmus angustirostris. Heuglin, Vög. N.-O.-Afrik. p. 1829 (1869—74). — Anas angustirostris. Dresser, Birds Eur. Tom. VI. p. 479 pl. 423 (1873). — 
Marmaroneta angustirostris. Olphe-Galliard, Orn. Eur. occ. fasc. IV. p. 46 (1889). — Querquedula angustirostris. Reyes y Prosper, Av. España 
p. 104 (1886). — Marmaronetta angustirostris. Giglioli, Avif. Ital. p. 309 (1886); p. 477 (1889). — Querquedula angustirostris. Arévalo y Baca, Ay, 
España p. 886 (1887). — Anas angustirostris. Brehm, Tierleben, Vög. 3. Aufl. II. p. 639 (1891). — Marmaronetta angustirostris. Cat. Birds Brit. Mus, 
XXVII. p. 321 (1895). — Anas marmorata. Chernel, Magyarország madarai, p. 112 (1899). : 
Abbildungen der Eier: Bädeker, Eier eur. Vög. Taf. 61. Fig. 7 (1854). 
Kennzeichen der Art. 
Der Schnabel ist schwärzlich, die Füsse sind braun- 
schwärzlich. Der Spiegel ist klein, hell isabellgrau, kaum 
gegen den übrigen Flügel hervortretend. Männchen und Weib- 
chen im Gefieder sehr ähnlich. 
Beschreibung. 
Die Maße sind folgende: 
Männchen aus Malaga Weibchen von Sevilla 
vom 19. Juni 1873, befind- vom 8. November 1870, 
lich in der HOMEYER- befindlich in der HO- 
schen Sammlung MEYERschen Sammlung 
Totallänge 46 cm 41,5 cm 
Flügellänge 20 19 = 
Schwanzlänge DO Ua 
Schnabellänge 4,6 „ 43 y 
Schnabelhöhe an der ` : 
Wurzel bar EOL 
Schnabelbreite TO WO 
Lauf 20, 0, 
Mittelzehe und Kralle 4 , +06cm 4 „+06 cm 
Hinterzehe und Kralle 0,8 „ +0,35 „ Oy eo ESO 
Nach O. REISER (Ornith. Jahrb. I, 1890, S. 109) haben die 
Exemplare aus der Herzegowina, die er frisch im Fleiche dort 
maß, und aus Lenkoran am Kaspischen Meere verschiedene 
Grössenverhältnisse: 
Herzegowina Lenkoran 
Männchen Weibchen -Männchen Weibchen 
Totallänge 47 47,5 44 43 cm, 
Flügellänge 1955 20,5 20 A 
Schnabellänge 4,8 4,7 4,6 46:5 
Die Maße von ungarischen Exemplaren betragen nach 
CHERNEL: 
Totallänge Flügel Schwanz Tarsus Schnabel 
altes Männchen 47—48 20—21 7 3,6 4,6 cm, 
altes Weibchen 47,5 20—21 q! 3,7 4,6—4,8 , 
In der Gestalt ¿hnelt die Marmelente sehr der Sichelente. 
Der Spiegel tritt sehr wenig hervor. Der Fliigel reicht mit 
seiner Spitze bis über die Mitte des Schwanzes hinab, dieser 
ist kurz, am Ende abgerundet, mit mássig zugespitzten Federn. 
Die grósseren Schulterfedern zeichnen sich nicht durch be- 
sondere Grósse, Form oder Fárbung aus und ragen bei ruhen- 
dem Flúgel nur bis úber die siebente Schwinge hinaus vor. 
Der Schnabel ist sehr schlank, von áhnlicher Form wie 
bei der Sichelente, an der Stirn wenig hoch, vorn flach gewölbt, 
mit kleinem Nagel, ziemlich gleichbreit, vorn fast gar nicht 
erweitert, im Halbkreise abgerundet, die Lamellen in feine 
Spitzchen endend, das Nasenloch oval, nahe der Stirn. Von 
Farbe ist er beim Mánnchen schwarz, beim Weibchen bráunlich- 
schwarz (bei den Bálgen). Nach O. REISER (l. c.) ist „ein Teil 
des Oberschnabels beim frischgeschossenen Weibchen schin 
olivengrün, ähnlich wie bei Gallinula chloropus die Füsse, jeder- 
seits zieht sich ein so gefiirbter Zwickel, etwas vor der Schnabel- 
mitte beginnend, bis zur Mundspalte und unterhalb des Nasen- 
loches bis zum Stirnwinkel hin. Sehr verschieden ist der 
Schnabel des Mánnchens gezeichnet. Oberhalb des schwarzen 
Nagels beginnt bei ihm ein bläulichgraues, vorn breites Band, 
das sich dann verengt, vor der Schnabelmitte wieder rasch 
verbreitet und bis zur Befiederungsgrenze reicht, die Nasen- 
löcher rings umschliessend.“ 
Das Auge hat eine braune Iris und grauweisslich be- 
fiederte Lider. 
Die Füsse stehen in demselben Verhältnis zur Körper- 
grösse wie bei der Knäk- und Krickente und sind diesen auch 
in Form der Bekleidung und der Krallen sehr ähnlich, die 
Färbung ist braunschwärzlich (bei den Bälgen), nach O. REISER 
(1. e.) schön olivengrün bei den frisch geschossenen, ähnlich 
wie bei Gallinula chloropus im Leben. 
Das Dunenkleid (nach einer mir gütigst von E. HARTERT 
nach einem von VERREAUX gelieferten Exemplare des British 
Museum übersandten Beschreibung) hat folgende Färbungs- 
verhältnisse: Oberseite dunkelbraun mit den üblichen weiss 
lichen Flecken an Stelle der Armschwingen, an den Seiten des 
Rückens, des Bürzels und vor den Oberschenkeln. Kopfmitte 
dunkelbraun. Diese dunkelbraune Farbe zieht in einem nur 
etwa 6 mm breiten Streifen den Hinterkopf und Hinterhals 
entlang. Breiter Superciliarstreifen hellbräunlichgelb (wens 
dunkler als rahmfarben), schmaler Streifen vom Schnabel durch 
das Auge von der Farbe des Rückens, Unterseite hellbräunlich- 
gelb, wenig dunkler als rahmfarben, wie der helle Supereiliar- 
streifen. Schnabel etwa drei Viertel der Kopflänge. S 
Die Jungen sind nach SALVADORI (Cat. Birds, 1. c.) ean 
lich dem Weibchen, aber alle Flecken und Farben noch dulter; 
die Unterseite meist einfarbig duff blassgrau. ‘ 
Das alte Weibchen ist ausserordentlich einfórmig 8% 
