2 
— 89 — 
nackt und veilchenfarben und die Füsse sind grau, 
wie bei dem Letztern. 
Das von le Vaillant abgebildete Exemplar hat auf 
dem Flügel schon einige Schattirungen von deut- 
lichem Grün und unter den mehr als 60 Stücken, 
welehe er sah und genau untersuchte, war nicht ein 
einziges, bei welchem er nicht noch alle Zeichen 
junger Vögel fand. Er fährt fort: „Was nun die 
specifische Einerleiheit (l'identité) des Männchens und 
Weibchens, von welcher hier die Rede ist, anlangt, 
so habe ich mehrere Stücke von diesem im mittlern 
Alter gesehen, welche schon die Federn des ausge- 
fürbten Kleides zum Theil angelegt hatten und die 
Farben der beiden Alter unter einander gemischt tru— 
gen, vas allen Vögelu zu derselben Zeit begegnet, 
so dass über die Einerleiheit der beiden Vögel nicht 
der geringste Zweifel übrig bleibt.“ — 
Man sieht aus dieser Schilderung le Vaillants, 
dass er die Sache sehr genau genommen und diesen 
Papagei gut beobachtet hat. Allein eine deutliche 
Vorstellung von dem Kleide des Weibchens und der 
jungen Vögel bekommen wir doch nicht aus seiner 
Beschreibung, und deswegen sind wir unserm berühm- 
ten Reisenden, dem Prinzen Maximilian zu Wied, 
für seine uns gegebene oben mitgetheilte kurze, aber 
deutliche Schilderungen dieser beiden Kleider sehr 
dankbar. Man sieht hier von Neuem, welchen gros- 
sen Werth die Beobachtung der Thiere an ihrem 
Aufenthaltsorte hat. Diess fühlt le Vaillant. Er sagt 
über diesen Papagei ferner: „die Art des Papageies 
mit dem blauen Kragen ist in Cayenne, Surinam, 
in Exeymebo und Demerari, endlich in ganz Guiana 
sehr gemein; man findet ihn sogar in Brasilien; ich 
sah in Lissabon 2 sehr schóne lebende Vogel dieser 
Ari, welche, wie man sagte, aus dieser letztern Ge- 
gend geschickt waren. Es giebt unter diesen Papa- 
geien mit dem blauen Kragen, welche man zahm 
hält, sehr wenige im ausgefärbten Kleide; denn in 
mehr als 30 Jahren habe ich nur 3 darin gesehen. — 
‘Ich bin betrübt, nicht im Fall gewesen zu sein, die- 
sen Vogel in jedem Alter seciren zu können, das 
würde auf eine sichere. Weise die Kenntniss der Ge- 
schlechter bei dieser Art festgestellt haben; denn ob- 
gleich es gewiss ist, dass der Papagei mit dem 
blauen Kragen im ausgefarbten Kleide der ist, 
welchen wir Nr. 114 abgebildet haben, und dass der 
im Jugendkleide der ist, welchen man auf 115 unsrer 
Tafeln sieht, so ist damit nicht gesagt, dass die Weib- 
chen den Jungen gleichen; dass ist zwar bei den Vo- 
geln gewöhnlich, aber nicht allgemein genug, um da- 
von eine Regel ohne Ausnahme auf alle Arten ohne 
Unterschied machen zu können.“ 
So weit le Vaillant. Wir sehen aus diesen Aeus- 
- serungen, dass er über diesen Papagei noch nicht im 
* 
Reinen war, und müssen deswegen dem Prinzen Махі- 
milian zu Wied das Verdienst, die verschiedenen Klei- 
der dieses Vogels richtig bestimmt zu haben, um so 
hóher anschlagen. Einen scharfen Blick zeigt le Vail- 
lant im Folgenden: „Ich weiss nicht“, sagt er, „ob, 
wie es Buffon behauptet, diese Papageien nicht spre- 
chen lernen; so viel ist gewiss, dass ihre Stimm- 
werkzeuge ganz so wie bei allen sprechenden 
Papageien beschaffen sind. Warum sollen sie 
denn nicht sprechen oder wenigstens Worte artikuliren 
lernen, wie viele andere? Es ist sehr wahrscheinlich, 
dass sie es vermógen werden; aber, um ihnen diese 
Art Erziehung geben zu kónnen, würde es nothwendig 
i 
sein, sie beim Ausfliegen aus dem Neste zu haben. 
