Die Berg-Ente, Fuligula marila (L.). 
Tafel 10. Fig. 2. Männchen im Prachtkleide. 
Tafel 12. Fig. 3. Altes Weibchen. 
Bergtauchente, islándische, krummschnábelige, weissriickige Bergmoorente, Mohrente, Moorente, Moderente, Alpenente, 
Muschelente, Schaufelente, Aschenente, Schimmel, Taucherpfeifente [—, Perlente, Schimmelente. 
Fremde Trivialnamen: Croatisch: Patka crninka, Patka rujavka. Czechisch: Kaholka. Dánisch: Bjergand, Polsk Aedelmand, 
Skjaeland. Englisch: Scaup, Scaup Duck. Esthnisch: Leelá kerra. Auf den Faröer: Andt. Finnisch: Tunturisotka, Iso sortti, 
Karitelkkä. Französisch: Canard milowinan, Morette, Jaffre noir et blanc (Männchen), Jaffre gris et brun (Weibchen), Boni négré, 
Bouisset. Helgolándisch: Slabb-Enn. Holländisch: Toppereend, Veldduiker. Japanisch: Nakihashjro-gamo. Isländisch: Dukönd, 
Hrafnsönd. Italienisch: Moretta grigia, Busciu, Moretton, Pescareula, Magass?to, Magasso bastardo, Campanatön, Moro, Stampanaton, Mürett, 
Moetta griza, Moretta nera, Niedduzeu. Lappisch: Stuora fietag. Norwegisch: Bjergand. Polnisch: Kaczka ogorzalla. Russisch: 
Goloubaia- Tschernett, Belogláska, Sorowoi Nyrok, Morjanka, Tscheruedy. Schwedisch: Hvitbuk, Bergand, Grimmad and, Isand, Doppand. 
Spanisch: Buixot. Ungarisch: Hegyi récze. 
Anas Marila. Linné, Syst. Nat. Ed. XII. p. 196 (1766). —] — Anas marila. Gmel. Linn. syst. I. 2. p. 509. n. 9. — Lath. Ind. IL p. 853. 
n. 54. — Retz. Faun. suec. p. 113. n. 68. — Nilsson, Orn. suec. II. p. 209. n. 234. — Kagolka. Lepechin, Reise III. p. 223. t. 10. — Le Milouinan. 
Buff. Ois. IX. p. 221. — Edit. de Deuxp. XVI. p. 246. — Id. Planch. enl. 1002. — Gérard. Tab. élém. II. p. 380. — Canard Milowinan. Temm. Man. 
nouv. edit. II. p. 865. — Scaup-Duck. Lath. Syn. VI. p. 500. — Übers. von Bechstein. II. 2. S. 432. n. 49. — Penn. Arct. Zool. I. p. 565. — 
Ubers. von Zimmermann, IL $. 526. n. 416. — Moretta grigia. Savi, Orn. tose. III. p. 129. -- Topper of Velt-duiker. Sepp, Nederl. Vog. II. 
p. t. 269. — Bechstein, Nature, Deutschl. IV. S. 1016. — Dessen Taschenb. III. S. 427. n. 15. — Wolf u. Meyer, Taschenb. II. S. 524. n. 10. — 
Meisner u. Schinz, Vóg. der Schweiz. S. 294. n. 259. — Koch, Baier. Zool. I. S. 404. n. 252. — Faber, Prodr. d. isl. Orn. S. 72. Brehm; 
Lehrb. II. S. 830. — Dessen Naturg. a. V. Deutschl. S. 911—918. — Gloger, Schles. Faun. S. 58. n. 266. — Landbeck, Vög. Württembergs. S. 78- 
n. 277. — Hornschuch und Schilling, Vög. Pommerns. S. 21. n. 271. — E. v. Homeyer, Vög. Pommerns. S. 75. n. 252. — Gr. Keyserling 
und Blasius, Wirbelt. Europ. S. 230. n. 414. — Schinz, europ. Fauna S. 418. — Naumanns Vögel, alte Ausg. III. S. 370. Taf. LIX. Fig. 90. a. 
M. Prachtkl. b. W. und Nacht, S. 70 (179). — [— Fuliga Marila. Keys. u. Blas., Wirb. Eur. D LXXXVI. und 230 (1840). — Anas marila. Nau- 
mann, Vög. Deutschl. II. Ed. XII. p. 88. Taf. 311 (1844). — Anas marila. Schlegel, Rev. crit. p. CXX (1844). — Anas marila. Schlegel, Vog. 
Nederl. p. 558 (1854—58). — Fuliga marila. Nilsson, Skand. Faun. II. p. 451 (1858). — Fuligula marila. Lindermayer, Vög. Griechen), p. 163 
(1860). — Fuligula marila. Fontaine, Faun. Luxemb. Ois. p. 297 (1865). — Fuliga marila. Holmgren, Skand. Fogl. p. 1130 (1866—71). — Fuligula 
maria. Deel et Gerbe, Orn. Eur. II. Ed. p. 536 (1867). — Fulix marila. Heuglin, Vóg. N.-O.-Afrik. p. 1339 (1869—74). — Fuligula marila. 
