Mt 
N 
, 
eil 
TE RS 
Ente, schw 
258. 
_ — mit schwarzem, rotem 
gelbem Schnabel 
oder 
258. 
— spitz 
sprenkliche 83. 
türkische 77. 193. 224. 
arzbraune 251. 
_ schwarze 136. 244. 251. 
— wilde 22. 
sichelfliigelige 78. 
schwänzige 109. 
— ungleiche 218. 
— uralische 263. 
267. 
— welle 16. 
— wilde 16. 17. 26. 
— — braune 174. 251. 
— --- gemeine 16. 
verschiedenfarbige 218. 
weissäugige 182. 183. 
— kleine braune 182. 
— weissköpfige 263. 
265. 
— — graue 174. 
— zalme 17. 26. 31. 53. 
104. 129. 132. 153. 163. 
187. 
Enten 1. 12, 13, 15. 16. 17. 
19. 20, 21. 22. 23. 
25. 26. 27, 28. 29. 
18, 
24. 
30. 
36. 
43. 
49. 
56. 
62, 
72, 
Chk 
89. 
100. 
106. 
113. 
121. 
128. 
133, 
139, 
145. 
151. 
157. 
170. 
177. 
182. 
187. 
196. 
202. 
239, 
216. 
222, 
228. 
234, 
214, 
250. 
257. 
265, 
271. 
279. 
291, 
297. 
31. 
32. 33. 34. 35. 
37. 38. 39. 41. 42. 
44, 45. 46. 47, 48, 
50. 51. 52. 53. 54. 
57. 58, 59. 60. 61. 
63. 64. 65. 67. 70, 
78; T4. 75: 76. 77. 
82. 83. 86. 
91. 94. 
87. 88. 
96.98... 99. 
101. 102 103, 105. 
107. 
115. 
122. 
129. 
134 
141. 
146. 
152, 
162, 
171. 
178, 
183. 
188. 
197. 
203. 
210, 
217, 
223. 
230. 
240. 
246. 
252. 
261. 
267, 
273. 
282. 
292, 
298. 
108. 110. 112. 
dere 120: 
123. 124, 126. 
130. 131. 132. 
135, 136. 137. 
142. 143. 144, 
147. 148. 149. 
153. 154. 155. 
163. 165. 166. 
173. 175. 176. 
IER 
184, 185, 186. 
189. 190.192: 
198. 200. 201. 
205. 207. 208. 
211. 214. 215. 
218. 219. 221. 
224, 225. 227. 
231. 232, 233. 
241. 242. 243. 
247. 248. 249. 
253. 255. 256. 
262. 263. 264. 
268. 269. 270. 
274, 277. 278. 
286. 287. 288. 
293. 294, 295. 
299 
ze Schte befell Onesie 
— eigentliche 5. 7.163 264. 
— einheimische 171. 
— europäische 165. 
— grosse 50. 
— grünflügelige 94, 
— kleine 50. 277, 
— mittlere 50, 
nichttauchende 3, 59. 107. Flamingo 266. 
115. 269. 270, 
zehe 11, 
— schwarze 261. 
— mitunbelappter Hinter- Fliegenente 122. 251. 
tauchende 3. 15. 20. 135. |Flussenten 82. 
166. 213, 224, 231, 269 
270. 271, 274. 277. 283, Fóella 199. 
287. 298, 
Ente, tauchende, mit belapp-' 
ter Hinterzehe 135. 
— wilde 17. 30. 31. 46. 191. 
— zahme 17. 30. 31. 32, 41. 
53. 64. 104, 164. 171. 
1792198, 298% 
Entenbastarde 190. 
Entenmännchen 201. 204. 
Ententaucher, braunköpfiger 
156. 
— schwarzköpfiger 156. 
Entenvogel 27. 
Enten-Weisskelilchen 244. 
Enter 4. 
Enterich 59 61. 179, 261, 
— wilder 31. 32. 
Entin 15. 
