Teile, vom Kinn bis zum Schwanzende rein weiss; an den 
Seiten des Kropfes zeigt sich bei manchen ein aus rostgrauen 
Federspitzen gebildeter dunkler Fleck; der Unterfliigel weiss 
mit grauer Spitze. Der Schwanz ist nicht tief gespalten und 
hat noch keine eigentlichen Spiessfedern. 
Die dunklen Zeichnungen auf dem Mantel dieser jungen 
Meerschwalbe sind nie stark aufgetragen, oft sogar, zumal 
wenn das Individuum schon lange geflogen hat, sehr bleich 
und undeutlich, bei manchen nur noch an den grósseren 
Schulter-, den letzten Schwung- und einigen grósseren Deck- 
federn des Hinterflúgels deutlich. Von derjungen Dougalls- 
meerschwalbe unterscheiden sie sich schon hierdurch, auch 
sind bei dieser die braunen Zeichnungen mehr wellenartig und 
zusammenhängender, und der Nacken hat viel mehr und seit- 
wärts verbreiteteres Schwarz. Noch viel auffallender unter- 
scheiden sich beide von den Jungen der Küstenmeer- 
schwalbe, die einen viel dunkler gefärbten und gezeichneten 
Mantel haben, überhaupt stets stärker gefleckt sind. 
Die jungen Vögel verlassen unsere Gegenden noch un- 
vermausert und legen ihr erstes Winterkleid im fernen 
Süden an. Es ist mir nicht bekannt, wahrscheinlich aber von 
dem der Alten nicht bedeutend verschieden. 
Das Winterkleid alter Vögel ist [— 1840 —] eben so wenig 
vollständig bekannt, weil sie es fern von uns anlegen und selten 
bei ihrem Wegzuge, noch seltener bei ihrer Rückkehr einige 
Federn desselben bemerkbar sind; dies namentlich am Kopfe, 
wo sich an den Zügeln und der Stirn mehr oder weniger weisse 
Federchen zwischen den schwarzen zeigen, die darauf hin- 
deuten, dass auch bei dieser Art im Winterkleide Stirn und 
Zügel (diese bis auf ein kleines Fleckchen vor dem Auge) weiss, 
der Mittelscheitel weiss, fein schwarz gefleckt oder gestrichelt, 
Hinterkopf und Nacken aber meistens schwarz sind. Ein am 
19. Juni erlegtes einjähriges Weibchen berechtigt mich am 
meisten zu dieser Annahme; es hatte nämlich noch so viel 
weisse Federn, — hier nämlich alte, vom nicht ganz abgelegten 
Winterkleide, — an jenen Teilen, dass jene Zeichnung sich 
herausfinden liess und keinen Zweifel gestattete. 
[— Das Winterkleid ist dem Sommerkleid ähnlich, aber 
die Stirn und der Scheitel sind weiss gestrichelt und gefleckt, 
Schnabel und Füsse sind vom September ab viel stumpfer, die 
Unterseite blasser. —] 
Das Sommer- oder Hochzeitskleid zeichnet sich eben- 
falls durch grosse Einfachheit und zarte Färbung aus, zu der 
das Scharlachrot des Schnabels und der Füsse sich vortrefflich 
ausnimmt. Eine tief schwarze Kopfplatte nimmt die schmale 
Stirn, die obere Hälfte der Zügel, die Schläfe, den ganzen Ober- 
kopf, das Genick und den Nacken tief hinab ein und schneidet 
scharf ab von dem Weiss der unteren Zügelhälfte, der Wangen 
und Halsseiten; das Auge steht noch im Schwarzen, aber hart 
an der Grenze, und das untere Augenlid ist gewöhnlich schon 
ein Stückchen weiss befiedert; Rücken, Schultern und Ober- 
flügel sanft hell bläulichaschgrau, jedoch diese in der Meer- 
schwalben- und Mövengattung allgemeine und vorherrschende 
liebliche Farbe, wenigstens im frischen Zustande, hier etwas 
gesättigter als in verschiedenen anderen Arien; die Daumen- 
federn und die Fittichdeckfedern etwas dunkler; die Primär- 
schwungfedern von aussen mit jenem samtartigen, weisslich 
aschgrauen Überzuge auf einem dunkel schieferfarbigen Grunde, 
der an den Enden der vordersten am ersten hervortritt; die 
Aussenfahne der allerersten frei von jenem, schieferschwarz, 
wurzelwärts fast ganz schwarz; die starren Schäfte aller weiss, 
an der Seite nach innen mit einer schwarzen Linie begrenzt; 
nächst dieser auf der Innenfahne mit einem schieferfarbigen 
Streif, der an der ersten am dunkelsten und zugleich am 
schärfsten begrenzt ist, an der Wurzel schmal anfängt, in ge- 
rader Linie an Breite zunimmt und endlich in die ganz so ge- 
färbte Spitze ausläuft, wo das reine Weiss des übrigen Teils 
der Innenfahne, das wurzelwärts sehr breit ist, an der Innen- 
kante 2,4 cm vor dem Ende sehr spitz endet. Nach diesem 
Muster sind auch die folgenden, aber je kürzer, desto bleicher 
130 Die Fluss-Seeschwalbe, Sterna hirundo L. 
und breiter gezeichnet, doch mit dem Unterschied 
Hinterrande der Spitze rückwärts ein schwarzgrau 
weissen Aussensäumchen die innere weisse Hälfte 
Fahne ein Stück hinauf begrenzt; die Sekundärsch 
licht aschgrau, längs den schwärzlichen Schäften et 
mit weissen Endkanten und vielem Weiss auf den 
die letzten wie die Schultern, an den Enden i 
waschen. Auf der unteren Seite sind die Schwungfedern atlas- 
weiss, die dunklen Zeichnungen von oben nebst den Spitzen 
dunkel silbergrau, die unteren Flügeldeckfedern und das Flügel. 
