272 
Islompi hárkálintu 78. 
Isstormfágel 12. 
Is-Stormfugl 12. 
Iste 234, 
Juhras gargahle 132. 
Kaakkuri 139. 
Kaerrak 149. 
Kiferentchen 105. 
Käferente 98. 
Kahjuhr-Vogel 234. 
Kakare 132. 
Kakkur 139. 
Kappentaucher 63. 
Kapschaf 3. 
Kaptaube 7. 
Karksauk 139. 
Karsak 139. 
Kaspische Meerschwalbe 264. |— 
265. 
Kastaniensteissfuss 105. 
Katébu 21. 
Katortungojuk 234. 
Kaura 234. 
Kentische Meerschwalbe 261. 
264. 265. 
Kernekongojuk 234. 
Kernektarsuk 234. 
Kika’ 63, 
Killangak 247. 
King aud Queen of the Auks 
169. 
Kis vócsók 105. 
Klaukal 26. 
Klaus 217. 
Kleine Alk 149. 
— Duiker 105. 
Klófthalet Stormsvale 47. 
Klubalk 181. 
Klubalke 160. 
Klubulk 160. 
Klumba 160. 
Klumbunefja 160. 
Klunsalka 160. 
Klykstjártad stormsvala 47, 
Knochenbrecher 8. 
Kobeltaucher, grosser 63. 
Kofa 234. 
Kokopa-ichri 78. 
Kolibris 158. 
Kolkrabe 214. 241. 253, 263. 
Kondor (des Meeres) 3. 
Kónig und Kónigin der Al- 
ken 195. 
Kormoran 176. 185. 
— kurzflügeliger 176. 
Kornweihe 114. 
Korri 63. 
Korrid 160. 
Kortnaebet Teiste 227. 
Korva-uikku 98. 
Krabbenlumme, kleine 149. 
Krabbentaucher 147. 153. 
154, 167. 
— kleiner 149. 
Krageand 217. 234. 
Kragentaucher, grosser 63. 
Krähe 16. 58. 75. 76, 84. 
93.3103. 211025146: 
Krickente 248. 
Kringelt Skütt 223. 
Kronentaucher 63, 
— kleiner 85. 
Krontaucher 63, 
Kruslom 132. 
Kubalke 160. 
Kuckuck 114. 256. 
Kuhls Sturm-Taucher 35. 
Kuikka 132. 
Kurzgeflügelte Vögel 200. 
Kusk 63. 
Lachmöve 26. 83. 103. 
Land-Segler 50. 
Langaidh 217. 
Langhans 63. 
Langnaebet Teiste 217. 
Langnefja 217. 
Langvia 217. 
Lángvia 217. 
Lanius 211. 
Lapfod 105. 
Lappentaucher 55. 64. 65 
67, 68. 
74, 75. 
81. 82. 
89. 90. 91. 92. 93. 94 
96. 97. 100. 101. 
103. 105. 106. 109. 111 
112. 113. 115. 116: 117 
119. 120. 128. 143 144 
151. 
arktischer 94. 
— gehörnter 85. 95. 96. 97 
103. 
— geöhrter 81. 82. 87. 98 
100. 102. 104. 
— grosser 63. 80. 81. 82 
83. 84. 87. 89. 94. 114 
kleiner. 81. 82. 87. 98 
101. 102, 105. 149. 
— rothalsiger '78. 87. 100 
144. 
— schwarzhalsiger 98. 
Lappfod 85. 
Laprina 26. 
Laridae 1. 54. 147. 
Laro-Limicolae 1. 54, 147. 
Larus 10. 144, 167. 
— argentatus 261. 263..264 
canus 12. 168. 240. 263 
264. 269. 
— fuscus 28. 
— glaucus 17. 215. 
— marinus 17. 
— ridibuudus 26. 103. 
— tridactylus 167. 253. 
Larve 247. 
Larventaucher 17. 45. 167 
247. 255. 266. 267: 
— arktischer 248. 
— europäischer 247. 
— graukehliger 247. 
— nordischer 247. 