Entine 4. 
Entlein 42. 107. 
— scheckiges 83. 
Entlin, geschecktes 273. 
Entrach 15. ‘ 
Entrich 4. 15. 
— zahmer 41. 
Entvogel 4. 15. 21. 23. 35, 
Era 223. 
Erdvógel 10. 
Ergus 223. 
Erismatura 5, 263. 
— aequatorialis 264. 
— australis 264. 
— ferruginea 264. 
— jamaicensis 264. 
— leucocephala 5. 10. 268, 
— maccoa 264. 
— vittata 264. 
Erismaturinae 264. 
Erkonge 236. 
Erpel 4. 15. 19. 20. 22. 23, 
25. 26. 27. 30.) 53x. 61: 
62. 170. 209. 261. 262. 
Erpelt 4. 
Estegg 223. 
Eulen 7. 
Eun-buchuinn 199. 
Eunetta formosa 80, 
Eydergansente 223. 
Fabers Eisschellente 199. 
Fagergaas 290. 
Faleated teal 78. 
Falke (Falken) 1. 41.53 91. 
107; 279; 
Fasan 37. 51. 53. 106. 
Fasanente 109. 122 263. 
Favajana 83. 
Favóto 83. 
Fekete récze 244. 
Feldhuhn, gemeines 1. 
Feldtaube 91. 
Ferruginous Duck 182. 
Fjeldand 156. 
Fink, gemeiner 120. 
Fjordand 83. 
Firóine 156. 
Fischiante 174. 
Fischione 55. 
— col ciuffo 193. 
— coll ciuffo 193. 
Fischone 174. 
Fischtreiber 281. 
Fiskand 281. 
Fistione 122. 
— femmina 83. 
— turco 193. 
Flemand 156. 
Flöielsand 251. 
Fluiteend (Fluit-Eend) 55. 
— kleine 82. 
Fratereula 5. 
Fresake 136. 
Fringilla coelebs 120. 
Frisada 69. 
Fulica 10. 
— atra 143. 181. 
Fulicarien 8. 
Fuliga marila (Marila) 147. 
Fuligula 5. 6. 136. 137.143. 
147, 154. 156..174. 182. 
1934 
— affinis 150. 177. 192. 
— alb:ola 157. 172. 212. 
— americana 150. 161. 175. 
— autumnalis 5. 
— Barrowii 168. 
— clangula (Clangula) 5. 7. 
87.9. 10, 2634 1003129: 
150. 156. 166. 167. 168. 
169. 170. 177. 216. 254. 
2,69. STR 29.285, 
— — americana 161, 164. 
— — var. islandica 168. 
— clypeata 198. 
— collaris 140. 
— cristata 9. 12. 136, 137. 
150. 
— ferina 5, 9, 10, 12. 22. 
51. 100. 140. 160. 174. 
185. 190. 192. 198. 196. 
197. 198. 
— — americana 175. 
— ferinoides 177. 192. 
— fuligula 5. 7. 10. 100. 
136. 177. 185. 274, 288. 
— fusca 251. - 
— glaeialis 199. 
— glaucion americana 160. 
— histrionica 212. 216. 
— Homeyeri 177,185. 190. 
— hyemalis 199. 
— islandica 168. 209. 216. 
— labradoria 218. 
— leucophthalmus 198. 
— leucoptera 177. 
— marila (Marila) 5. 7. 10. 
63.164: L00: 19722138 
140. 147. 160. 161. 185. 
208. 209. 216: 285. 288. 
— — nearctica 150. 
— — var: atfinis 150. 
— mariloides 150. 177. 192. 
— mollissima 223. 
— nigra 244. 
— nyroca 9. 10. 12. 63. 100. 
140. 150. 175. 177. 182 
190. 192. 210. 216 288 
— perspicillata 258. 
— rufina- 5.9 40, 100. 175, 
198. 
— spectabilis 236. 
— Stelleri (stelleri) 218. 
— torquata 94. 
