340 
Mantelmóve (Mantel-Möve)|Meerschwalbe, silbergraue 
41. 62. 212. 232. 233. 137. 
234. 237. 241. 242. 245. 
247. 249. 258. 268. 271. 
273. 278. 291. 299. 307. 
308. 
— kleine 232. 
Mär 275. 
Maraguni 51. 
Marangön picolo 77, 
Marangone 51. 
— col ciuffo 75. 
— Largup 67. 
— largup 75. 
— minore 77. 
— nano 77. 
Maranguni pettu biancu 75. 
Marauni 51. 
Marga 35. 
Margas 35. 
Margast 35. 
Margone 51. 
Margun 51. 
Marguni 51. 75, 
— svariu 75. 
Marino pescatore 240. 255, 
Maroccos 232. 
Martyschka 128. 
Márzente 84, 316. 
Mas 223. 
Masais kihris 186. 
— sihrinsch 119. 
Mascato 35. 
Maschera corallina 199. - 
Måse 223. 
Mási 275. 
Måsi 240. 
Mauersegler 157. 
Mave 223. 
Màzzaro dindio picolo 77. 
Mediterranean Black-headed 
Gull 199. 
— Shag 75. 
Meergans 8. 
Meerschwalbe 9. 16. 32. 33. 
36. 40. 59. 127. 129. 
133. 135. 136. 137. 140. 
141. 143. 144. 146. 147. 
148. 158. 164. 166. 170. 
171. 174. 278. 324. 325. 
332, 
arktische 137. 
aschgraue 128. 
bunte 105. 
Cayennische 153. 
diekschnäbelige 148. 
Dougallsche 164. 
englische 148. 
europäische 128, 
gefleckte 105. 
gemeine 128. 
grosse 128, 170. 
grossschnäbelige 170. 
Kamschatkaische 153. 
Kapsche 153. 
kaspische 170. 174. 175. 
kentische 123. 153. 164. 
165. 166. 
kleine 119. 
langschwänzige 137. 138. 
Mexikanische 153. 
mit brandgelber Schnabel- 
spitze 153. 
mövenschnäbelige 148. 
nordische 137. 
rotfüssige 128.164. 
schnurrbärtige 97. 
schwarze 104. 105. 114, 
schwarzkehlige 105. 
schwarzköpfige 128. 
schwarzplattige 128. 
schwarzrückige 114. 
schwarzschnäbelige 153. 
silberfarbene 137. 
spaltfüssige 105. 
Stübbersche 153. 
weissbärtige 102. 
weisse 119. 
weissflügelige 114. 
weissgraue 153. 
weissliche 153. 
weissschwingige 114. 
97. 
Meerschwalben 91. 
98. 
99. 102. 
92. 93. 
108. 
110721107 12d 204 23: 
125. 126. 127. 132, 
124. 
133. 
141. 
146. 
151. 
158. 
165. 
172. 
177. 
186. 
219. 
254. 
302. 
134 
142. 
147. 
154. 
159. 
167. 
173. 
181, 
190, 
228. 
264 
314 
. 136. 
143. 
148. 
155. 
162, 
168. 
echte 96. 165. 
einheimische 175. 
europäische 119. 
graue 91. 
grosse 146. 250. 292. 
grössere 147. 280. 
kleine 177. 
kleinere 158. 
schwarze 91. 
weisse 91. 
245. 271. 282. 
199. 
Melogavia 
— echte 39. 306. 
Megalestris catarrhactes 303. 
Megalopterus stolidus 180. 
Megza mosca 223. 
Mellanlabb 310. 
Mellemkjove 310. 
Melna kaiwa 310. 
Melnais sihrinsch 105. 
137. 
144. 
149. 
156. 
163. 
170. 
174, 175. 
182. 183. 
201. 214. 
229. 245. 
. 290. 300. 
. 315. 318, 
324. 325. 328. 333. 
139. 
145. 
150. 
157. 
164. 
171. 
176. 
185. 
PIT. 
247. 
301. 
323. 
Meervögel 33. 56. 58. 71. 
melanocephala 
Meretiir 137. 
Mergollo 51. 
Mergidae 95. 
Mergulus 293. 
Mergus serrator 75. 
Meriar-sairsok 317. 
Merilokki 258. 
Merimetso 51. 
Merops 5. 
Merschik 97. 
Metowlia 128. 
Mew 223. i 
Mewa Audouina 257. 
biala 280. 
bialoskrzydla 275. 
blada 267. 
ezarnogtowa 199. 
czarnotbista 258. 
obroína 295. 
pospolita 223. 
rybotów 232. 
Smieszka 206. 
srebrzysta 240. 
— (odmiana) 255. 
trzypalcowa 286. 
Mewanajmniejsza 186. 
Microcarbo pygmaeus 77. 
Middelkjove 310. 
Middelste Jager 310. 
Mierne marino 51. 
Mignattino 105. 
— ali-bianche 114. 
— bigio 97. 
— zampe-rosse 114. 
Mignattone 105. 
Register. 
Milan 151. 
Misteldrossel 129. 
Mittelmeerscharbe 
(Mittel- 
meer-Scharbe) 75. 