Wright, Finl. Fogl. p. 511 (1873). — Anas marila. Fallon, Ois. Belg. p. 223 (1875). — Fuligula marila. Dresser, Birds Eur. Tom. VI. p. 565. 
pl. 436 (1878). — Aithya marila. Olphe-Galliard, Orn. Eur. oce. fase. III. p. 79 (1880). — Fuligula marila. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. IV. p. 423 
(1884—85). — Fuligula marila. Homeyer, Vóg. Deutschl. p. 14. Nr. 299 (1885). — Fulix marila. Reyes y Prosper, Av. España p. 105 (1886). — 
Fulix marila. Giglioli, Avif. ital. p- 315 (1886); p. 485 (1889). — Fuligula marila. Arévalo y Baca, Av. España p. 392 (1887). — Fuligula marila. 
Brehm, Tierleben, Vóg. III. Aufl. II. p. 657 (1891). — Fulix marila. Frivaldszky, Av. Hung. p. 163 (1891). — Fuligula marila. Brusina, Croato- 
Serb. Vóg. p. 117 (1892). — Fuligula marila. Collett, Norg. Fuglef. p. 275 (1898—94). — Fuligula marila. Reiser, Orn. balcan. II. p. 189 (1894). — 
Fuligula marila. Cat. Birds Brit. Mus. XXVII. p. 355 (1895). — Fuligula marila. Chernel, Magyarország madarai p. 93 (1899). — Fuligula marila. 
Lindner, Ornith. Monatsschr. 1899, S. 270. —] : 
Weibliches oder jugendliches Kleid. 
Anas frenata. Sparm. Mus. Carls. fase. IL t. 38. — Retz. Faun. suec. p. 114. - 
Anas subterranea. Scopoli, Ann. übers. von Günther, I. S. 72. n. 83, gehört bestimmt nicht hierher; eher als junger Vogel zu T. tadorna, 
zu welcher die Zeichnung des Schwanzes besser passt als zu jeder anderen, und die auch häufig Bergente genannt wird. 
„7 Von Anas getrennt, die neugestiftete Gattung Platypus s. Hydrobates, verworfen, haben die neuesten Schriftsteller unsere Art zu der Gattung 
Aithia s. Fuligula gezählt. 
[— Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. Taf. LXXVIII. Fig. 4. a. b. (1845—53). — Bädeker, Eier eur. 
Vög. Taf. 48. Fig. 1 (1854). — Seebohm, Hist. Brit. Birds. III. p. 579. pl. 64 (1884); id. Col. Fig. Eggs Brit. Birds pl. 14 (1896). —] 
Kennzeichen der Art. 
Der starke, ziemlich breite Schnabel bleiblau, heller oder 
schwarz statt Rostrot, tragen.) Der einfarbige, dunkler oder 
heller blaue Schnabel ist eine zweite Eigentümlichkeit unserer 
dunkler; die Iris gelb. Der Kopf beim Männchen gleich- 
förmig schwarz mit grünem Glanze, beim Weibchen braun 
La weisser Stirnblässe und Ohrfleck. Spiegel grösstenteils 
weiss, hinten. und unten grünlich schwarz begrenzt. Füsse 
Schwarz mit bleifarbigen Läufen und Zehenrücken. 
Beschreibung. 
Der grössere oder vielmehr stärkere, breitere und wenig 
N etwas schaufelférmige Schnabel unterscheidet die 
*rgente in allen Kleidern leicht von anderen Enten dieser 
an Eine auffallende Ähnlichkeit hat das männliche 
„Tachtkleid mit dem der Tafelente, indem beim flüchtigen 
Überblick 
nur Kopf und Oberhals eine andere Farbe, Grün- 
Art. Das Jugenkleid ist zwar dem der Reiherente nicht ganz 
unähnlich, hat aber eine mehr braune als schwarze Färbung, 
und die grössere weisse Stirnblässe umgiebt die ganze Schnabel- 
wurzel, wie denn zugleich auch ein weisser Ohrfleck im braunen 
Gefieder selten, die leiseste Spur einer Haube aber immer 
fehlt. Zudem sind deutliche grauweisse Zickzacklinien auf den 
Schultern und dem Oberflügel und dazu ein grösserer, stärkerer 
*) Es ist mir einst selbst begegnet, dass ein Jagdliebhaber, welcher 
zwei alte Männchen beider Arten im Winter auf einem offenen Quellwasser 
beisammen antraf und mit einem Schuss erlegte, in der That behauptete, 
der Schwarzkopf müsse das Männchen, der Rotkopf das Weibchen sein 
und beide, als ein gepaartes Pärchen, derselben Art angehören, und sich 
diesen Wahn durchaus nicht nehmen lassen wollte. Naum. 
: 19% 