Laskavac 139. 
Le petit Gouillemot noir 234 
— — Grébe 85. 
— — — cornu 85. 98. 
— — — huppé 85. 
— très-grand Pétrel 8. 
Leachs Pétrel 47. 
— Stormsvale 47. 
Leachs-Petrell 47. 
Leachs-Sturmschwalbe 47. 
Lerche 111. 266. 
Lesser Guillemot 217. 
Levantine Shearwater 33. 
Lever-Lars 39. 
Liden Lappelom 105. 
— Stormsvale 39. 
— Toplom 105. 
Lilla Stormsvala 39. 
Lille Krabbedykker 149. 
— Krageand 149. 
— Lappedykker 105. 
— Stormfugl 39. 
— Stormsvale 39. 
Limicolae 147. 
Limosen, rote 261. 
Lire 26. 
Lirgei-urdak 78. 
Liri 26. 
Little Auk 149. 
— Dusky Shearwater 33. 
— Grebe 105. 
— Guillemot 234. 
Lockente 266. 
¡Lóffelente 78. 
69. 70. 71. 73. 
76. 78. 79. 80. 
83. 84. 87. 88, 
102. 
Register. 
Lom 132, 139, 
— schwarz- und weiss- 
gesprenkelter 132. 
Lomand 63. 
Lombe 217. 
Lomme 132. 217. 
Lómur 139. 
Lomvia 217. 
.|— Troile 217. 
Lomvie 217. 
Longipennes 1. 258. 
Loom 217. 
Loon 63. 122. 132. 139. 
Loone 132. 
.‚Lorch 63. 
.‚Loumur 132. 139. 
.‚Lum 217. 
Luma 139. 
Lumb 132. 
.Lumer 217. 
Lumme 122. 132. 139. 156. 
S 162. 209. 217. 219. 220. 
222. 224, 226. 230. 231. 
i 234. 
..— breitschnäbelige 227. 
.— brünnichsche 227. 
— dickschnäbelige 161.163. 
À 218 219. 220. 221. 223, 
224. 228. 229, 230. 
— dumme 217. 
— frankssche 227. 
gemeine 217. 224, 
— gemeiner 217. 
grauer 217. 
grönländische 234. 
.|— kleine 149. 234. 
.— mit weissen Augenlidern 
und Schläfestrich 223. 
— ringäugige 223. 228. 229. 
rothalsiger 139. 
— schmalschnäbelige 163. 
217. 219.1220, 221.1222; 
223. 224. 226. 228. 229. 
230. 
.— schwarze 234. 
— weissgeringelte 223. 
— westamerikanische Sub- 
species 224. 
Lummen 17. 22. 28. 31. 
128. 136, 148. 149. 
152. 153. 155. 160: 
E 162. 163. 164. 165. 
167.168. 1.170192; 
195. 200. 202. 203. 
72104214212: 
„215.216. 219. 
. 222. 225. 226. 
. 229. 230. 231. 
230231, 238: 
240. 241. 245. 248. 
202. 253. 254. 257. 
267. 268. 
— gemeine langschnábelige 
223. 
— gróssere 160. 
— wahre 235, 
Lummensturmvogel 22. 
Lumpe 132. 
Lund 30 164. 225, 244. 
251. 252. 253. 254. 255, 
256. 257. 267. 
— arktischer 247. 
— grosser arktischer 251. 
— kleiner 251. 
Lunda 156. 246. 247. 
— arctica 167. 246. 247, 250. 
cirrhata 242. 
— corniculata 250. 
— glacialis 250. 
— psittacula 242. 
Lundakofa 247. 
Lunde 148. 161, 165. 166. 
167. 210. 211. 212 213, 
116 
150. 
161. 
166. 
193. 
205. 
213 
220. 
227. 
232. 
239. 
251. 
266. 
239. 244. 245. 246. 247 
250. 252. 253. 254. 255. 
256. 257. 267. 268 269 
Lundefugl 247. 
Lundi 247. 
— Mullet 247. 
Lundvogel 247. 
Lunne 247. 
