‚diejenigen sind, welche das Meiste von dieser Farbe 
haben. 
Die Unterschwanzdeckfedern sind auf schwärz- 
lichem Grunde rothbraun, der ihnen einen mehr oder 
weniger glänzenden Ton, nachdem das Licht auf sie 
Endlich sind die kleinen Unterflügel- 
deckfedern grün. Die äussern, wie ein grosser Theil 
einfällt, giebt. 
ihrer umgekehrten Seite sind schón olivengrün, sehr 
Der Schnabel und die Füsse 
sind hellbraun, die Nigel schwarzlich, die Augen 
schwach grau gewassert. 
roth - braun. 
Man muss glauben, dass zu der Zeit, als Buffon 
von diesem Papageie sprach. er viel seltner als jetzt 
war; denn es giebt wenig Sammlungen, in denen man 
ihn gegenwürtig nicht sehen kann. Dieser Naturfor- 
scher sagt. dass man ihn in Cayenne nicht haufig sehe. 
Wir wissen jedoch, dass er dort sehr gemein ist und 
überhaupt in ganz Guiana. Man trifft ibn auch in Su- 
rinam. Uebrigens, wo man überhaupt eine Papageien- 
art findet, ist es gewiss, dass sie da nicht selten sein 
kann; denn da diese Vogel in Gesellschaft leben, ver- 
mehren sie sich nothwendiger Weise stark.“ So weit 
Le Vaillant. 
я : 3 7 А 
pag. 396 von unserm Vogel: 
Gmelin Linné sagt in Syst. Nat. I. Tom. 
„Ps. 
coccineis, superciliis et pectore flavescentibus, alis ex 
capite colloque 
luteo: virescentibus, apice coeruleis, abdomine, uropy- 
Habitat 
in Guineae, 10 pollices longus. Rostrum nigrum, cera, 
gio caudaque subtus canis, apice coccineis. 
gula et orbita albae; ungues nigri.“ 
Ich gebe zu, dass diese Schilderung nicht ganz 
е e е 
Allein 
Beschreibung und guten Abbildung Le Vaillants die- 
genau ist. dass man nach der vortrefflichen 
sen und den zunächst vorhergehenden Vogel als eine 
Art aufführt, ist in Wahrheit ganz unbegreiflich. Le 
Vaillant kannte die Papageien besser als irgend Je- 
hatte 
Exemplare, und dennoch glaubte man ihm nicht! 
mand seiner Zeit, von beiden Arten mehrere 
Das ist ein grosses Unrecht, welches man diesem 
ausgezeichneten Naturforscher angethan hat. Wie ge- 
nau er die Naturgeschichte der Papageien studirt hat, 
sieht man auch aus seiner sehr richtigen Aeusserung, 
dass, da die Papageien in Gesellschaften leben, sich 
da. wo sie einmal sind, 
Nie 
sind an einem Orte entweder gar nicht, oder ziemlich, 
also stark vermehren, sie 
nicht selten sein. kónnen. Und so ist es auch. 
wenn nicht sehr häufig. So fand es auch mein Sohn 
Alfred in Afrika. Als er einmal den 14. Grad nördl. 
Br. überschritten hatte, zeigten sich die ersten Papa- 
geien und bald erschienen sie in Flügen, gerade wie 
die Affen in. Rudeln, die Gesellschaft 
lieben und deswegen fast nie einzeln angetroffen wer- 
welche auch 
den, іа an manchen Orten so häufig, waren, dass ein 
deutscher Diener ven ihnen in seiner Gegenwart "äus- 
serte: „Hier giebt es ja mehr Aflen als Schafe.“ 
Dass die Papageien und Affen stets bei einander woh- 
nen, haben wir schon oben bemerkt. In Centralafrika 
wenigstens sind diese beiden 'lhiergattungen unzer- 
trennlich. 
Taf. 29 und 30. 
Aratinga. Aratinga pertinax, Lath. 
Der gelbstirnige 
Syn. Psittacus pertinax, Gmel. Linn. Syst. Nat. I. 
Tom. pag. 322. Mus. Ad. Fredr. p. 14. Psittaca illiniaca, 
Briss. av. 4. р 353 n. 68. Tuiapute juba, Maregr. Brasil. 
