6. altes Männchen, erlegt im März 1873 bei Anklam; 
7. Männchen im Übergangskleide, zwischen den Perlfedern 
auf dem Rücken noch einzelne braune Federn, — aus der 
Sammlung E. F. v. HOMEYERS; 3 
8. Männchen im Ubergangskleide, Kopf, Hals und Rücken 
sehr schön ausgefärbt, Bauch schmutzig hellbräunlich mit an- 
gedeuteten Querwellen, bei Braunschweig erlegt, — aus dem 
Museum brunsvicense; 
9, altes Weibchen, im März in Pommern erlegt, gut aus- 
gefärbt, Unterseite weissgrau; i e 
10. altes Weibchen vom Mai 1838, júnger wie Nr. 9, Unter- 
seite bráunlich gewellt; 
11. altes Weibchen vom Juli 1884, wie Nr. 10, nur noch 
etwas dunkler auf der Unterseite, sehr wenig Perlfedern auf 
dem Riicken; 
12. altes Weibchen, 1884 in Ostpreussen von E. HARTERT 
erlegt, wie Nr. 11, aber Kropf und Hals schöner rostbraun; 
13. altes Weibchen, im Mai von E. HARTERT am Mauersee 
gesammelt, ähnlich wie Nr. 12; 
14. altes Weibchen, am 26. August 1846 bei Dambowo 
erlegt (Gewicht 650 g), äbnlich wie Nr. 10, sehr wenig Perl- 
federn auf dem Rücken, — sämtlich aus der Sammlung E. F. von 
HOMEYERS; 
15. altes Weibchen aus HENNICKES Sammlung in Goslar, 
nur die Perlfedern auf dem Riicken zahlreich vorhanden, Kropf, 
Hals, Oberbrust bráunlich; 
16. altes Weibchen, wenig Perlfedern auf dem Riicken, 
bei Braunschweig erlegt; 
17. altes Weibchen, am 8. Juli bei Braunschweig erlegt, 
ähnlich wie Nr. 16; 
18. altes Weibchen, im Juni 1845 bei Braunschweig er- 
legt, ähnlich wie Nr. 16, — sämtlich aus dem Museum bruns- 
vicense; 
19. junges Weibchen, fast einfarbig bráunlich auf dem 
Rücken, nur einige wenige Perlfedern, — aus der Sammlung 
E. F. y. HOMEYERs; 
20. junger Vogel (? Weibchen), am 31. Dezember 1831 bei 
Braunschweig erlegt, der ganze Bauch noch mit bráunlichen 
Querwellen wie bei Nr. 8, nur einzelne Perlfedern auf dem 
Riicken; 
21. Dunenjunges vom 13. Juli 1882 von der Wolga, circa 
drei Wochen alt; 
22. Dunenjunges von Sarepta, circa zwei Wochen alt, — 
sämtlich aus dem Museum brunsvicense. 
Ausserdem findet sich im Museum brunsvicense: 
23. ein altes Männchen aus Nordamerika, dass nicht von 
den europäischen Exemplaren zu unterscheiden ist. 
Zahlreiche Bastarde sind beschrieben: 1. Fuligula ferina- 
Männchen >< Fuligula nyroca-Weibchen (als Fuligula mariloides 
Vicors, Fuligula affinis Eyton, Fuligula ferinoides BARTLETT, 
Puligula leucoptera A. NEWT., Fuligula Homeyeri BÄDEKER, Anas 
Intermedia JAUBERT, Aythyia ferina a. Homeyert BONAPARTE, Aythyia 
ferina A. intermedia BONAPARTE, Aythyia ferina c. ferinoides Bo- 
NAPARTE) (siehe unten bei F. Homeyeri nähere Beschreibung); 
2. F uligula, ferina-Männchen >< Air sponsa-Weibchen; 3. Fuligula 
erina-Mánnchen X Fuligula fuligula-Weibchen; 4. Fuligula ferina- 
Männchen X Fuligula clangula-Weibchen; 5. Fuligula ferina- 
Männchen >< Anas boschas-Weibchen; 6. Fuligula ferina-Männ- 
chen X Anas obscura-Weibchen; 7. Fuligula ferina-Männchen < 
(Anas boschas >< Anas strepera); 8. Fuligula fuligula-Mánnchen >< 
Puligula ferina-Weibchen. 