Lunnefägel 247. 
Lumni 247. 
Lütj Dogger 149. 
— Siedn 105. 
— Storm-Swoalk 39. 
Lyrie 26. 
Macareux 247. 
— arctique 247. 
— moine 247. 
Madeiran Fork-tailed Petrel 
51. 
Mala potapljavka 105. 
— viharnica 39. 
Mali gnjurac 105. 
— ponderek 105. 
— pondirek 105. 
— ponirek 105. 
Mallemucke 12. 
Mancalla californiensis 176. 
Manks Puffin 26. 
Mantelmóve 165. 
Manx Puffin 26. 
Marbled Guillemot 235. 
Marmuck 26. 
Marrot 160. 
Marsvinsfugl 160. 217. 
Marteo 26. 
Márzente 140. 
Maskonur mnich 247. 
Mataeoptera impennis 147, 
MEL 
Mauerschwalbe, gemeine 36 
Mauersegler 39. 42. 49. 
— gemeiner 40. 
Mediterranean Shearwater 35. 
Meergans 122, 
Meerhase 63. 
Meerläufer 53. 
Meernóbring 122. 
Meerpetersvogel 39. 
Meerrachen 63. 
Meerschnábler 217, 
Meerschwalbe 42. 97. 261. 
262. 264. 265. 268. 
— arktische 120. 144, 261. 
265. 
— Kaspische 264. 265. 
— Kentische 261. 264. 265. 
Meerschwalben, europáische 
264. 
— grosse 240. 265. 
— kleinere 265. 
Meerschwalbenartige Vögel 
47. 
Meer-Segler 50. 
Meertaucher 122. 132, 139. 
— grosser 122, 
— kleiner 139. 
Meervógel 10. 29. 200. 230. 
Megapodienartige Hühner- 
vógel 93. 
Mehlschwalbe 42. 
Meise 77. 
Mekrelfugl 234. 
Melngalwju gargahle 122. 
Merch 63. 
Mergo maggiore 122. 
Mergule nain 149. 
Mergulhäo 63. 98. 105. 
Mergulus 59. 147. 155. 158. 
209. 232. 244" 251: 
— alle (Alle) 149. 157. 163 
167. 234. 268. 
— melanoleucus 149. 
215. 221. 225. 230. 237. 
Mergus americanus 169. 
Mindre lira 26. 
Mollymark 12. 
Molrooken 63. 
Mónch 247. 
Mora kowa 130. 
Mormon 59. 148. 247. 
— arctica 247. 267. 269. 
— arcticus 247. 
— fratercula 247. 
— glacialis 250. 
Morskaja Gagára 130. 
Morskaya-Gagára 122. 
Morski gak 139. 
Mortefaerge 122. 
Mouton du Cap 3. 
15. 16. 
264. 265. 268. 
266. 267. 
265. 268. 
— kleine 240. 
— kleinste mit 
— weisse 238. 
Móvenschnabel 217. 
162222026: 30: 
Mövensturmvögel 44. 210. 
Moyacks 170. 
Miiderli 105. 
Muikkulintu 78. 
Mule 160. 
Mur-bhuachaille 122. 
Murre 149. 160. 
Mustakaula-uikku 98. 
Mustakulkku-uikku 85. 
Nachtigall 77. 
Naftakjun 78. 
Nagy alka 169. 
Namopterum 176. 
Nask 122. 
Nectris anglorum 26. 
— amaurosoma 32. 
— cinerea 35. 
— fuliginosa 32. 
— puffinus 26. 
Nericke 63. 
Nefskera 227. 
Njorac 63. 
— mali 105. 
Njorba mala 160. 
— popavata 139. 
— velika 169. 
Njorčič 105. 
— Stormvogel 12. 
Noordscher Penguyn 169. 
Norak 63. 
Nordgrissla 227. 
Nordisk Lom 139. 
— Lunde 247. 
Nordseetaucher 
taucher) 120. 139. 
Nordske Penguin 169. 
Noricke 63. 
Northern Auk 169. 
— Diver 122. 
— Penguin 169. 