Mittelseeschwalbe 169. 
Mohalka 105. 
Mohrenkopf 206. 
Moretta 199. 
Morfex 51. 
Morovan biela gola 51. 
Morovran veliki 51. 
Morskaia-Tschaika 267. 
Morski gavran 51. 
vran 51, 
Moseterne 105. 
Mot-vran 51. 
Moucheta 119. 
Mouette a bec gréle 222. 
capuchon brun 206. 
— noir 199. 
— plombé 221. 
manteau bleu 240. 
masque brun 206. 
pieds bleus 224. 
— — jaunes 232. 
argentée 240. 
blanche 280. 
brune 180. 
Burgermeister 267. 
cendrée 223. 286. 
— grande 223. 
— la petite 206. 
— tachetée 286. 
d’hiver 223. 
de Ross 297. 
— Sabine 295. 
Glauque 267. 
grande, la 223. 
grise, la 232. 
— — petite 206. 
ichthyaéte 204. 
leucoptére 275. 
manteau brun 232. 
marine 258. 
pygmée 186. 
rieuse 206. 221. 
— á pattes rouges 206. 
— de Sibérie 186. 
senateur 280. 
tachetée 286. 
tridactyle 286. 
Mouettes, la plus petite des 
186. 
Move 1. 40. 175, 186. 188. 
202. 
229. 
248. 
257. 
272. 
284, 
299. 
189. 
205. 
234, 
249. 
263. 
277. 
290. 293. 
314. 325. 
arktische 317. 
aschgraue 223. 
bleigrauköpfige 221. 
braune 232. 
dreizehige 184, 286. 287, 
289. 290. 291. 293. 
diinnschnábelige 222. 
echte 280. 
gabelschwánzige 295. 
gefleckte 232. 
gelbfiissige 232. 
gemeine graue 206. 
graue 206. 223. 
— mit dem Mohrenkopf 
206. 
grauliche 267. 
graurückige 267. 
grosse 147, 267. 271. 
306. 307. 
— braune 232. 
— bunte 240. 
— gefleckte 240. 
192, 
213. 
245. 
252. 
265, 
280. 
198. 199. 
219. 228. 
246. 247, 
253. 256. 
266. 270. 
282. 283. 
295. 296. 
Möve, grosse graubraune 258.|Möven, kleine 184, 192. 298. 
Móven 9. 30. 32. 33. 34. 36. 
` 142. 
graue 206. 223. 232, 
graurückige 240. 
schwarzkópfige 205. 
weisse 267. 
weissgraue 267. 
grósste bunte 258. 
islándische 286. 
kleine 186. 
332. 
— aschgraue 206. 
— bunte 206. 
— graue 206. 
— weisse 280. 
weissschwingige 275, 
weissschwingige 267.1 — 
314. 315. 
kleinere 195. 237. 272. 
298. 306. 333. 
kleinste 184, 
mit blauem Mantel 232. 
schwarzflügelige 241. 
schwarzköpfige 208. 299. 
wilde 248. 
206. 296.|Mévenartige Schwimmvögel 
32. 
— Vögel 303. 309. 
Mövenbüttel 317. 
Mövensturmvogel 272. 282. 
283. 285. 326. 
Möven-Vögel 283. 
kleinere 128. 206. Mrkulj 75. 
— graue 206. Mübesslin, klein 105. 
kleinste 105. 119. Mugnaiaccio (Mugnajaccio) 
— zweifarbige 119. 258. 
mittlere weissschwingige 
267. 
nordische 223. 267. 
rosenfarbige 297. 
schneeweisse 
280. 
schwarze 105. 
Murgi-Saefit 8. 
Musta tiira 105. 
Müüsk 286. 293. 
nordische Nachtreiher 83. 85. 86. 
Nachtschwalben 195. 
Nagauarsuk 280. 
schwarzköpfige 186. 199.|Nagy halfarkos 303. 
202. 206. 210. 296. 
schwarzzehige 329. 
schwedische 286. 
Sibirische 239. 
silberblaugraue 240. 
silbergraue 240. 
— kárókatona 51. 
Naijardluk 258, 
Natternadler 263. 
Naurulokki 206. 
Navadna mahalka 128, 
Nebelkrähe 195. 229. 232. 
weisse 280. 283. 284. 233. 263. 
— dreifingerige 286. |Nenasit 8. 
weissgraue 206. 240. Nesit 8. 
weissschwingige 267.277.|— panjac 21. 
zahme 248. 
— ružičasti 8, 
— sakka 21. 
38. 40, 41. 42. 43. 52. Nichttauchende Enten 59. 
59. 65. 90. 91. 92. 93. Nigaud 67. 
94. 95. 96. 99. 126. 127. Nimmersatt 8. 
133. 144. 148. 152. 156. 
157. 158. 170. 171. 172, 
175. 176. 181. 186, 
188. 189. 190. 191. 
194. 195. 199. 201. 
203. 205. 208. 209. 
211 212. 213. 214. 
216. 217. 218. 219. 
224. 225. 226. 227. 
229. 231. 235. 237. 
