X. Gattung: Trauer-Ente, Oidemia Frew. 
Der vorn ziemlich platte Schnabel, im Alter an der Stirn höher aufgetrieben, ist länger als der Lauf; sein Nagel so 
breit als lang, nimmt den ganzen Vorderrand des Kiefers ein; die Nasenlöcher öffnen sich in der Mitte der Schnabellänge; 
die Befiederung der Stirn und der Stirnseiten nicht bogig den Schnabel begrenzend; die Zehen sehr lang, die Spur daher 
ansehnlich gross. Der 14federige Schwanz ist keilfórmig zugespitzt, die Fahnen seiner Federn sehr flach; der kleine Spiegel 
auf dem Flügel unansehnlich, dunkelbraun oder schwarz, oder auch rein weiss; das Gefieder der Männchen meist einfarbig 
schwarz, der Weibchen und Jungen düster braun, der beiden letzteren an den Kopfseiten weisslich oder mit zwei rundlichen 
weissen Fleckchen. Die Füsse sind an den Sohlen, Schwimmhäuten und Zehengelenken schwarz, übrigens rot oder auch 
dunkel olivengrünlich. 
Es ist noch ungewiss, ob die alten Männchen ein anders gefärbtes Sommerkleid haben, oder aber dies wie bei 
anderen ebenfalls dem männlichen Jugendkleide ähnelt. 
Sie lieben das Meer, kommen zu Zeiten aber auch auf die süssen Gewässer. 
Ihren Namen haben sie von der dunklen Kleidung. 
Drei Arten. 
Die Trauer-Ente, Oidemia nigra (L.). 
Fig. 2. Weibchen. 
Tafel 23. Sr 1. Männchen im ge 
Tafel 24 Fig. 3. Männchen im Prachtkleide. 
Schwarzfüssige, grosschwänzige, breithöckerige, schmalschwänzige Trauerente, Trauertauchente, schwarze Ente, schwarze 
Seente, Mohrente, Mohrenente, kleine Ruderente, Weissbackenente, Enten-Weisskehlchen, Zwergente (?), [— Nachtvagel, bei den 
Entenfängern der Ostsee schlechthin „Vageln“, Swart Ant mit en Knust. 
Fremde Trivialnamen: Croatisch: Patka crna, Ormi turpan. Czechisch: Kachna černá. Dänisch: Sortand, Kuland, 
Svaerten, Sort Himmelkund. Englisch: Common Scotter, Black Scoter. Esthnisch: Melnü pihle. Finnisch: Merilintu, Mustalintu, 
Njuorkua, Meriteiri, Musta-telkkä, Hanhisuorsa, Kuorpisuorsa. Französisch: Macreuse, Grisette (juv.), Bisette, Bizette, Mourette, Morillon 
noir, Jeffre noir, Gal-du. Gälisch: Tannag-dubh. Helgolándisch: Knobbed (Männchen), Bührn (Weibchen). Holländisch: Zwarte 
Zee-tend, Wigstaart, Noordsche eend. Isländisch: Hrafnsönd, Dükönd. Italienisch: Macrosa, Orco marino minore, Corvo marin picolo, 
Annia néigra, Orchetto marino. Lappisch: Njurkku. Maurisch: Bourk-el-behar. Norwegisch: Svartand. Polnisch: Kaczka czarna. 
Portugiesisch: Negrolla, Negra. Russisch: Chernayantka, Nyrok sinjga. Schwedisch: Sjöorre, Hafsorre, Svärta, Wattenorre, Doppand, 
Pjuk, Svartand. Spanisch: Pato negro, Morell de mar. Ungarisch: Fekete récze. 
Anas nigra. Linné, Syst. Nat. Ed. X. p. 123 (1758). — Anas nigra. Linné, Syst. Nat. Ed. XII. p. 196 (1766). —] — Anas nigra. Gmel. Linn. 
Syst. I. 2. p. 508. n. 7. — Lath. Ind. IL p. 848. n. 43. — Retz. Faun. suec. p- 113. n. 67. — Nilss. Orn. suec. IL p. 192. n. 227. — La Macreuse. 
Buff. Ois. IX. p. 234. t. 16. — Edit. d. Deuxp. XVII. p- 260. t, 8. Fig. 1. — Id. Planch. enl. 978. — Canard Macreuse. Temminck, Man. nouv. Edit. 
II. p. 856. — Scoter or Black-Diver. Lath. Syn. VI. p. 480. — Übers. v. Bechstein, III. 2. S. 417 n. 86. — Penn. arct. Zool. IL p. 556. — Übers. v. 