— vallisneria 174. 
Fuligule nyroce 182. 
Fuligulinae 264. 
Fulix 6. 
— cristata 137. 
— ferina 174. 
— fuligula 137. 
— marila 147. 
— nyroca 182. 
Fiistos récze 251. 
Fütyülö récze 55. 
Gadelbusch 199. 
Gadissen 199. 
Gadwall 69. 
Gaga 223. 
Gagka Normota 223. 
Gal-du 244. 
[Galdust 199. 
[Gallinula chloropus 66. 
Franzente 96. 
Ganner 290. 
Register. 
Gans 224, 
Gänschen 283. 
Gänse 1. 3. 5. 6. 7. 8. 9. 29. 
34, 44.46. 52. 54. 61 
62:64 008119203: 
224..-230.: 232. 233..234, 
235. 
— wilde 286. 
Gänsesäger 270. 272, 280 
235. 287. 288, 290. 296. 
297. 299. 
Gänsesägertaucher 290. 
Ganstaucher 290. 
Garavéla 136. 
Garcetilla 83. 
Garculiichwi 16. 
Gargané 83. 
Garganella marmorata 66. 
Garganello 83. 290. 
Garganey 83. 
— Teal 83. 
Gargot 156. 
Garkaklis 109. 
Garrot 156. 
— albéole 172. 
— islandais 168. 
Garsotte 83. 
Geieradler 100. 
Geisterente 173. 
Gelbschopf 193. 
Gelbschups mit Federbusch 
193. 
Geraep 96. 
German marino 109. 
— reale 16. 
Germanello 83. 
Germano 16. 
— di mare 251. 
— turco 193. 
Girbinu 83. 
Gircuredda 88. 
Giurgiul 156. 
Glasógonand 258. 
Glaucion 156. 
— clangula (Clangula) 156. 
— islandicum 168. 
Glaucionetta clangula 156. 
— — americana 160. 
— islandica 168. 
Glaucium minus 136. 
Glavoé 156. 
Gluckhenne 130. 
Gobbo rugginoso 263. 
Goctach 223. 
Gogol 156. 
Gogolek 156. 
Jogolj 156. 193. 
Goldammer 120. 
Goldáuglein 156. 
Golden-eye 156. 
Golden-eye-Duck 156, 
Goldregenpfeifer 47. 52. 
Golubaia-Tschernett 147. 
Golubak 174. 
Goosander 290. 
Graaand 16. 
Grabe Ahnt 16. 
Graesand 16. 55. 69. 
Gräfägl 109. 
Grafónd 109. 
Gräknipa 156. 
Granajolo 83. 
Grande Macreuse 251, 
Gráónd 16. 
Gräsand 16. 
Grasente 16. 55. 
Grasmiicke 38. 
Grasönd 109. 
Grauentchen 96. 
Graugans 29. 75. 145. 
Grau-linsk 199. 
Grauvagel 109. 
Gray 69. 
Great black Duck 251. 
Greatred-headed Wigeon174 
— Sawbill 290. 
Grecorello 83. 
Gregoli 83. 
Grey Coot 258. 
Grienlandsón 223. 
Griesentlein 96, 
Griessantel 96. 
Griessanterl 96. 
Grimmad and 147. 
Grisette 244. 
Grönhöfda-graönd 16, 
Groos Svart Diikker 251. 
|— piette 273. 
Groote Zaagbek 290. 
— Zeeénd 251. 
Grosse, die 16. 
Grossente 16. 
Guding 223. 
Gudunge 223. 
Gul Skallslunger 290. 
Gulskräcka 290. 
Gulskraep 290. 
Haahka 223. 
Haahkatelkká 228. 
Haapana 55. 
Habicht 41. 165. 181. 198. 
261.279, 288. 
Haflut 199. 
Hafsorre 244. 
Hagente 16. 
Hägerand 136. 
Halbant’n 96. 
Halbente 83. 96. 
— braunköpfige 290. 