Oft schreibt man der Natur einer ganzen Art rein zu- 
fällige oder nur einigen Individuen eigenthümliche 
Fehler zu.“ So weit le Vaillant. Die Beobachtungen 
des Prinzen Maximilian zu Wied werden zei- 
gen, wie sehr Jener Recht hat. — 
Ebenso richtig und geistreich zugleich ist folgende 
Bemerkung des Letztern: „Man muss glauben, dass 
zu der Zeit, als Buffon seine Naturgeschichte der 
Vögel schrieb, dieser Papagei weniger gemein als 
späterhin war; denn er nennt ihn ziemlich selten selbst 
in Cayenne; indessen, als er das Weibchen dieses 
Vogels beschrieb, welches er für eine besondere Art 
hielt, sagt er, sie sei in Guiana gemein. Wie soll 
man das zusammenreimen. Es genügt uns zu wissen, 
dass diese Art des Papageies mit dem blauen 
Kragen in Cayenne sehr häufig ist; denn es kommt 
keine Vógelsendung aus diesem Lande nach Europa, 
in welcher man nicht mehrere von diesen Individuen, 
Männchen und Weibchen findet; auch findet man ihn 
in den meisten unserer naturgeschichtlichen Samm- 
lungen; dass er es früher nicht war, darf uns nicht in 
Erstaunen setzen. Die Vógel, welche gern auf Kosten 
der Anbauer leben, müssen sich den bewohnten Orten 
nühern und sich da in dem Maase vermehren, in wel- 
chem ihnen unsere Pflanzungen eine reichlichere Nah- 
rung und mehr Gelegenheit, sich dieselbe zu ver- 
schaffen, darbieten *). Ueberdiess sind im Allgemeinen 
die früchtefressenden Vógel diejenigen, welche diese 
Vortheile am besten zu benutzen wissen. Die Papa- 
geien, welche früher im Innern der Walder von 
Guiana lebten, haben sich in der Folge den Woh- 
nungen nahern müssen. Dieses erklärt auf die ein- 
fachste Art die plótzliche Erscheinung gewisser Vógel 
in einem Lande, wo man sie gewóhnlich nicht sah. 
Ebenso haben jetzt die háufigen Fichtenpflanzungen in 
den Umgebungen von Paris die Art des Kreuz- 
schnabels, welchen man früher nicht dort sah, her- 
beigezogen, und welcher sich jetzt alle Jahre in dem 
Pflanzengarten etwas aufhilt, wo ег viele von den 
Büumen findet, deren Samenkórner er verzehrt, nach- 
dem er sie mittelst des hineingeschobenen Hakens, 
welcher jede seiner Kinnladen begrenzt, ausgeklaubt 
hat.“ 
Diess sagt le Vaillant. Wir kehren zu unserm 
Papagei zurück, über dessen Betragen der Prinz 
Maximiliam zu Wied Folgendes bemerkt: „Der 
von den Bewohnern des östlichen Brasiliens Maitaca 
genannte und hier beschriebene Vogel ist in allen von 
mir bereisten Gegenden sehr gemein. Er soll in 
Guiana in Menge leben, wovon jedoch Sonnini das 
Gegentheil sagt **), und ist längst in allen ornitholo- 
gischen Cabinetten und herumziehenden Menagerien 
gemein. Er ist ein schöner Vogel, der sich leicht 
zähmen lässt, und alsdann einzelne Worte aus- 
sprechen lernt“), ob er gleich weit weniger ge 
lehrig ist, als andere Papageien. — In den brasi- 
lianischen Waldungen lebt er im Sommer paarweise, 
nachher, besonders in der kalten Jahreszeit in zahl- 
reichen Gesellschaften, wo sie alsdann laut schreiend 
von einem Baume zu dem andern der Nahrung nach- 
eilen und Abends wieder auf ihren gewohnten Standort 
zurückeilen. Solche Gesellschaften machen viel Lärm; 
") Diess sieht man an unsern Sperlingen. 
) Das von le Vaillant Angeführte löst dieses Räthsel. 
+) Wie richtig erkannte diess le Vaillant aus der Beschaffenheit 
seiner Stimmwerkzeuge. 