Norther Pinguin 170. 
Numenius 103. 
— arcuatus 103. 262. 
Nur czarnoszyjny 132. 
— lodowiec 122. 
— rdzawoszyjny 139. 
Nurzyk grubodzioby 227. 
26. 28. 30. 31. 36. 42. 
48. 64, 83. 103. 124. 128. Ohrentaucher 91. 92, 98. 111. 
145. 153. 165. 167. 185.[0idemia nigra 266. 
186. 222. 237. 253. 261. Oiseau de tempête 39. 
O-bamu 130. 
Oceanidinae 25. 
Oceanites 36. 52. 53. 
— marinus 53. 
— oceanicus 25. 39. 40. 43. 
49, 52, 
— Wilsoni (wilsoni) 52. 
Oceanitinen 25. 
Oceanodroma 23, 
Dui bos 
— castro 40, 51. 52. 
— cryptoleucura 51. | 
— leucorrhoa 25.40.47. 51. 
Odontopteryx 1. 
36. 47. 
Mother Carey’s Chicken 39. Oestrelata brevipes 21. 
— haesitata 20. 
Move (Möven) 10. 11. 12.14. — incerta 21. 
17. 22. 23. 24. Ohrensteissfuss (Ohren-Steiss- 
fuss) 91. 98. 
Olle drucken 234, 
— dreizehige 210. 213, 239.|Ombria psittacula 242, 
Ómmer 122, 
— grosse 154. 166. 167. 210.|Oret Lappedykker 98. 
214. 241. 261. 263. 264. [Orkanmóvchen 39. 
Ortolan 46. 
— irischer 46. 
róhrenfór-[Ossifraga 8. 24. 25. 
migen Nasenlóchern 39.|— gigantea 8. 25. 
Ostseetaucher 132. 
Ötzer 63. 85 98. 105. 
Mövensturmvogel 10. 14. 15.|Ouchastaia-Gagara 98, 
Palamedeidae 54. 
Pallante 26. 
Papagaay Duiker 247. 
Papagei 245. 
Papagei- Alk (Papageialk ) 
242. 
Papageientaucher 267. 269. 
Papageitaucher (Papagey- 
taucher) 160. 178. 179. 
187. 247. 267. 
— baltischer 160. 
— gemeiner 247. 
— graukehliger 247. 
— grosser 169. 170. 
kleiner 149. 
— kurzflügeliger 169. 
— nordischer 160. 
schermesserschnäbeliger 
160. 
Papegöieand 160. 
Papuchalk ledni 247. 
Parbelduiker 132. 
Pardela 35. 
Párkádel 105. 
Párllom 139. 
Paroquet Auk 242. 
— Auklet 242, 
Parrot Auk 242, 
Noordsche Pijl-Stormvogel26. Parrot-billed Puffin 242. 
Parta-uikku 63. 
Pastorcito 149. 
Patoula 122. 
Pealea 36. 
Pedelaithyia griseigena 78. 
Peder Drikker 149. 
(Nord - See- Peegvie 169. 
Peista 234. 
Pelagodroma $3. 
— fregata 53. 
— marina 39. 58. 
Pelagornis 1. 
Pelargi 1. 
Pelecanoides 22. 
Penguin 169. 170. 171. 196. 
— of the North 170, 
— ou Pingouin 170. 
— s. Goifugel Hojeri 170. 
— s. Pinguin 170. 
Penguino del Norte 170. 
— kleiner | 
Pturskola $ 
Hifente 16 
Higscharna 
Pimple 10 
Phaeton 1. 
Phalacrocore 
— harrisi (E 
Ahaleris 148, 
24, 
— gin) 
Thoebetria 1 
- filiginos 
== com 
Dn marina 
Piila 958, 
Fikku-uikka 
Hike 217, 
Mlinorae 10 
gon, gra 
Pingouin 16 
199, 
~ bracht 
> Comun 
> grand 17 
== deg 
110, 
~ ert: 
~ petit 16( 
~ mm 
~ borda 4g 
Ant: o 
IM, 199 