240. 241. 242, 244. 
246. 247. 248. 249, 
251. 253. 254. 255. 
259. 261. 262. 263. 
265. 266. 268. 269. 
271. 272. 273. 275. 
277. 278. 279. 280. 
282. 283. 284. 285. 
287. 288. 289, 290. 
292. 293. 294. 299. 
301. 302. 303. 306. 
309. 311. 313. 314. 
316. 318. 323. 324. 
326. 327. 328. 333. 
braunköpfige 207. 
dreizehige 299. 
eigentliche 95. 
europäische 288. 299. 
ganz weisse 299. 
grosse 40. 41. 45. 
192, 
202. 
210. 
215. 
220. 
228. 
238. 
250. 
256. 
264, 
270. 
276. 
281. 
286. 
291. 
93. 
162. 175. 176. 177. 
207. 228. 236, 238. 
242. 245. 248. 249, 
253. 254, 258, 263. 
265. 266. 268. 269. 
272. 274. 278. 283. 
299. 307. 308. 328. 
— europäische 260. 
grössere 184. 190. 236. 
grösste 306. 307. 
241, 
250. 
271. 
298. 
Noddi commun 180. 
— ‚gemeiner 180. 
187.|— Niais 180. 
Noddis 91. 112. 
Noddy 180. 
Noir-manteau 232. 258. 
Nordvogel 317. 329. 
Numenius arquatus 193. 
— phaeopus 316. 
Nurei 232. 
245. Nyangook 275. 
Nycticorax nycticorax 82, 83. 
85. 171. 
Nyilfarku halforkos 329. 
Oaletyv 51. 
Odinshiihnchen 325. 
Odinshiihner 325. 
Ohnvogel 8. 
.¡Ohrensteissfuss 325. 
.Oie de Bassan 35. 
.|— d'Ecosse 35. 
-|Okaitsok 51. 
Onocrotalo 8. 
— o Pellicano 8. 
Onocrotalus albus 8. 
Onvogel 8. 
Onychoprion fuliginosum 178. 
Pagophila 280. 
146. 147. 152. 161.|— eburnea 208. 273. 280. 
197./Pagophile blanche 280. 
Paino 105. 114, 
— Carbonero 114. 
264, — mayor 97. 
Palmer 51. 
Palmerston Frigate Pelican 
27. 
Pandion haliaétus 242, 
Pannelbagio 105. 
Paradiesmeerschwalbe 164. 
Pato cuervo 51. 
Peewit Gull 206. 
Pelagornis 1. 
Pelecanidae 1. 2, 94. 
Pelecanus 1. 2. 32, 34. 47. 
48. 49, 
aquilus 27. 
Bassanus (bassanus) 35. 
calirhynchus 20. 
carbo (Carbo) 48, 51. 52, 
crispus 4. 7. 21. 
cristatus 67. 
fuscus 8, 16. 
giganteus 20. 
graculus 52. 67. 
javanicus 20. 
leucocephalus 27. 
maculatus 35. 
manillensis 8. 20. 
megalophus 20. 
minor 13, 20, 21. 27. 28, 
mitratus 20. 
onocrotalus (Onocrotalus) 
4, 6. 7. 8. 20, r 
— var. minor 20. 
— — orientalis 21. 
— — Sharpei 12. 
Palmerstoni 27. 
patagiatus 21. 
philippensis 8. 
pygmaeus 20. 48. 77. 
roseus 7, 8. 9, 12. 13. 20, 
rufescens 4. 7. 
Sharpei 11. 
thajus 4. 
Pelekaani 8. 
Pelekan 8. 51. 
grosser 8. 
Pelican blane 8 
Pélican blanc 8. 
brun de l'Isle de Luçon 
20. 
frisé 21. 
de Smyrne 21. 
rose de l’Isle de Luçon 
20. 
Pelicano 8. 
Pelikan 1. 2. 8. 9. 10. 12. 
T3. 14.15.16. 108 
19. 24, 25. 26. 34. 47, 
49. 51. 
baba 8. 
bassanischer 35. 
europäischer 12. 
frisierter 21. 
gemeiner 8. 20. 21. 22. 
25. 26. 
gewöhnlicher 20. 
kleiner 9. 12. 20. 21. 
kohlschwarzer 51. 
krauser 21. 
krausköpfiger 9. 21. 
rosenfarbiger 20. 
schwarzer 51. 
Pelikan kaderavy 21. 
obecny 8. 
Pelikanähnliche Vögel 30. 
Pelikanartige Schwimmvögel 
32. 
Vögel 30. 
Pelikane 2. 12. 13. 14. 15. 
16: 17. 183. 1949233122, 
25.026. 320,54, 14861 
rotgefärbte und gehaubte 
le 
wahre 47. 
zahme 15. 
Pelikaniden 1. 
Pelikans 8. 
Pellica no riccio 21. 
Pellicano 8 
Pelodes hybrida 97. 
Pepelnata čajka 267. 
tonovSica 267. 
— ga 
- capillas 
= cardo | 
51. 12, 
— cristal 
— Desmar 
Of, 68, 
- flament 
- padi 
15, 18, 