rändchen weiss. An allen unteren Teilen, vom Kinn und den 
Wangen ab bis zum Schwanz, herrscht die weisse Farbe, an 
der Brust aber bis auf den Kropf herauf nicht rein, sondern 
mit einem lichten silbergrauen Anfluge, der bei älteren und 
bei männlichen Vögeln stärker ist als bei den Weibchen 
und bei jüngeren Vögeln. Bei recht alten Männchen zieht 
er an den Seiten der Unterbrust, wo er stets am stärksten ist, 
ziemlich stark ins Hellblaugraue und hat bei solchen in der 
Fortpflanzungszeit, besonders wenn sie recht wohlbeleibt sind, 
einen angenehm purpurrötlichen Schein. Der Bürzel nebst 
den oberen und unteren Deckfedern des Schwanzes und dieser 
‘selbst sind weiss, die Aussenfahne der äussersten (längsten) 
Schwanzfeder schieferfarbig oder doch dunkel aschgrau; die 
der beiden folgenden aschgrau; die der vierten sehr licht asch- 
grau und die fünfte nur grau angeflogen, bloss die Mittelfedern 
rein weiss; bei vielen ist jedoch dies Aschgrau mit Ausnahme 
der äussersten Feder sehr licht, bei manchen sind nur zwei 
bis drei Federn grau und alle übrigen rein weiss, sowie auch 
durch Abbleichen viel davon verloren geht, sodass es im Früh- 
jahr viel deutlicher dasteht als in den Sommermonaten. 
Das Weibchen ist schwer vom Männchen zu unter- 
scheiden, die schwarze Kopfplatte reicht gewöhnlich nicht so 
tief auf den Hinterhals hinab; die Schwanzspiesse sind etwas 
kürzer; die äussere Fahne der längsten Schwanzfeder ist nicht 
so dunkel, die der anderen auch blasser, oft nur noch eine 
oder zwei derselben grau, alle übrigen weiss; auch die Aussen- 
fahne der ersten Schwungfeder ist heller schieferfarbig. In 
der Brutzeit ist der Unterkörper vermutlich von dem Liegen 
auf gelbem Boden bräunlichgelb überlaufen, beim Weibchen 
mehr als beim Männchen. Alle diese geringen Abweichungen 
können jedoch nur dann mit Sicherheit zum Unterscheiden der 
Geschlechter dienen, wenn man beide nebeneinander hat; ein- 
zeln bleiben sie immer unzuverlässig, weil die jüngeren 
Männchen den älteren Weibchen darin ganz gleich kommen. 
Im Laufe des Sommers bleicht das zarte Aschblau des 
Mantels sehr auffallend ab, und das sämtliche Gefieder verliert 
durch Abreiben sehr viel von seiner früheren Anmut; auch 
das Weisse wird trübe, der blaugrauliche Anflug der Brust ver- 
schwindet und wird gelblicher, einem beschmutzten Weiss ähn- 
lich; an den nicht von den anderen bedeckten Teilen der 
Schwungfedern reibt sich jener samtartige Überzug so sehr 
ab, dass die dunkelgefärbten Fahnen teilweise mehr und mehr 
ganz frei davon werden und daher dunkel schieferfarbig er- 
scheinen; auch sind von den Schwanzspiessen oft einer oder 
gar beide an den Enden stark verletzt oder abgebrochen. Hält 
man einen im Anfang des Mai erlegten Vogel dieser Art gegen 
einen im August getöteten, so wird man keine geringen Unter- 
schiede zwischen beiden finden. : 
Die Hauptmauser tritt zu Ende des Juli oder erst 1m 
August ein, gerade, wenn sie die Brutgegend und überhaupt 
unser Land verlassen, um unter einem wärmeren Himmelsstrich 
| zu überwintern, wo sie erst die Mauser spät im Herbst Gs 
endigen, auch die Frúhlingsmauser vollbringen. Sowohl beim 
Abgange als bei der Ankunft zeigen sich nur einzelne Spuren 
eines beginnenden oder eben vollendeten Federwechsels, aber 
nur bei wenigen Individuen. Am meisten bemerkt man noch 
vom Federwechsel an Jungen, die sich aus unbekannten Ur- 
sachen zuweilen einzeln bis in den September verspáten. 
[— Die abgebildeten Vogel sind ein altes Mánnchen vom 
| 7. Juli 1866 aus Borkum, im Braunschweigischen Museum be- 
e, dass vom 
er Streif mit 
der breiten 
wungfedern 
was dunkler, 
Innenfahnen, 
n Weiss yer. 
