Die Schell-Ente, Fuligula clangula (L.. 
Fig. 1. Männchen im Sommer. 
Leite Es 2, Weibchen. 
Tafel 16. Fig. 1. Altes Männchen im Prachtkleide. 
Weiss- und schwarzbunte, kurzschnábelige, Wander-Schellente, Schelltauchente, Schallente, Klangente, Klingelente, 
Klinger, Klapperente, Quakente, Quaker, Schreier, Kobelente, Straussente, Dickkopf, Eis-, Tauch-, Baum, Hohlente, Scheck. 
ente, Brillenente, Vieráuglein, Goldáuglein, schwarzkópfiger, braunköpfiger Ententaucher, Köllje oder Köllje Quene, Knobbe, 
[— Schecke, Braunkopf (das Weibchen), Vierogen, Klingerduker, Birkente. 
Fremde Trivialnamen: In Bosnien und der Herzegowina: Ribarica oder Bronzulja. Croatisch: Noska svrakarica, Patka 
batoglavica. Czechisch: Hohol. Dalmatinisch: Batoglavica. Dänisch: Hvinand, Firöine, Krikand, Kraekand, Bruskop, Blankekniv, 
Flemand, Hvidöie, Splitdykker, Brunnkke. Englisch: Golden-eye. Esthnisch: Nihra, Duh keris. Auf den Faröer: And. Finnisch: 
Sotka, Telkkä, Vinkusuorsa, Selkütelkkä. Französisch: Garrot, Canard à Lunettes, Jaffre blanc, Bowi blanc, Quatre jeuls, Canard de 
Hongrie, Canard pie Bailes. Holländisch: Brileend, Brijduiker, Knob, Bolder, Belder. Helgolándisch: Liigen-vog, Witt-sitted. Japanisch: 
Hojiro gamo. Isländisch: Husónd. Italienisch: Anitra domenicana, Munacuna, Anadi furistera, Annia salvaja, Anitra maltisa, Anari 
a ulieras, Quatr’ occhi, Scavazzani, Canone, Domenicano, Gargot, Garrot, Morett, Bianchetton, Bugán, Giurgiul, Campanato (junges Mánn- 
chen), Quatröci (altes Männchen), Campanéle (Weibchen), Blancin, Majass blancón, Stampanato, Canard d iver, Morettone (Weibchen 
und junger Vogel), Cagnolo, Cagnaccio, Aciedd lurd, Scavuzza. Lappisch: Coadgi. Maltesisch: Braimla zeira. Montenegrinisch: 
Glavot. Norwegisch: Hvinand, Skjaerand, Kvinand, Fjeldand. Polnisch: Kaczka krzykliwa. Russisch: Gogolj, Gogolek, Gogol. Schwedisch: 
Knipa, Dopping, Hvitsida, Bláand, Skorand, Stomand, Stutand, Knip-änn. Knipskalle, Knipkäring, Lifknipa, Blankknip, Blankhane 
Mögelhane, Grähnipa, Knejp, Isand, Knortand, Doppand, Skatand, Hvitpenning, Blike. Spanisch: Retor (Männchen), Perdigana d'aigua 
(Weibchen). Ungarisch: Kercze récza. 
Anas Clangula. Linné, Syst. Nat. Ed. X. p. 125 (1758). — Anas Glaucion. Linné, Syst. Nat. Ed. X. p. 126 (1758). —] — Anas clangula. Gmel. 
Linn. I. 2. p. 523. n. 23. — Lath. Ind. II. p. 867. n. 87. — Retz. Faun. suec. p. 121. n. 78. — Nilss. Orn. suec. II. p. 207. n. 233. — Le Garrot. 
Buff. Ois. IX. p. 222. — Edit. d. Deuxp. XVII. p. 247, — Id, Planch. enl. 802. — Canard Garrot. Temminck, Man. nouv. Edit. II. p. 870. — Golden- 
eye-Duck. Lath. syn. VI. p. 535. — Ubers. y. Bechstein, II. 2. S. 461. n. 76. — Penn. Arct. Zool. IL p. 557. — Übers. v. Zimmermann, IL S. 518. 
n. 404. — Bewick, brit. Birds. 11. p. 367. — Anatra canoni o Domenicano. Stor. degli uce. V. tav. 593. — Quattr’ occhi. Savi, Orn. tose. III. p. 133, — 
Bechstein, Naturg. Deutschl. IV. S. 985. — Dessen orn. Taschenb. II. S. 429. n. 17. — Wolf u. Meyer, orn. Taschenb. II. S. 521. — Meyer, Vög. 
Liv- und Esthlands S. 248. — Meisner u. Schinz, Vig. der Schweiz. S. 292. n. 258. — Koch, Baier. Zool. I. S. 400. n. 249. — Brehm, Lehrb. Il. 
S. 837. vermengt mit A. islandica. — Dessen Naturg. a. Vög. Deutschl. S. 927—929. — Gloger, Schles. Faun. S. 59. n. 271. — Landbeck, Vög. 
