flügel ganz schwarz; der Schwanz sehr lang — er 
nimmt mehr als die Hälfte der ganzen Körperlänge 
ein — und so stufenfórmig, dass die beiden mittlern 
Steuerfedern bedeutend über die andern hervorragen, 
auf der obern Seite kobaltblau, auf der untern ganz 
schwarz; Фе zusammengelegten Flügel bedecken etwa 
den vierten Theil desselben. — Beide Geschlech- 
ter sind gleich schón gefürbt und nicht von 
einander verschieden. : 
Er hat bloss mit dem hyacinthfarbigen 
Ar — з (Taf. 6.) Aehnlichkeit; aber er ist fast noch 
ein Mal so gross, hat keine nackte Backenhaut, einen 
5 mal grössern Schnabel, einen viel längern Schwanz 
und kein Blass- und Saphyrblau, welches in der Sonne 
grünlich strahlt, sondern ein gesättigtes Kobaltblau. 
Er lebt in Gesellschaft in den Feldhölzern der 
Provinz Goyatazes nahe beim Dorfe St. Maria, ist 
wenig scheu und flüchtig, hat eine rauhe Stimme, 
welche er aber selten hören lässt, und heisst bei den 
Einwohnern der schwarze, oder Arara pretto. 
Aratingas. Aratinga, Өріс. (Psitta- 
3. Бірре. 
cus, Linn.) 
Sippenkennzeichen. 
Der Schnabel ist als Papageienschna- 
bel mittelgross, etwas gestreckt und ge- 
zahnt; das Augenlid nackt, um dasselbe 
eine kleine, oft kaum bemerkbare nackte 
Stelle; der Schwanz ist lang und sehr stu- 
fenfórmig; die Wachshaut so schmal, dass 
das Nasenloch in der Grenze der Befiede- 
rung steht; der Fuss kurz und stark, fein 
chagrinartig geschuppt. 
Die Aratingas sind kleiner, als die Araras, 
und weniger práchtig gefärbt, aber immer noch sehr 
schöne Vögel. Sie unterscheiden sich wesentlich von 
ihnen durch den schwächern Schnabel und. 
ganz besonders durch die befiederten Backen, 
welche bei den Araras stets nackt sind. Mit den 
Anadorhynchois sind sie wegen des viel kleinern Schna- 
bels nicht zu verwechseln. Die Aratingas haben nur 
nackte Augenlider und eine kleine, oft kaum bemerk- 
bare nackte Stelle um dieselben. Sie leben nicht nur 
in den grossen, sondern auch in ‘den kleinen Wäldern 
in Gesellschaften, sind lebhaft und unruhig und schreien 
hell und laut. Ihre Eier sind, wie bei allen Papageien, 
weiss und wenig eirund; sie nähern sich der Kugel- 
gestalt. 
Taf. 14. 1. Der Aratinga der Kö- 
nigin von Baiern. Aralinga Caroli- 
nae Augustae, Spir. (Perroquet de 8. 
M. la reine de Baviere.) 
Artkennzeichen. 
Das ganze Gefieder ist goldgelb, die 
grünen Schwungfedern ausgenommen; 
beim Weibchen sind auch die Rücken- und 
Schulterfedern in der Mitte grün, und die 
Schäfte der Unterbauchfedern braun. 
Dieser prächtige Vogel hat ungefähr die Grösse 
einer Blauracke; denn er ist 1 Fuss lang, wovon der 
6 6 lange, 2" 9" über die zusammen gelegten Flü- 
gel hinausragende Schwanz mehr, als die Hälfte weg- 
Der Schnabel ist stark, sehr hoch und ge- 
krümmt, besonders an der Unterkinnlade breit, mit 
deutlichem, aber stumpfem Zahne und grossem, dickem 
.Haken gelblichweiss ; der Augenstern roth, der Fuss 
nimmt. 