Zimmermann, IL S. 517. n. 402. — Bewick, Brit. Birds II. p. 324. — Macrosa. Savi, Orn. tose. III. p. 127. — Zwarte Zee-éend. Sepp, Nederl. 
Vog. IV. t. p. 335. — Bechstein, Naturg. Deutsch), IV. S. 963. — Dessen orn. Taschenb. II. S. 408. n. 4. — Wolf u. Meyer, Taschenb. II. S. 503. — 
Meyer, Vóg. Liv- und Esthlands S. 242 — Meisner u. Schinz, Vég. der Schweiz. S. 284. n. 251. — Brehm, Lehrb. d. europ. Orn. II. S. 820. — 
Dessen Naturg. a. Vig. Deutschl. S. 901—903. — Gloger, Schles. Faun. S. 58. n. 264. — Landbeck, Vóg. Wiirttembergs S. 77. n. 274. — Horn- 
schuch u. Schilling, Verz. d. Vig. Pommerns S. 20. n. 266. — E. v. Homeyer, Vóg. Pommerns S. 75. n. 250. — Keys. u. Blas., Wirbelt. Eur. I. 
S. LXXXVI. u. 228. n. 407. — Naumanns Vóg. alte Ausg. Nachtr. S. 98. Taf. XIV. Fig. 28. M. im Prachtkl. Fig. 29, altes Weibchen. — [— Anas 
nigra. Naumann, Vög. Deutschl. II. Ed. XII. p- 108. Taf. 312 (1844). — Anas nigra. Schlegel, Rev. crit. p. CXVII (1844). — Anas nigra. Schlegel, 
Vog. Nederl. p. 550 (1854—58). — Fuligula nigra. Nilsson, Skand. Faun. II. D 465 (1858). — Fuligula nigra. Wright, Finl. Fogl. p. 452 (1859). — 
Oidemia nigra. Lindermayer, Vóg. Griechenl. p. 162 (1860). — Fuligula nigra. Fontaine, Faune Luxemb. Ois. p. 292 (1865). — Fuligula nigra. 
Holmgren, Skand. Fogl. p. 1115 (1866—71). — Oidemia nigra. Degl. et Gerb., Orn. Eur. II, Ed. p. 560 (1867). — Anas nigra. Fallon, Ois. Belg. 
p. 222 (1875). — Oedemia nigra. Dresser, Birds Eur. Tom. VI. p- 663. pl. 449 (1877). — Oedemia nigra. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. IV. p. 472 
(1884—85). — Oidemia nigra. Homeyer, Vög. Deutschl. p. 14. Nr. 304 (1885). — Oidemia nigra. Reyes y Prosper, Av. España p. 106 (1886). — 
Oedemia nigra. Giglioli, Avif. ital. p- 320 (1886); p. 492 (1889). — Oidemia nigra. Arévalo y Baca, Av. España p. 395 (1887). — Oidemia nigra. 
Olphe-Galliard, Orn. Eur. occ. fase. III. p. 22 (1888). — Oedemia nigra. Brehm, Tierleben, Vög. II. Aufl. IL p. 654 (1891). — Oidemia nigra. Fri- 
valdszky, Av. Hung. p. 162 (1891). — Oidemia nigra. Collett, Norg. Fuglef. p. 294 (1893—94). — Oedemia nigra. Cat. Birds Brit. Mus. XXVII. p. 401 
(1895). — Oedemia nigra. Chernel, Magyarország madarai p. 92 (1899). —] 
Weibliches und Jugendkleid. 
Canard grisette. Temminck, Man. Ire Edit. p. 555. — Wolf u. Meyer, Vóg. Deutschl. I. Heft 10. Taf. 6. — Naumanns Vóg. alte Ausg. 
I. S. 374. Taf. XL. Fig. 91. Weibchen, Fig. 92. Männchen, beide im Jugendkleide. : 
[— Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. Taf. LXXXI. Fig. 3 (1845—53). — Bädeker, Eier eur. Vóg. 
Taf. 8. Fig. 4 (1854). — Seebohm, Hist. of Brit. Birds II. p. 602. pl. 65 (1885); id. Col. Fig. Eggs Brit. Birds pl. 14 (1896). —] 
Anmerkung. BECHSTEINS Anas cinerascens, Naturg. Deutschl. IV. S. 1025 kann auf keine Weise hierher gezogen werden, was schon aus 
dem von BECHSTEIN dort S. 968 bis 973 iiber die Weissbacken-Ente Gesagtem deutlich genug hervorgeht; allein die Abbildung zu S. 445, Taf. 2 
des Taschenbuchs desselben Verfassers, Anas leucocephala, junges Männchen, unterschrieben, gehórt auch nicht hierher, sondern als junger Vogel 
zur Eisente. Naum. 