— langschnäbelige 281. 290. 
Halbentle 96. 
Halbentlein 832.96, 
Haleyon 82. 
Halebran 83. 
Halsbandente 140. 
Halskracka 290. 
Hälskräcksfägel 290. 
Hälskrake 290. 
Hamvas 174. 
Hanhisuorsa 244. 
Hanick 199. 
Hanna 199. 
Harelda 5. 9. 199. 
— glacialis 199. 
— histrionica 63. 107. 
— hyemalis 2. 5. 7. 9. 10. 
63. 64. 100. 107. 116. 
199. 215. 216. 
Harelde glaciale 199. 
Harle á manteau noir 281. 
— étoilé, le 273. 
— grand 290. 
— huppé 281. 
— le 290. 
— proprement dit 290. 
Harlekin 212. 215. 
Harlekinente (Harlekin-Ente) 
212.215; 
Harlekinsand 212. 
Harlequin Duck 212. 
Haselwild 53. 
Hästlodand 96. 
Haubenente 136. 
— europäische 136. 
— gemeine 136. 
— kleine 136. 
— lusianische 11. 
— rotköpfige 193. 
Haubensäger (Hauben-Säger) 
280. 
‘Haubentaucher 290. 
Hauda 223. 
Hauho 223. 
Haukinielu 273. 
Hausente 2. 8. 10. 16 17. 
215.9295:26. 29530531: 
32. 33. 34.. 37. 41.-42.| 
303 
46. 53. 74. 88. 104 105. 
344,130. 1793187 2197: 
198..231..2362291 2933 
297. 
— scheckige 32. 
— wildfarbige 47. 
Hausentrich 30.. 
Hausgans 29, 179. 
Hausgefliigel 31. 
Haustaube 83. 84. 97, 106. 
233. 
Hautschnäbler 4. 271. 
Havella 199. 
Havella-Erpel 209, 
Havelle 199. 
Havlit 199. 
Havlitand 199. 
Havlyk 199. 
Havorre 251. 
Hegyi reeze 147. 
Heid-Krick 96. 
Heinäsorsa 16. 
Heinätavi 83. 
Helsing 223. 
Helsingbock 223. 
Heniconetta stelleri 218. 
Henne 38. 130. 132. 233. 
261. 
Herald Duck 281. 
Herne 273. 
Histrion 212. 
Histrionica 216. 
Histrionicus 212. 
— histrionicus 9. 210. 212. 
— torquatus 212. 
Höckerschwan 30. 
— wilder 165. 
Höhlenenten 197. 
Hohlente 156. 
Hohol 156. 
Hojiro gamo 156. 
Hokko-Hiihner 268. 
Hollenente 191. 
Hollow-Coot 258. 
Holzente 76. 
Homari 174. 
Hooded Merganser 280. 
Horrschuchs Samttrauerente 
251. 
Hrafnsönd 147. 244. 281. 
Huhn 45. 
Hühner 6. 30. 171. 
237. 265. 
Hühnerhabicht 91. 189. 
Huitsnacked fvarta 258. 
Hurn-snoabelt 223. 
Husönd 156. 168. 
Huyuyo 11. 
Hvid Fiskeand 273. 
— Skallesluger 273. 
Hvidöie 156. 4 
Hvidöiet And 182. 
Hvidside 273, 
Hvidskräkke 273. 
Hvidvinget Himmelhund 251. 
Hvinand 156. 
Hvitback 55. 
Hvitbuk 147. 
Hvitnackad Svárta 258. 
Hvitpenning 156. 
Hvitsida 156. 
Hydrobates 5. 10. 147. 
233. 
Jacksaw 290. 
Jaffre 136. 
— a bec rouge 193. 
— blanc 156. 
— gris et brun 147. 
— noir et blanc 147. 
— — ou huppé 136. 
— roux 193. 
Japanese Teal 80. 
Iceland Duck 168. 
Jeffre noir 244. 
295 