12 — 
weisslich ; die Nägel sind weisslich mit schwürzlichen 
Spitzen. Die nackte Stelle шт das Auge ist klein 
und gelblich. 
Das alte Münnchen. 
Das ganze Gefieder ist goldgelb, an den Oberflü- 
geldeckfedern und dem h:ntern Flügelrande gelb; die 
Schwungfedern sind grün, auf der innern Fahne schwárz- 
lich; der Unterflügel goldgelb, der lange, stufenfér- 
mige, oben und unten gelbe Schwanz hat an den 
stumpfspitzigen Steuerfedern weisse Schäfte. Diese 
einfach gelbe, an den Flügelspitzen grüne Farbe giebt, 
da das Gefieder zart und glünzend ist, unserm Papa- 
gei ein sehr schónes Ansehen. 
Das Weibchen ist gerade, wie bei unserm P i- 
role weniger schón, als das Münnchen; denn seine 
Rücken- und Schulterfedern sind bei ihm nicht rein 
goldgelb, wie bei dem alten Männchen, sondern in der 
Mitte grün, wodurch auf dem Oberkórper eine ge- 
mischte , die Pracht des Vogels vermindernde Zeich- 
nung entsteht; auch haben die Federn des Unterbau- 
ches braune Schäfte, 
Eine dem Weibchen ähnliche Zeichnung findet 
man wahrscheinlich bei den unvermauserten 
Jungen, wenn diese nicht auch, wie manche . 
Papageien, dunkle Federränder zeigen. 
Nach Spix unterscheidet sich dieser Papagei von 
dem gelben oder dem Garuaba des Latham, Kuhl, Le 
Vaillant pl. 20. und des Buffon pl. 525 durch einen 
grössern Köper, einen viel dickern Schnabel, einen 
gelben, nicht blaugrünen Schwanz, und gelbe, nicht 
gelb und grün gemischte Oberflügeldeckfedern des 
Männchens. , 
Die Ehre der Entdeckung dieser Art scheint also 
unserm berühmten Reisenden mit Recht beigelegt zu 
werden, und der ihm gegebene Name wird die Freunde 
der Vógelkunde noch lange an eine hochverehrte Kö- 
nigin, eine freundliche Beschützerin der Künste und 
Wissenschaften erinnern. 3 
Er lebt heerdenweise in den Wäldern in der Nähe 
von Para und ähnelt wahrscheinlich, da von Spix 
nichts Abweichendes erwühnt, in seinen Sitten und in 
seiner Nahrung den Verwandten; dennoch ist sehr zu 
bedauern, dass wir über das Betragen und die Nah- 
. rung dieses Vogels keine genauern Nachrichten besitzen 
2. Der rothschwänzige 
Aratinga haemorrhous, ріл. 
Perroquet à queue гопее.) 
Taf. 15. 
Aratinga, 
Artkennzeichen. 
Grün; der zusammengelegte Schwanz, 
da seine Steuerfedern auf der äussern 
Fahne grün, auf der innern roth sind, oben 
grün, unten roth mitschmutziggelberSpitze; 
dieStirn blau, die grünen Flügelohne Roth. 
` Synon. v. Spix Aves Bras. Tab. XIII. 
Er ist kaum grösser, als der vorhergehende; denn 
seine Länge beträgt 19" 6%, wovon. der 3” über die 
zusammengelegten Flügel hinausragende Schwanz 6“ 
9%, also etwas mehr, als die Hälfte einnimmt. Sein 
Schnabel ist stark, äusserst gekrümmt mit sehr gros- 
sem Zahne und langem, starkem Haken, durchaus 
weisslich; die Nasenlöcher liegen ganz am hintern 
Rande der schmalen Wachshaut nahe am Federnur- 
sprunge der Stirn; der Augenliedrand und sein schma- 
ler Kreis um denselben ist nackt; der Augenstern 
schwefelgelb, der Fuss und die Nägel weisslich; die 
Stirn ist schön himmelblau, das ganze übrige Gefieder 