Zwei Halb-Albinos aus der Sammlung des Grafen NINNI 
hreibt ARRIGONI DEGLI ODDI in Ornis 1898, S. 123. —] 
Se CH Mauserzeit der Männchen fängt erst mit dem Juli | 
a. ti zweiten “Hälfte desselben am stärksten und er- 
a a nun auch über die Schwung- und Schwanzfedern, 
Mig E inigo Zeit nicht fliegen können. Die alten Weib- 
ge immer zwei Wochen spáter, wenn die Jungen 
erwachsen sind; die jungen Männchen, das kleine 
bese 
Die Tafel-Ente, Fuligula ferina (L.). ETI 
November, indem sie jetzt ihr erstes Hochzeitskleid nach 
und nach anlegen, aber bei ihrer Wiederkehr im Frühjahr selten 
ganz damit fertig sind, namentlich ist ein gelbliches oder 
schmutzig weisses Fleckchen am Kinn das letzte, was sich an 
ihnen vermausert; — während die alten Männchen im Ok- 
tober [—, nach den Beobachtungen Dr. HELMs in Sachsen oft 
schon in der zweiten Woche des September, —] ihre Schön- 
heitsmauser meistens beendigen und im Winter ihr hochzeit- 
liches oder Prachtkleid längst in völliger Reinheit angelegt 
haben. Alles so wie bei den anderen Arten dieser Enten- 
gruppe. 
Die ziemlich starke, gleichweite Luftröhre der Männ- 
chen hat unten, am Teilungspunkte in die zwei Äste, eine 
Knochenblase oder sogenannte Pauke, deren grösserer Teil 
an der linken Seite mehr eckig als rundlich ist, zwei häutige 
Fenster durch einen Knochenbogen getrennt, der kleinere 
rundliche Teil der rechten Seite aber nur ein einziges kleineres 
Fenster hat. 
[— Die abgebildeten Vögel sind ein altes Männchen im 
Prachtkleide, um den 25. Februar bei Emden erlegt, ein Männchen 
unmittelbar vor der Mauser aus dem Sommer- ins Prachtkleid 
vom 25. Oktober 1892 aus Königswalde in der Neumark, ein 
Dunenjunges vom 5. Juli 1899 vom Velenczer See in Ungarn, 
sämtlich in KLEINSCHMIDTS Sammlung, sowie ein Weibchen von 
den Mansfelder Seen, befindlich in der Sammlung des Gym- 
nasiums zu Eisleben. —] 
Aufenthalt. 
Die Tafelente ist über weite Länderstrecken verbreitet, 
nämlich, mit Ausnahme des höchsten Nordens und Islands, 
über ganz Europa, über alle gemässigteren Teile Asiens und 
über das nördliche Amerika. Über den Polarkreis scheint sie 
nirgends hinauf zu gehen; sonst ist sie mit wenigen Ausnahmen 
in allen europäischen Ländern bekannt, teils bloss durch- 
ziehend, teils auch nistend. Ausser dem Festlande ist sie auch 
auf den dänischen und britischen Inseln, sowie in den dies- 
und jenseitigen Küstenstrichen der Ostsee noch ziemlich gemein, 
ebenso durch das mittlere und westliche Europa bis zu den 
Küsten des Mittelländischen Meeres und dessen Inseln, bis nach 
Cypern und teilweise bis Ägypten hinüber, sowie sie in noch 
weit grösserer Menge über die südöstlichen und östlichen Pro- 
vinzen unseres Erdteils verbreitet ist und dies, von dort und 
dem schwarzen Meer, durch das gemässigtere Sibirien sich 
fortsetzt. Auch in Deutschland und den Nachbarländern ist 
uns keine geeignete Gegend bekannt, in welcher sie nicht mehr 
oder weniger oft vorkäme, sowohl auf ihren Wanderungen als 
auch hin und wieder, um zu nisten. In unserem Anhalt und 
den uns umgrenzenden Ländern ist es ebenso, wir sehen sie 
bald in grösserer, bald in geringerer Anzahl auf unseren 
stehenden Gewässern; namentlich haben die beiden Geschwister- 
Seen unweit Eisleben und andere mehr alle Jahr nistende 
Tafelenten und in der Zugzeit ziemliche Scharen davon auf- 
zuweisen. 
[— Das Brutgebiet der Tafelente liegt hauptsächlich im 
westlichen Teile der paläarktischen Region, von England bis 
zum Baikalsee, im Winter zieht sie südlich bis zum Mittel- 
meereundNordafrika,Kleinasien, Persien, Afghanistan, 
China und Japan. In England und Deutschland bleiben 
einzelne in milderen Wintern zurück. 
In Deutschland kommt sie fast überall da vor, wo auch 
die Moorente lebt, namentlich in sumpfigen Gegenden und auf 
flachen Teichen. So ist sie brütend gefunden in Mecklenburg, 
Braunschweig, Altenburg, Ostpreussen, demKönigreich 
Sachsen (hier nach den Beobachtungen des Dr. HELM überall, 
während die Moorente nur stellenweise brütet), Ostthüringen, 
in Bayern bei Nürnberg und am Bodensee, in Pommern, 
der Mark Brandenburg, Baden, Schlesien. 
Nach LIEBE nimmt sie in Ostthúringen entschieden zu 
Ge ii 
Neder, (ohne Flügel- und Schwanzfedern) im Oktober und 
Naumann, Naturgeschichte Bd. X, 
und ist nach KÖPERT Z. B. auf den Wilchwitzer und Hasel- 
23 