Württembergs $. 79. n, 282, — Hornschuch u. Schilling, Verz. d. Vög. Pommerns $. 21. n. 274. — E. v. Homeyer, Vög. Pommerns $. 76. n. 257. — 
Keys. u. Blas., Wirbelt. Eur. I. S. 229. n. 409. — Frisch, Vög. II. Taf. 181. einjähr. M. Taf. 182. W. od. jung. M. — Naumanns Vóg. alte Ausg. 
UL S. 336. Taf. LV. Fig. 81. Altes Männchen. Fig. 82 Weibchen. — [— Glaucion Clangula. Keys. u. Blas., Wirb. Eur. p. LXXXVI und 229 (1840). — 
Anas clangula. Naumann, Vög. Deutschl. I. Ed. XII. p. 161. Taf. 316 (1844). — Anas clangula. Schlegel, Rev. crit. p. CXVIII (1844). — Anas 
clangula. Schlegel, Vog. Nederl. p. 555 (1854—58). — Fuligula Clangula. Nilsson, Skand. Faun. II. p. 470 (1858). — Glaucion clangula. Linder- 
mayer, Vög. Griechenl. p. 163 (1860). — Fuligula clangula. Fontaine, Faune Luxemb. Ois. p. 294 (1865). — Fuligula clangula. Holmgren, Skand. 
Fogl. p. 1119 (1866—71). — Clangula glaucion. Degl. et GeYb., Orn. Eur. Il. Ed. p. 542 (1867). — Bucephala clangula. Heuglin, Vóg. N.-0.-Afrik. 
p. 1345 (1869—74). — Fuligula clangula. Wright, Finl. Fogl. p. 467 (1873). — Anas clangula. Fallon, Ois. Belg. p. 225 (1875). — Clangula glaucion. 
Dresser, Birds Eur. Tom. VI p. 59. pl. 440 (1875). — Clangula glaucion. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. IV. p. 435 (1884—85). — Clangula glaucion. 
Homeyer, Vóg. Deutschl. p. 14. Nr. 302 (1885). — Glaucionetta clangula. Olphe-Galliard, Orn. Eur. occ. fase. III. p. 50 (1886). — Clangula glaucion. 
Reyes y Prosper, Av. España p. 105 (1886). — Bucephala clangula. Giglioli, Avif. ital. p. 317 (1886); p. 489 (1889). — Clangula glaucion. Arévalo 
y Baca, Avif. España p. 394 (1887). — Fuligula clangula. Brehm, Tierleben, Vóg. III. Aufl. IIL p. 659 (1891). — Bucephala clangula. Frivaldszky, 
Av. Hung. p. 163 (1891). — Clangula glaucion. Brusina, Croato-Serb. Vög. p. 118 (1892). — Clangula glaucion. Collett, Norg. Fuglef. p. 277 (1893—94). — 
Clangula glaucion. Reiser, Orn. balean. Il. p. 187 (1894); IV. p. 138 (1896), — Clangula glaucion. Cat. Birds Brit. Mus. XXVII. p. 376 (1895). — 
Fuligula clangula. Chernel, Magyarország madarai p- 98 (1899). —] 
Weibchen und junge Vógel. 
Anas glaucion. Gmel. Linn. Syst. I. 2. p. 525. n. 26. — Penn. brit. Zool. II. n. 277. — Lath. Ind. I. p. 868. n. 88. — Bechstein, Naturg. 
Deutschl. IV. B. 1004. u. dessen Taschenb. Il. S. 443. n. 28. 
Aber nicht Glaucion s. La Morillon. Briss. Av. VI. p. 406. n. 25. t. 26. f. 1. 2. und anderer späterer französischer Schriftsteller, welche mit 
dem Namen A. Glaucion nur Weibchen und Junge von der Reiherente bezeichnen. 
Anmerkung. Die Neueren zählten sie und die folgende Art, von Anas getrennt, zur Gattung Platypus s. Fuligula u. s. w., die Neuesten, 
noch enger abgeschlossen, zur besonderen Gattung Clangula s. Glaucion. 
[— Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. Taf. LXXVII. Fig. 5. a, b (1845—53). — Bädeker, Eier cur. 
Vig. Taf. 56. Fig. 3 (184). — Seebohm, Hist. of Brit. Birds III. p. 590. pl. 63 (1884). —] 
Kennzeichen der Art. 
Der schwarze Schnabel mit schmalem Nagel, welcher 
nur ein Drittel der Schnabelbreite einnimmt. Füsse gelb 
und schwarz. 
Männchen. Mehr weiss als schwarz in grossen Partien; 
Kopf schwarzgrün (einjährig schwarzbraun) mit rundlichem, 
weissem Fleck neben der Schnabelwurzel; die Schultern meist 
weiss; der grosse weisse Spiegel durch undeutlichen grauen 
Querstrich getrennt. | 
Weibchen. Meist schiefergrau; Kopf braun ohne 
Fleck; über dem weissen, oben mit schmalem, schwärzlichem 
Querstreifen begrenzten Spiegel wenig Weiss. 
/ 
nen nen ne nee 
es F om Ses ze 