24 
206. Raj. av. р. 34 п. 2. Tui species secunda, Raj. av. 
pag. 181 n. 6. Will. orn. p. 116. Apujetuba Buff. hist. 
nat. des ois. 6 p. 269 t. 13. Peruche Illinoise, Buff. pl. 
enlum. n. 528. Yellow-faced Parakeet Edw. av. 49 t. 234. 
Illinois Perrot Arct.-zool. 2 p. 243 n. 133. Lath. syn. 1. 1. 
р. 228 n. 30. Kleiner langschwánziger grüner Paragay. 
Frisch. av. t. 54. Те Vaill. pl. 31 — 37. 
Dieser Papagei ist 8" lang, wovon der Schwanz 
4“, also genau die Hälfte wegnimmt, und verhältniss- 
mássig breit. Er ändert schon in der Freiheit etwas, 
in der Gefangenschaft aber so ungewöhnlich ab, dass 
man mehrere Arten aus ihm gemacht hat, ob es gleich 
wahrscheinlich, doch nicht gewiss ist, dass alle diese 
Abinderungen nur ein und derselben Art angehóren. 
Auch bei diesem Aratinga gebührt Le Vaillant das 
Verdienst, Licht in die Dunkelheit gebracht zu haben, 
da er gute Abbildungen und sehr genaue Beschrei- 
bungen von ihm gegeben hat. Zuerst bemerke ich, 
dass unsere Abbildungen den Vogel in Lebensgrósse 
darstellen. 
Das 
Spix weisse, Schnabel hat einen grossen scharfen Zahn 
alte Männchen. Der horngraue, nach 
und einen sehr derben Haken; der Augenstern ist 
nach Spix weisslich; die Füsse sind braun-grau; die 
Stirn, die ganzen Kopfseiten und die Kehle, also 
das ganze Gesicht schón und glünzend gelb; der 
Oberkopt bliulich; der übrige Oberkórper, 4. h. der 
Hinterhals, der Rücken, die Schultern, die Oberflügel- 
deckfedern, der Bürzel und der ganze obere Theil 
des Schwanzes sind schön und glänzend grün, mit 
Schiller, das Licht darauf 
Die Schwungfedern 1. Ordnung sind schwarz- 
verschiedenem nachdem 
ЕТТЕ 
blau, die mittlern grün mit blauem Saume ап der 
Fahne; der Unterhals und die Oberbrust 
graulich - rostgelb mit leichtem grünen Anfluge, was 
üussern 
sich schwer beschreiben lässt; die Unterbrust, der 
die 
federn sind hellgrün, auf dem Bauche gelblich ange- 
Bauch, Schienbeine und Фе Unterschwanzdeck- 
flogen; die Unterflügel sind unten schwarz, oder 
. braun-schwarz; der Unterschwanz ist gelbbraun, nach 
Spix gelbgrün. Der Schwanz ist lange nicht so stufen- 
formig als hei den meisten vorhergehenden Arten. 
Denn die äusserste Steuerfeder ist 2^ kürzer, also 
gerade halb ко lang, als die beiden mittelsten. Die 
nackte Stelle um die Augen ist viel weniger ausge- 
dehnt als bei den vorhergehenden Arten und deswegen 
nicht sehr in die Augen fallend. 
Das Weibchen ist wie bei allen Papageien 
das und hat 
Es unterscheidet. sich auch noch durch die 
kleiner als Männchen einen kürzern 
Schwanz. 
weniger schönen Farben; denn das Gelb auf der Stirn, 
um die Augen und an den Ohren ist nicht so deutlich 
als bei dem Männchen und an den übrigen Theilen 
des Gesichts, wie an dem Vorderhalse und der Ober- 
brust roströthlich; das übrige Gefieder des Weibchens 
ähnelt dem des Männchens vollkommen, nur sind seine 
Farben weniger lebhaft als bei diesem. 
Im Jugendkleide sind beide Geschlechter ein- 
ander ganz ühnlich und haben kein Gelb am Gesichte; 
dieser ganze Theil, der Vorderhals, die Brust und 
die Seiten dem alten Weibchen rost- 
farbig; auch sind die Schwungfedern 1. Ordnung nicht 
blau, sondern grünlich mit blauem Saume an der 
sind wie bei 
aussern Fahne. 
Nun giebt Le Vaillant noch mehrere Abände- 
rungen dieses Aratinga, welche erwühnt zu werden 
verdienen. 
